Hitachi DZ-GX5020A Manual Do Utilizador

Página de 158
English
80
1<
DIRECTING SCENES EFFECTIVELY (EFFECT – FADE)
You can add fading to the beginning and/or end of scene.
There are three types of special effects:
1
Press the DISC NAVIGATION button.
2
Select the scene for adding special effects.
3
Press the MENU button.
4
Choose, “Scene”, “Effect”, “Fade” and then 
press the A button.
5
The “Fade” screen will appear: If you are sure 
you want to add the fade effect to the scene, 
press the A button.
If you want to change the scene to which fade 
is added, you can change it on this screen.
6
Select the special effects for “IN” and/or 
“OUT”, choose “Enter”, and then press the 
A button.
You can use f/e to move the cursor to 
“IN”, “OUT”, “Enter” or “Cancel”.
Use d/c to choose the effect to be added, 
and then press A to set the effect.
To cancel setting, choose “Cancel”.
If you choose “Enter” and press A, the 
“Fade” screen will be restored after a message 
appears.
Repeat steps 5 and 6 to add fade to other 
scenes.
7
Press the C button to quit.
The “[” and/or “]” icon(s) will appear in 
the scenes for which fade in and/or fade out 
have been set.
Note
:
If a disc on which fade has been set on scene with this 
DVD video camera/recorder is played on a DVD 
reorder/player, or the scene is captured into a PC, the 
set fade will not be reflected (see Note on page 74). 
Fade Out
Fade Out
Fade Out
White:
Fades in from white screen
Fades out to white screen
Wipe:
Fades in from black screen 
to vertical direction of screen
Fades out from vertical 
direction of screen to black 
screen
B/W:
Fades in from Black and 
White screen to color screen
Fades out from color screen 
to Black and White screen
Fade In
Fade In
Fade In
PLAY
“In” effect
“Out” effect