Samsung VP-D65 Manual Do Utilizador

Página de 66
37
ENGLISH
CZECH
Techniky z‡znamu
ENGLISH
Advanced Recording
Selecting an effect
1. Press the MENU ON/OFF button.
- The menu list will appear.
2. Using the     ,      buttons, highlight DSE
SELECT.
3. Press the ENTER button to enter the 
select mode.
4. Using the     ,     buttons, highlight and select a 
DSE mode.
- Press the ENTER button to confirm the DSE 
mode.
- If you exit the menu without pressing the 
ENTER button, the DSE mode is not changed.
5. To exit, press the MENU ON/OFF button.
6. You can switch the selected mode on or off in DSE with the 
DSE button.
Reference
- MOSAIC and MIRROR function will not operate
in PIP mode. (see page 45)
- GHOST function will not operate in DIS  and 
PHOTO mode.
Vùbžr efektu
1. Stisknžte tla‹’tko MENU ON/OFF.
Ð zobraz’ se nab’dka.
2. Pouìit’m tla‹’tek     ,     zvolte DSE
SELECT.
3. Stisknžte tla‹’tko ENTER a vyberte reìim.
4. Pouìit’m tla‹’tek     ,     vyberte a ozna‹te
DSE reìim.
Ð Stisknžte tla‹’tko ENTER pro potvrzen’
reìimu DSE.
Ð Jestliìe opust’te menu bez stisknut’
tla‹’tka ENTER, reìim DSE se nezmžn’.
5. Pro ukon‹en’ stisknžte tla‹’tko MENU
ON/OFF.
6. Vybranù reìim DSE móìete zapnout/vypnout pomoc’ tla‹’tka DSE.
Pozn‡mka
- funkce Mosaic (Mozaika) a Mirror (Zrcadlo)
nepracuj’ v reìimu PIP (obraz v obraze). 
(viz str. 45)
- funkce GHOST (Duch) nepracuje v reìimu DIS a
PHOTO.
 (MENU)
STBY
0:00:00
DIS.........ON
DIGITAL  ZOOM
LCD  ADJUST
PROGRAM  AE
DSE  SELECT
ZERO  MEM...OFF
EXIT:MENU
DSE
STBY
0:00:00
NEGA
B/W
WIDE
MOSAIC
MIRROR
GHOST
< MOSAIC>
EXIT:MENU