Friedrich WY09 Manual Do Utilizador
30
Pour mettre l'appareil en marche
Si votre climatiseur est installé et branché dans une prise de courant
appropriée, il est prêt à être utilisé. La première fois que l'appareil
est mis en marche, le compresseur retardera le départ de trois
minutes. Reportez-vous à Protection automatique des composants
à la page suivante.
appropriée, il est prêt à être utilisé. La première fois que l'appareil
est mis en marche, le compresseur retardera le départ de trois
minutes. Reportez-vous à Protection automatique des composants
à la page suivante.
1
Appuyez une fois sur le bouton Power. L’unité sera
automatiquement en mode Cool avec la température réglée
à 24 °C (75 °F) et la vitesse du ventilateur à F1, le réglage de
nuit.
à 24 °C (75 °F) et la vitesse du ventilateur à F1, le réglage de
nuit.
Pour régler le mode de fonctionnement
Lorsque vous mettez l’unité en marche pour la première fois, elle sera
en mode Cool avec ventilateur continu.
en mode Cool avec ventilateur continu.
2 Sur les modèles WS à refroidissement unique, Appuyez sur le
bouton Mode une fois pour activer la fonction MoneySaver®
(modèle WS seulement. Reportez-vous au numéro 14 pour
connaître les directives MoneySaver des modèles WY/WE).
connaître les directives MoneySaver des modèles WY/WE).
MoneySaver® est une fonction qui synchronise le ventilateur
avec le compresseur de manière à ce que le ventilateur ne
fonctionne pas continuellement. Cela économise de l’énergie et
améliore la déshumidifi cation. MoneySaver® procèdera aussi
à la vérifi cation la température si le cycle d’arrêt est trop long.
fonctionne pas continuellement. Cela économise de l’énergie et
améliore la déshumidifi cation. MoneySaver® procèdera aussi
à la vérifi cation la température si le cycle d’arrêt est trop long.
Ou encore, vous pouvez préférer que le ventilateur fonctionne
constamment pour un plus grand mouvement de l’air. (Pour
retourner au mode de ventilateur continu, appuyez sur le bouton
Mode deux fois encore).
retourner au mode de ventilateur continu, appuyez sur le bouton
Mode deux fois encore).
Pour faire fonctionner le ventilateur par luimême,
procédez comme suit:
Sur les modèles WY/WS à refroidissement et chauffage, Appuyez sur
le bouton Mode une fois pour activer la fonction Fan Only (ventilateur
unique). Le réglage Fan Only fait circuler l’air dans la pièce sans
activer le compresseur.
activer le compresseur.
3
À partir du mode MoneySaver®, Appuyez sur le bouton Mode
une fois pour activer la fonction Fan Only (sur les modèles WS
à refroidissement seulement).
à refroidissement seulement).
Pour régler la température
4
Utilisez le bouton Mode pour sélectionner la fonction Cool ou
MoneySaver® (ou Heat (chaleur) sur les modèles WY/WE à
refroidissement et chauffage).
refroidissement et chauffage).
5 COOLER (PLUS FROID) - Appuyez sur le bouton pour abaisser
la température de la pièce.
6 WARMER (PLUS CHAUD) - Appuyez sur le bouton
pour
augmenter la température de la pièce.
7 Appuyez sur les boutons et en même temps pour faire
passer l’affi chage de la température de Fahrenheit (°F) à
Celsius (°C). Répétez l’étape 7 pour passer de °C à °F.
Réglage de la vitesse du ventilateur
8 Appuyez sur le bouton Fan Speed pour voir le réglage actuel.
Appuyez à nouveau sur le bouton pour changer la vitesse. F1
est le réglage le plus bas (RÉGLAGE DE NUIT / FAIBLE ),
F2 est une vitesse MOYENNE et F3 est une vitesse ÉLEVÉE.
F2 est une vitesse MOYENNE et F3 est une vitesse ÉLEVÉE.
9 Il existe une quatrième option, SF, lors de la sélection de la
vitesse du ventilateur. Il s'agit de la fonction SMART FAN.
SMART FAN NE FONCTIONNE PAS AVEC LE MODE DE
VENTILATEUR UNIQUE.
SMART FAN NE FONCTIONNE PAS AVEC LE MODE DE
VENTILATEUR UNIQUE.
Pour activer SMART FAN (modèles WY/WE à
refroidissement et chauffage)
9 Appuyez sur le bouton Smart Fan pour activer cette fonction.
Le voyant indiquera que la fonction est utilisée.
