Hitachi DZMV380E Manual Do Utilizador
7
E
ngli
s
h
Heat on surface of product:
•
The surface of the DVD video camera/recorder will be slightly warm, but this does not indicate a fault.
Screen on connected TV:
•
Never leave the disc navigation screen, still image or camera image displayed on your TV to which the
DVD video camera/recorder is connected: Doing so could result in displayed image retention or
phosphor degradation of TV screen.
DVD video camera/recorder is connected: Doing so could result in displayed image retention or
phosphor degradation of TV screen.
Be careful of ambient temperature:
•
Using the DVD video camera/recorder in a place where the temperature is over 40°C or under 0°C will
result in abnormal recording/playback.
result in abnormal recording/playback.
•
Take care that the temperature of this DVD video camera/recorder, when connected to PC, does not rise
excessively (reference for usage: approx. 30 minutes at about 30ºC).
excessively (reference for usage: approx. 30 minutes at about 30ºC).
•
Do not leave the DVD video camera/recorder on beach sand or in a closed vehicle where the
temperature is very high for a long time: This could cause malfunctions.
temperature is very high for a long time: This could cause malfunctions.
Do not point directly at the sun:
•
If direct sunlight strikes the lens or viewfinder, the DVD video camera/recorder could malfunction or
a fire could occur.
a fire could occur.
•
Do not leave the DVD video camera/recorder with the LCD screen exposed to direct sunlight: This could
cause malfunctions.
cause malfunctions.
Do not use the DVD video camera/recorder near TV or radio:
•
This could cause noise to appear on the TV screen or in radio broadcasts.
Do not use the DVD video camera/recorder near strong radio waves or magnetism:
•
If the DVD video camera/recorder is used near strong radio waves or magnetism, such as near a radio
wave tower or electric appliances, noise could enter video and audio that are being recorded. During
playback of normally recorded video and audio, noise may also be present in picture and sound.
At worst the DVD video camera/recorder could malfunction.
wave tower or electric appliances, noise could enter video and audio that are being recorded. During
playback of normally recorded video and audio, noise may also be present in picture and sound.
At worst the DVD video camera/recorder could malfunction.
Do not expose the DVD video camera/recorder to soot or steam:
•
Thick soot or steam could damage the DVD video camera/recorder case or cause malfunctions.
Do not use the DVD video camera/recorder near corrosive gas:
•
Using it in a place where there is dense exhaust gas generated by gasoline or diesel engines, or corrosive
gas such as hydrogen sulfide, could corrode the battery connecting terminals, which could result in loss
of power.
gas such as hydrogen sulfide, could corrode the battery connecting terminals, which could result in loss
of power.
Do not use the DVD video camera/recorder near ultrasonic humidifier:
•
With some water in humidifier, calcium and other chemicals dissolved in water could scatter in the air,
and white particles could adhere to the optical head of the DVD video camera/recorder, which could
cause it to operate abnormally.
and white particles could adhere to the optical head of the DVD video camera/recorder, which could
cause it to operate abnormally.
Do not expose the DVD video camera/recorder to insecticide:
•
Insecticide entering the DVD video camera/recorder could dirty lens in laser pickup block, so the DVD
video camera/recorder might not operate normally. Turn the DVD video camera/recorder off and cover
it with vinyl sheet, etc. before using insecticide.
video camera/recorder might not operate normally. Turn the DVD video camera/recorder off and cover
it with vinyl sheet, etc. before using insecticide.
Do not use a generally available 8 cm CD lens cleaner:
•
Cleaning the lens is not necessary when using this DVD video camera/recorder in the usual way.
•
Using 8 cm CD lens cleaner could cause this DVD video camera/recorder to be faulty.