Samsung SCD453 Manual Do Utilizador
ENGLISH
FRANÇAIS
90
90
Digital Still Camera Mode
Mode Appareil photo numérique
✤
Photo Quality function works in Player/M.Cam modes.
✤
You can select the quality of a still image to be recorded.
1. Set the Power switch to CAMERA or PLAYER.
2. If the Power switch is set to CAMERA mode, set the
2. If the Power switch is set to CAMERA mode, set the
Mode switch to MEMORY.
If the Power switch is set to PLAYER mode, set the
Mode switch to TAPE.
If the Power switch is set to PLAYER mode, set the
Mode switch to TAPE.
3. Press the MENU button.
■
The menu list will appear.
4. Move the Menu selector to the left or right to select
Memory, then press the Menu selector.
5. Move the Menu selector to the left or right to select
Photo Quality, then press the Menu selector.
6. Move the Menu selector to the left or right to select desired
image quality (Super Fine, Fine, Normal), then press the
Menu selector.
Menu selector.
7. To exit, press the MENU button.
■
The selected icon will be displayed
The actual number of images that you can record varies
depending on the image size.
depending on the image size.
[ Note ]
The above approximation is based on a 8MB Memory Stick
under normal recording conditions.
The above approximation is based on a 8MB Memory Stick
under normal recording conditions.
Select the Image Quality
Number of Images on the Memory Card
QUALITY
8MB
16MB
Super Fine
Approx. 34
Approx. 68
Fine
Approx. 45
Approx. 90
Normal
Approx. 74
Approx. 148
Selecting the Image Quality
✤
La fonction Photo Quality <Qualité photo> n’est disponible
qu’en modes Player et M.Cam.
qu’en modes Player et M.Cam.
✤
Vous pouvez choisir la qualité des images figées à enregistrer.
1. Réglez l’interrupteur Power sur CAMERA ou PLAYER.
2. Si l’interrupteur Alim. est réglé sur CAMERA, placez
2. Si l’interrupteur Alim. est réglé sur CAMERA, placez
l’interrupteur MODE sur MEMORY.
Si l’interrupteur Alim. est réglé sur PLAYER, placez
l’interrupteur MODE sur TAPE.
Si l’interrupteur Alim. est réglé sur PLAYER, placez
l’interrupteur MODE sur TAPE.
3. Appuyez sur le bouton MENU.
■
La liste des menus apparaît.
4. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou vers
la droite pour sélectionner Memory <Mémoire>, puis
appuyez sur Menu selector.
appuyez sur Menu selector.
5. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou vers
la droite pour sélectionner Photo Quality <Qualité
Photo>, puis appuyez sur Menu selector.
Photo>, puis appuyez sur Menu selector.
6. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou vers
la droite pour sélectionner la qualité d’image souhaitée
(Super Fine <Super Fin>, Fine <Fin>, Normal
<Normal>), puis appuyez sur Menu selector.
(Super Fine <Super Fin>, Fine <Fin>, Normal
<Normal>), puis appuyez sur Menu selector.
7. Pour quitter, appuyez sur le bouton MENU.
■
L’icône correspondante s’affiche.
Le nombre réel d’images que vous pouvez enregistrer dépend
de la nature du sujet à enregistrer.
de la nature du sujet à enregistrer.
[ Remarque ]
L’approximation ci-dessus se base sur un Memory Stick de
8 Mo en conditions d’enregistrement normales.
8 Mo en conditions d’enregistrement normales.
Choisir la qualité de l’image
Choix de la qualité d’image
Move
Select
Exit
MENU
M.Cam Mode
Back
Photo Quality
File No.
√Super Fine
√Series
√Series
Move
Select
Exit
MENU
M.Cam Mode
√Memory
Photo Quality
File No.
File No.
Super Fine
Fine
Normal
Fine
Normal
2
4
6
QUALITE
8Mo
16Mo
Super Fine <Super Fin>
Environ 34
Environ 68
Fine <Fin>
Environ 45
Environ 90
Normal
Environ 74
Environ 148
Nombre d’images sur la carte mémoire
00840D_usa_fre_86~119 2/25/05 6:07 PM Page 90