Gardena 1471 Manual Do Utilizador

Página de 7
17
G
9. Technical Data 
5000 /3 SGP (Art. 1471) 
Rated power 
750 W 
Max. delivery capacity 
5,200 l / h 
Max. pressure 
3.3 bar 
Max. delivery head 
33 m 
Max. self-priming 
suction height 
8 m 
Perm. internal pressure 
(delivery side) 
6 bar 
Voltage 
230 V AC 
Frequency 
50 Hz 
Weight 
7.8 kg 
Noise level  L
WA
1)
66 dB (A) 
1) Measuring method according to Directive 2000 /14/ EC
10. Service
GARDENA guarantees this product for 2 years (from date of 
purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit
that can be proved to be material or manufacturing faults. Under
warranty we will either replace the unit or repair it free of charge 
if the following conditions apply:
• The unit must have been handled properly and in keeping with
the requirements of the operating instructions.
• Neither the purchaser or a non-authorised third party have
attempted to repair the unit.
The impeller is a wearing part and is not covered by the guarantee.
This manufacturer’s guarantee does not affect the user’s existing
warranty claims against the dealer / seller.
Performance characteristics 
Warranty 
40
30
20
10
0
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000 l / h
bar
4
3
2
1
5000
/ 3 SGP
16
G
Problem
Probable cause
Remedy 
Pump motor runs, but 
Suction filter at the suction 
v Reduce flow rate on the 
delivery capacity or pres-
hose is sucked free.
delivery side with a regula-
sure suddenly decreases.
tor valve, e.g. GARDENA 
art. no. (2)977.
Suction filter or backflow 
v Clean filter or back-flow 
preventer clogged.
preventer.
Impeller blocked.
v Free the impeller.
Pump motor doesn’t start 
No power.
v Check fuses and electric 
or suddenly stops.
connections.
Thermal overload switch 
v Free the impeller and open 
has cut out the pump due 
the pressure side.
to overheating / overloading.
Impeller clogged.
v Send the pump to one of our
GARDENA Service Centres.
Electric failure.
v Send the pump to one of our
GARDENA Service Centres.
Attention ! 
Repairs on electrical parts should only be done by our 
GARDENA Service Centres.
If you have any problems with your pump, please contact our Service.
7. Storage 
Empty your Dual Pump before the first frost sets in.
1. Hold the pump diagonally and drain the water from the pump
out of the inlet side.
2. Store your Dual Pump in a place that is protected from frost.
8. Accessories 
GARDENA Suction Hoses 
Kink- and vacuum-resistant, sold by the metre with 19 mm (3 /4
”)
or 25 mm (1
”) diameter without fittings or in fixed length, complete 
with fittings.
GARDENA 
Suction Hose Fittings 
• Art. no. 1723 / 1724 
GARDENA Suction Filter 
To equip suction hoses 
with Backflow Preventer 
sold by the metre.
• Art. no. 1726 / 1727 / 1728 
GARDENA 
Recommended for pumping 
Pump Preliminary Filter
sandy liquids.
• Art. no. 1730 / 1731 
GARDENA Electronic 
Automatically cuts in and out 
Manometric Switch 
the pump depending on the 
current operating pressure.
With dry-running safety.
• Art. no. 1739 
GARDENA 
Prevents the pump from dama-
Dry-Running Safety
ges in case of missing liquid.
• Art. no. 1741 
Wintering / Storage :