Sony DCR-HC26E Manual Do Utilizador

Página de 96
56
DCR-HC23E/HC24E/HC26E/HC35E
2-659-812-11(1)
E:\SONY\2659812111\01GB05BAS_E.fm
Insert a recorded cassette into your 
camcorder beforehand.
1
Slide the POWER switch 
repeatedly to turn on the PLAY/
EDIT lamp.
2
Touch 
 (Play/Pause) to play 
back the tape, then touch it again 
at the point where you want to 
start recording the sound.
3
Touch  
t [PAGE3] t [A 
DUB CTRL] 
t [AUDIO DUB].
4
Touch 
 (Play) and start 
playing back the audio you want 
to record at the same time.
 appears while recording the new 
sound in stereo 2 (ST2) during the 
playback of the tape.
5
Touch 
 (Stop) when you want 
to stop recording.
To dub on other scenes, repeat step 2 to 
select scenes, then touch [AUDIO 
DUB].
6
Touch [
 RET.] 
t 
.
• You can only record additional audio over a 
tape recorded on your camcorder. The sound 
may deteriorate when you dub audio on a tape 
recorded on other camcorders (including other 
camcorders (DCR-HC23E/HC24E/HC26E/
HC35E)).
• For DCR-HC24E/HC35E:
To set the end point for audio dubbing, 
beforehand, press ZERO SET MEMORY on the 
Remote Commander at the scene at which you 
want to stop audio dubbing during playback. 
After step 2 to 4, the recording stops 
automatically at the selected scene.
To check the recorded sound
1
Play back the tape on which you have 
recorded audio (p. 23).
2
Touch  
t [PAGE1] t [MENU].
3
Select 
 (PLAYER SET) for the DCR-
HC23E/HC24E, or 
 (VCR SET) for 
the DCR-HC26E/HC35E, then touch 
/
 to select [AUDIO MIX], 
then touch [EXEC].
4
Touch 
/
 to adjust the balance 
of the original sound (ST1) and the new 
sound (ST2), then touch [EXEC].
• The original sound (ST1) is output at the default 
setting.
• Audio balance adjustment returns to the default 
setting after 12 hours of turning the power off.
Recording sound
RET.
0:00:00:00
60min
AUDIO
DUB
0:00:00:00
60min
A  DUB  CTRL
X appears.
ST1
ST2
VCR  SET
HiFi  SOUND
AUDIO  MIX
EXEC
RET.
Dubbing sound to a recorded tape (Continued)