Smart Fan réglera la vitesse du ventilateur automatiquement
pour maintenir le niveau de confort désiré. Par exemple, si
pour maintenir le niveau de confort désiré. Par exemple, si
les portes extérieures de votre maison sont ouvertes pendant
une période de temps prolongée ou d’ autres personnes
entrent dans une pièce, Smart Fan peut passer à une vitesse
de ventilateur supérieure pour compenser l‘augmentation
de chaleur. Cela vous évite de devoir régler la vitesse du
entrent dans une pièce, Smart Fan peut passer à une vitesse
de ventilateur supérieure pour compenser l‘augmentation
de chaleur. Cela vous évite de devoir régler la vitesse du
ventilateur vous-même.
Réglage de l'horloge
10 Appuyez sur le bouton Set Hour (régler l’heure) pour voir le
réglage actuel. Le chiffre affi ché est l’heure approximative
(heure seulement). Utilisez le bouton et le bouton pour
modifi er le réglage. ASSUREZ-VOUS DE RÉGLER A.M. ET
P.M. CORRECTEMENT. (P.M. est indiqué par un voyant rouge
dans le coin supérieur gauche de l’affi chage).
P.M. CORRECTEMENT. (P.M. est indiqué par un voyant rouge
dans le coin supérieur gauche de l’affi chage).
Réglage de la minuterie
REMARQUE: Réglez l’HORLOGE (Set Hour) avant de tenter de régler
les fonctions de la minuterie.
les fonctions de la minuterie.
Vous pouvez régler les heures de départ (Start Time) et d’ arrêt (Stop
Time) avec un écart minimum d’une heure entre elles et un écart
maximum de 23 heures entre elles.
11
Après avoir réglé l’ heure, appuyez sur le bouton Set Hour
une fois (la lumière Start s'allume). Utilisez le bouton et le
bouton pour sélectionner l’heure à laquelle l’unité se mettra
en marche (START).
bouton pour sélectionner l’heure à laquelle l’unité se mettra
en marche (START).
12 Après avoir sélectionné l’heure de départ (Start Time), appuyez
sur le bouton Set Hour une fois. (La lumière d’arrêt s’allume.)
Utilisez le bouton et le bouton pour sélectionner l’ heure
à laquelle l' unité s'arrêtera (STOP). Après avoir sélectionné l’
heure d’ arrêt, appuyez sur le bouton Set Hour une fois.
Utilisez le bouton et le bouton pour sélectionner l’ heure
à laquelle l' unité s'arrêtera (STOP). Après avoir sélectionné l’
heure d’ arrêt, appuyez sur le bouton Set Hour une fois.
Comment faire fonctionner votre climatiseur individuel Friedrich
13 Appuyez sur le bouton Timer On/Off (la lumière s'allume) pour
activer la fonction minuterie. Pour désactiver cette fonction,
appuyez sur le bouton Timer On/Off encore une fois (la lumière
s’éteint). Une fois les heures de mise en marche et d’arrêt
choisies, elles demeureront en mémoire et se répéteront tous
les jours jusqu’ à ce qu’ elles soient changées.
appuyez sur le bouton Timer On/Off encore une fois (la lumière
s’éteint). Une fois les heures de mise en marche et d’arrêt
choisies, elles demeureront en mémoire et se répéteront tous
les jours jusqu’ à ce qu’ elles soient changées.
REMARQUE : Si l’unité est débranchée ou si le courant est interrompu,
l’HEURE doit être réglée à nouveau sinon la minuterie Timer On/Off
ne fonctionnera pas au moment désiré.
l’HEURE doit être réglée à nouveau sinon la minuterie Timer On/Off
ne fonctionnera pas au moment désiré.
Pour activer MoneySaver (modèles WY/WE)
14 Appuyez sur le bouton MoneySaver pour activer la fonction
MoneySaver. Le voyant indiquera qu’ elle est utilisée.
MoneySaver® est une fonction qui synchronise le ventilateur
avec le compresseur de manière à ce que le ventilateur ne
fonctionne pas constamment. Cela économise de l’énergie
et améliore la déshumidifi cation. MoneySaver® fonctionnera
aussi pour vérifi er la température si le cycle d’ arrêt est trop long.
fonctionne pas constamment. Cela économise de l’énergie
et améliore la déshumidifi cation. MoneySaver® fonctionnera
aussi pour vérifi er la température si le cycle d’ arrêt est trop long.
Ou encore, vous pouvez préférer que le ventilateur fonctionne
constamment pour un plus grand mouvement de l’air. (Pour
constamment pour un plus grand mouvement de l’air. (Pour
retourner au mode de ventilateur continu, appuyez sur le bouton
Mode deux fois de plus).
Mode deux fois de plus).
Pour activer SMART FAN (modèle WS à
refroidissement unique)
refroidissement unique)