Hitachi DZ-HS503 Manual Do Utilizador

Card error has 
occurred.

• The card terminals may be dirty: Wipe off dirt, and try the card 

again, or use another card.

• Data other than still image may be included: Use another card.

Card error has 
occurred.
Format the card now?

Was the card formatted on PC? Was formatting interrupted 
midway? When using the card on this DVD video camera/
recorder, choose “YES” and format it.

Card error has 
occurred.
Formatting is not 
complete.

The card may be damaged: Use another card.

Card error has 
occurred. Keep card 
inside & restart.

Card error could have occurred during editing of scenes. Turn off 
the DVD video camera/recorder with the card being used inside, 
connect the AC adapter/charger, and then power the DVD video 
camera/recorder again.

28, 33

Card full.

Delete unnecessary stills and try the card, or use another card.

89, 160

Card is not formatted.
Format the card now?

Was the card formatted on PC? When using the card on this DVD 
video camera/recorder, choose “YES” and format it.

CHECK CARD

The inserted card cannot be used in this DVD video camera/
recorder: Use another card.

CHECK DVD

A disc unusable on this DVD video camera/recorder may have 
been inserted or the disc may be damaged.
Make sure that the type of disc is correct, and make sure that the 
disc is not write-protected.

27, 110

CHECK HDD

The HDD may have been destroyed. Also check to see whether 
the HDD is write-protected.

Control Information 
Error.

Mismatch may occur between the recorded image and scene 
information.
Update the control information.

• Use another disc.
• See *3 and *4 on page 148.

—

COPY PROTECTED

The video signal input to this DVD video camera/recorder may be 
copy-guarded.
Some prerecorded video materials, such as movies, are guarded 
against copying.
Copy-guarded materials cannot be recorded on this DVD video 
camera/recorder.

Dubbing is not 
complete.

This message will appear when dubbing has failed.

84, 88

DVD error has occurred. 
Finalizing is not 
complete.

• Disc error occurred during finalizing, and finalizing failed. 

Replace the disc.

• See *3 on page 148.

DVD error has occurred. 
Format the DVD now?

• Has the disc been initialized on PC? Has initializing the disc on 

PC been interrupted?
Choose “YES” and initialize the disc when using it on this DVD 
video camera/recorder. Initializing the disc will erase all data on 
it.

• See *2 on page 148.

DVD error has occurred. 
Formatting is not 
complete.

The disc may be dirty.
Remove the disc and wipe off fingerprints, dust, etc. before 
reusing it, or use another disc.
This message may also appear if you insert a disc for which 
formatting was interrupted midway. In this case, use another disc.

11, 109