Manualsbrain.com
  1. Manuais
  2. Marcas
  3. Kaz
  4. V150SGN
  5. Manual Do Utilizador

Kaz V150SGN Manual Do Utilizador

Download
Página de 18
Preguntas o comentarios por correo:
Kaz USA, Inc.
Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772
Por favor asegúrese de especificar el número de modelo.
Llame lada gratuita al: 1-800-477-0457
Correo Electrónico: consumerrelations@kaz.com
O visite nuestro sitio web en: www.kaz.com
NÚMEROS DE PARTES DE REEMPLAZO PARA ORDENAR EN E.U.A.
M-V150SGN-HE- Cabeza del Vaporizador
VSP-19- VapoPads
® 
Vicks
VBR-5- VapoPads
®  
Nocturnos
 
Vicks
KFC-4- Inhalante Kaz 
NÚMEROS DE PARTES DE REEMPLAZO PARA ORDENAR  
EN CANADÁ
M-V150SGN-CAN-HE- Cabeza del Vaporizador
VSP-19-CAN VapoPads
® 
Vicks
CLASIFICACIÓN ELÉCTRICA
Los modelos de las Series Vicks V150SGN están clasificados en 120V~, 60 Hz.
NOTA: SI TIENE UN PROBLEMA, POR FAVOR CONTACTE PRIMERO A 
SERVICIO AL CONSUMIDOR O CONSULTE SU GARANTÍA. NO REGRESE 
EL VAPORIZADOR AL LUGAR ORIGINAL DE COMPRA. NO INTENTE ABRIR 
O FORZAR LA CUBIERTA DEL MOTOR USTED MISMO, SI LO HACE PUEDE 
ANULAR LA GARANTÍA Y CAUSAR DAÑO AL PRODUCTO O A USTED MISMO.
 
  Si la unidad continúa vaporizando muy rápido, utilice la mitad de agua 
destilada y la mitad de agua de grifo. Los supermercados y farmacias 
normalmente venden agua destilada. En zonas de “agua dura” se 
recomienda limpiar la unidad con mayor frecuencia de acuerdo a la sección 
de “Mantenimiento Semanal” de las Instrucciones de Cuidado y Limpieza.
C. El vaporizador emite sonidos de crujidos/zumbidos o el 
contenedor de agua está excesivamente caliente:
 1.
  Pudo haber agregado demasiada sal. Vea la sección B arriba.
 2.
  Puede vivir en una zona de “agua dura”. Vea la sección B arriba.
 3.
  Esta condición se puede dar cuando el nivel de agua del contenedor es 
baja. Desconecte el vaporizador del tomacorriente, permita que se enfríe, 
retire la unidad vaporizadora permitiendo que el agua gotee hasta vaciarse. 
Llene el contenedor con agua de grifo hasta la marca del nivel de agua.
 4.
  Esto puede ser un indicador de que el vaporizador necesita limpieza. Vea la 
sección de “Mantenimiento Semanal” de las instrucciones de Cuidado y Limpieza.
Si aún continúa con dificultades para operar su vaporizador, por favor llame a 
nuestro Departamento de Servicio al Consumidor al 800-477-0457.
34
GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS
Antes de intentar usar este producto, usted debería leer todas las instrucciones. 
  A.  Esta garantía limitada de 3 años se aplica a la reparación o al reemplazo 
del producto en el cual se compruebe que existen defectos de material o 
de mano de obra. Esta garantía no se aplica a daños que sean el resultado 
de un uso comercial, abusivo, irracional o de daños suplementarios. 
De acuerdo a esta garantía, los defectos que sean el resultado de un 
desgaste normal, no serán considerados defectos de fabricación. 
 
  KAZ USA, INC. NO SE HACE RESPONSABLE POR LOS DAÑOS 
INCIDENTALES O EMERGENTES DE NINGUNA NATURALEZA. 
TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE QUE ESTE PRODUCTO PUEDE 
COMERCIALIZARSE O QUE ES APTO PARA UN FIN EN PARTICULAR, 
QUEDA LIMITADA -EN CUANTO A SU DURACIÓN- A LA DURACIÓN DE 
ESTA GARANTÍA. 
 
  Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de los 
daños incidentales o emergentes o las limitaciones sobre la duración 
de una garantía implícita; por lo tanto, es posible que las limitaciones o 
exclusiones anteriores no le sean aplicables. Esta garantía le otorga a 
usted derechos legales específicos y también es posible que usted cuente 
con otros derechos que varían de jurisdicción en jurisdicción. 
 
  Esta garantía se aplica sólo al comprador original de este producto, a 
partir de la fecha de compra original.
  B.  Kaz USA, Inc. tendrá la opción de reparar o reemplazar este producto, si 
se comprobara que posee defectos de material o de mano de obra.
  C.  Esta garantía no cubre los daños resultantes de intentos de reparación no 
autorizados o de usos no acordes con el manual de instrucciones.
  D.  Devuelva el producto defectuoso a Kaz USA, Inc. con una breve 
descripción del problema. Incluya el comprobante de compra y un 
cheque o un giro postal por US$10/CAN$15.50 para gastos de manipuleo, 
embalaje para el retorno y envío. Por favor incluya su nombre, dirección 
y un número de teléfono para poder ubicarlo durante el día. Usted deberá 
abonar por adelantado los gastos de envío. Le sugerimos contar con un 
servicio de seguimiento o una confirmación de entrega. Enviar a:
Por favor visite www.kaz.com y registre su producto en el Centro de Atención 
al Consumidor y reciba actualizaciones de información de producto y nuevas 
ofertas promocionales.
En E.U.A.: 
Kaz USA, Inc. 
Attn: Returns Department 
4755 Southpoint Drive 
Memphis, TN 38118 USA
En Canadá: 
Kaz Canada, Inc. 
Attn: Returns Department 
510 Bronte Street South 
Milton, ON L9T 2X6 
Canada
35