Sony CCD-TRV89E Manual Do Utilizador

Кнопки пульта дистанционного управления,
которые имеют одинаковые наименования с
кнопками на видеокамере, функционируют
идентично.

9

1

!º

!¡

8

8
9

!¡

!º

1

7

6

2
3
4
5

The buttons that have the same name on the
Remote Commander as on the camcorder
function identically.

1 Transmitter

Point toward the remote sensor to control the
camcorder after turning on the camcorder.

2 ZERO MEM button (p. 69, 78)

3 DATA CODE button (p. 30)

4 COUNTER RESET button (p. 16)

5 TIME CODE WRITE button (p. 85)

6 INDEX buttons

MARK button (p. 80)
ERASE button (p. 84)

7 SEARCH buttons

DATE button (p. 77)
INDEX button (p. 82)

8 START/STOP button (p. 14)

9 Power zoom button (p. 17)

0 Video control buttons (p. 26)

!¡ DISPLAY button (p. 27)

1 Передатчик

Нацельте в направлении дистанционного
датчика для управления видеокамерой
после ее включения.

2 Кнопка ZERO MEM (стр. 69, 78)

3 Кнопка DATA CODE (стр. 30)

4 Кнопка COUNTER RESET (стр. 16)

5 Кнопка TIME CODE WRITE (стр. 85)

6 Кнопки INDEX

Кнопка MARK (стр. 80)
Кнопка ERASE (стр. 84)

7 Кнопки SEARCH

Кнопка DATE (стр. 77)
Кнопка INDEX (стр. 82)

8 Кнопка START/STOP (стр. 14)

9 Кнопка приводного трансфокатора (стр.

17)

0 Кнопки видеоконтроля (стр. 26)

!¡ Кнопка DISPLAY (стр. 27)