Whirlpool W10678945D Utilização E Cuidado

De l’intérieur de la caisse de la sécheuse
Retirer la charpie tous les 2 ans, ou plus souvent, selon 

l’utilisation de la sécheuse. Le nettoyage doit être effectué 

par un personnel d’entretien qualifié.

2. Remettre le filtre à charpie fermement en place en

l’enfonçant.

n

Ne pas faire fonctionner la sécheuse avec un filtre à

charpie déplacé, endommagé, bloqué ou manquant. 

Ceci peut entraîner une surchauffe et endommager la 

sécheuse et les tissus.

Nettoyage au besoin
Des résidus de détergent ou d’assouplisseur de tissu 

peuvent s’accumuler sur le filtre à charpie. Cette

accumulation peut entraîner des temps de séchage plus 

longs, ou entraîner l’arrêt de la sécheuse avant que la charge 

ne soit complètement sèche. Si de la charpie tombe du filtre

alors qu’il est dans la sécheuse, il est probablement obstrué.

Nettoyer le filtre à charpie avec une brosse de nylon tous les

six mois ou plus fréquemment s’il se bouche en raison d’une 

accumulation de résidus.
Pour laver le filtre à charpie
1.  Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts.
2.  Mouiller les deux côtés du  

filtre à charpie avec de l’eau 

chaude.

3.  Mouiller une brosse en nylon  

avec de l’eau chaude et du  

détergent liquide. Frotter le  

filtre avec la brosse pour  

enlever l’accumulation de résidus.

4.  Rincer le filtre à l’eau chaude.
5.  Bien sécher le filtre à charpie avec une serviette propre.

Réinstaller le filtre dans la sécheuse.

Nettoyage avant chaque charge
Le filtre à charpie se trouve dans l’ouverture de la porte de

la sécheuse. Un filtre obstrué de charpie peut augmenter la

durée de séchage.
Nettoyage :
1.  Enlever le filtre à charpie en le tirant tout droit vers le haut

et pousser la patte vers le bas pour ouvrir le filtre à charpie.

Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts.

Nettoyer le filtre HybridCare™ toutes les 5 charges
Le filtre se trouve dans le coin inférieur de la sécheuse. Le

tableau de commande comporte un témoin lumineux pour 

rappeler à l’utilisateur de nettoyer le filtre HybridCare™.

1.  Ouvrir la porte inférieure du filtre. Tirer la poignée vers

le haut et dégager le filtre. Déposer le filtre sur la

sécheuse et en sortir le filtre à charpie et le bloc de

mousse situés à l’arrière du filtre. Retirer la charpie

du filtre et du bloc de mousse en la roulant avec les

 doigts.

REMARQUE : Si de la  

charpie reste collée sur  

le filtre et le bloc de  

mousse, mouiller les  

deux côtés avec de  

l’eau chaude. Si  

nécessaire, mouiller  

une brosse en nylon  

avec de l’eau chaude  

et du détergent liquide.  

Frotter le filtre à charpie  

avec la brosse pour  

enlever l’accumulation  

de résidus. Rincer le filtre  

et le bloc de mousse à  

l’eau chaude.

2.  Nettoyer le logement  

du filtre et son maillage  

avec un chiffon humide,  

un petit aspirateur ou  

une brosse douce.  

Nettoyer le tamis à  

l’arrière de la caisse  

du filtre une fois par mois.

3.  Réinstaller le filtre à charpie  

dans le filtre HybridCare™ et  

réinstaller le filtre HybridCare™  

dans la caisse de la sécheuse.  

La sécheuse ne fonctionne pas  

si le filtre n’est pas installé;  

s’assurer également que  

la poignée est orientée vers  

le bas pour le verrouiller en  

place. LF s’affiche si le filtre  

n’est pas correctement installé.

n

Ne pas faire fonctionner la sécheuse si le filtre est

desserré, endommagé, obstrué ou manquant. Une telle 

action peut causer une surchauffe ou des dommages à 

la sécheuse et aux tissus.