Samsung VP-D385( i ) Manual Do Utilizador

English _

aUdio dUbbing (vp-d382(  i )/d382h/d385(  i ) only)

This feature enables you to dub your voice through the  internal microphone or other  

audio equipment onto a pre-recorded camcorder tape.  

The original sound on the tape will not be erased.

The Audio Dubbing function works only in 

Player mode. ➥page 18

You can not dub sound on a pre-recorded tape in LP or 16 bit mode.

You can add sound to the original sound on a pre-recorded tape recorded in SP mode 

with 12bit sound.

1.  Set the Select switch to TAPE. (VP-D385( i ) only). 

2.  Press the MODE button to set Player (   ). 

 

3.  Move the Joystick (/) left or right and find the time frame of the scene to be  

dubbed. 

4.  Press the Joystick to playback, and press it again to pause the scene.

If you want to resume to playback, just press the 

Joystick again on playback.

5.  Press the A.DUB button on the remote control.

Audio dubbing (   ) indicator is displayed.

The camcorder is ready for dubbing. 

6.  Press the (PLAY) button (on the remote control) or Joystick to start dubbing.

Press the ■ (STOP) button (on the remote control) or move down the Joystick (▼)  

to stop the dubbing.

You can not use the Audio Dubbing function while playing a write protected video tape.

To utilize an external sound source, use the Audio/Video cable to connect external sound source input.  

To dub from an external sound source, set 

"AV In/Out" function to "In".  (VP-D381i/D382i/D385i only) ➥ page 68 

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

<VP-D382( i )/D382H/D385( i ) only>

SP