Panasonic BL-WV10 Manual Do Utilizador
Configuración inicial
72
2.5
Otros mensajes de error
Mensaje de error
Causas y soluciones
Enter at least 6
characters.
Do you want to go back
and try again? (EL1)
characters.
Do you want to go back
and try again? (EL1)
Este error aparece al tratar de utilizar 6 o menos
caracteres para registrar el nombre de un
administrador, una contraseña, una cuenta FTP o
una contraseña FTP.
caracteres para registrar el nombre de un
administrador, una contraseña, una cuenta FTP o
una contraseña FTP.
•
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
The user name and
password must be
different.
Do you want to go back
and try again? (EL2)
password must be
different.
Do you want to go back
and try again? (EL2)
Este error aparece cuando se introduce lo mismo
para el nombre y la contraseña del administrador.
para el nombre y la contraseña del administrador.
•
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
The FTP user name and
password must be
different.
Do you want to go back
and try again? (EL3)
password must be
different.
Do you want to go back
and try again? (EL3)
Este error aparece cuando se introduce lo mismo
para la cuenta y la contraseña FTP.
para la cuenta y la contraseña FTP.
•
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
No SSID entered.
Do you want to go back
and try again? (EL4)
Do you want to go back
and try again? (EL4)
Esta entrada aparece cuando no se ha introducido
texto en el campo SSID.
texto en el campo SSID.
•
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
Restricted character was
entered.
Do you want to go back
and try again? (EL5)
entered.
Do you want to go back
and try again? (EL5)
Este error aparece al intentar utilizar caracteres
inválidos para el nombre o la contraseña del
administrador.
inválidos para el nombre o la contraseña del
administrador.
•
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
This IP address is
assigned to the unit.
Set a different IP address.
Do you want to try again?
(EL6)
assigned to the unit.
Set a different IP address.
Do you want to try again?
(EL6)
Este error aparece al configurar la dirección IP del
BL-WV10 si el valor que se introduce es idéntico a la
dirección inicial registrada para la red de cámaras.
BL-WV10 si el valor que se introduce es idéntico a la
dirección inicial registrada para la red de cámaras.
•
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
Use only hexadecimal
characters
(0-9, A-F, a-f).
Do you want to go back
and try again? (EL7)
characters
(0-9, A-F, a-f).
Do you want to go back
and try again? (EL7)
Este error aparece cuando se utilizan caracteres
inválidos en la configuración de las teclas de
codificación 1 a 4.
inválidos en la configuración de las teclas de
codificación 1 a 4.
•
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
BL-WV10_GS-sp.book Page 72 Wednesday, January 25, 2006 9:00 AM