Melissa 640-143 Manual Do Utilizador
8
9
JOHDANTO
Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin
saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Suosittelemme myös, että säilytät nämä
ohjeet. Näin voit perehtyä laitteen eri toimintoihin myöhemminkin.
Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin
saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Suosittelemme myös, että säilytät nämä
ohjeet. Näin voit perehtyä laitteen eri toimintoihin myöhemminkin.
TURVALLISUUSTOIMENPITEET
• Laitteen vääränlainen käyttö voi aiheuttaa vahinkoja ja vaaratilanteita.
• Käytä laitetta vain sen oikeaan käyttötarkoitukseen. Valmistaja ei ole vastuussa
• Laitteen vääränlainen käyttö voi aiheuttaa vahinkoja ja vaaratilanteita.
• Käytä laitetta vain sen oikeaan käyttötarkoitukseen. Valmistaja ei ole vastuussa
virheellisestä käytöstä tai käsittelystä johtuvista vahingoista (katso myös kohta
Takuuehdot).
Takuuehdot).
• Vain kotitalouskäyttöön. Laite ei sovellu ulkokäyttöön eikä kaupalliseen käyttöön.
• Laite voidaan kytkeä vain verkkoon, jonka jännite on 230 V ja taajuus 50 Hz.
• Laite voidaan kytkeä vain verkkoon, jonka jännite on 230 V ja taajuus 50 Hz.
Laite tulee maadoittaa.
• Älä aseta laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.
• Älä koske laitteeseen, virtajohtoon tai pistokkeeseen märillä tai kosteilla käsillä.
• Älä koskaan jätä laitetta vartioimatta, kun sen virta on kytkettynä päälle.
• Valvo lapsia, kun laitetta käytetään.
• Suojaa virtajohto ja laite lämmönlähteiltä, kuumilta esineiltä ja avotulelta.
• Sammuta pölynimuri ja irrota pistoke pistorasiasta ennen pölypussin
• Älä koske laitteeseen, virtajohtoon tai pistokkeeseen märillä tai kosteilla käsillä.
• Älä koskaan jätä laitetta vartioimatta, kun sen virta on kytkettynä päälle.
• Valvo lapsia, kun laitetta käytetään.
• Suojaa virtajohto ja laite lämmönlähteiltä, kuumilta esineiltä ja avotulelta.
• Sammuta pölynimuri ja irrota pistoke pistorasiasta ennen pölypussin
vaihtamista, ennen suodattimien puhdistamista tai vaihtamista ja kun laitetta ei
käytetä.
käytetä.
o Vältä johdosta vetämistä, kun pistoke irrotetaan pistorasiasta. Ota sen sijaan
kiinni pistokkeesta.
o Pidä kiinni pistokkeesta johdon kelautuessa, jotta pistoke ei kolhi laitetta.
• Älä koskaan käytä laitetta ilman pölypussia, moottorisuodatinta tai
kiinni pistokkeesta.
o Pidä kiinni pistokkeesta johdon kelautuessa, jotta pistoke ei kolhi laitetta.
• Älä koskaan käytä laitetta ilman pölypussia, moottorisuodatinta tai
ilmansuodatinta.
• Käytä vain valmistajan valmistamia tai suosittelemia lisävarusteita.
• Älä imuroi laitteella märkiä pintoja.
• Noudata kaatumisvaaran vuoksi erityistä varovaisuutta imuroidessasi portaita.
• Älä imuroi sarjan avulla tulitikkuja, kuumaa tuhkaa, tupakantumppeja, kovia
• Älä imuroi laitteella märkiä pintoja.
• Noudata kaatumisvaaran vuoksi erityistä varovaisuutta imuroidessasi portaita.
• Älä imuroi sarjan avulla tulitikkuja, kuumaa tuhkaa, tupakantumppeja, kovia
tai teräviä esineitä, märkiä tai kosteita aineita, tulenarkoja aineita (bensiiniä,
liuottimia jne.) tai tällaisista aineista vapautuvaa höyryä.
liuottimia jne.) tai tällaisista aineista vapautuvaa höyryä.
• Älä imuroi hienojakoista hiekkaa tai rakennuspölyä, esim. kipsilevyistä, tiilistä tai
muista vastaavista.
• Älä peitä laitteen imu- tai ilmanpoistoaukkoa.
• Pidä vaatteet, hiukset ja ruumiinosat poissa laitteen suuttimesta ja liikkuvista
• Pidä vaatteet, hiukset ja ruumiinosat poissa laitteen suuttimesta ja liikkuvista
osista.
• Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto tai virtapistoke on vaurioitunut, jos se ei toimi
kunnolla tai jos se on vaurioitunut esimerkiksi voimakkaan iskun seurauksena.
• Jos laite tai pistoke on vaurioitunut, valtuutetun korjaajan on sähköiskuvaaran
välttämiseksi tarkistettava ja tarvittaessa korjattava laite. Älä yritä koskaan itse
korjata laitetta. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit
laitteen. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta korjataan tai muunnellaan ilman
valtuuksia.
korjata laitetta. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit
laitteen. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta korjataan tai muunnellaan ilman
valtuuksia.
LAITTEEN PÄÄOSAT
1. Parkkipidike
2. Poistoilman suodatin
3. Imutehon säädin
4. Virtakytkin
5. Pussinvaihtoilmaisin
6. Letkun kiinnitysaukko
7. Avauspainike
8. Kantokahva
9. Lattiasuulake
10. Harjatoimintopainike
11. Huonekalusuulake
12. Rakosuulake
13. Harjasuulake
14. Virtajohto
15. Johdon kelauspainike
16. Teleskooppivarsi
17. Ilmaventtiili
18. Suutinpidike
19. Kädensija
20. Parkkijärjestelmä
21. Letku
22. Varren lukituspainike
23. Letkun lukituspainikkeet
24. Letkun liitin
1. Parkkipidike
2. Poistoilman suodatin
3. Imutehon säädin
4. Virtakytkin
5. Pussinvaihtoilmaisin
6. Letkun kiinnitysaukko
7. Avauspainike
8. Kantokahva
9. Lattiasuulake
10. Harjatoimintopainike
11. Huonekalusuulake
12. Rakosuulake
13. Harjasuulake
14. Virtajohto
15. Johdon kelauspainike
16. Teleskooppivarsi
17. Ilmaventtiili
18. Suutinpidike
19. Kädensija
20. Parkkijärjestelmä
21. Letku
22. Varren lukituspainike
23. Letkun lukituspainikkeet
24. Letkun liitin
a. Ilmanpoistoaukko
b. Suodatin (moottorisuodatin)
c. Suodatinpidike
b. Suodatin (moottorisuodatin)
c. Suodatinpidike
(moottorisuodatin)
d. Poistoilman suodattimen kansi
e. Suodatinpidike (poistoilman
e. Suodatinpidike (poistoilman
suodatin)
f. Suodatintyyny (poistoilman
suodatin)
g. Pölypussin pidike
LAITTEEN VALMISTELU
• Avaa laitteen kansi painamalla avauspainiketta (7), joka sijaitsee välittömästi
• Avaa laitteen kansi painamalla avauspainiketta (7), joka sijaitsee välittömästi
kannen alla olevassa aukossa. Paina painiketta ylöspäin kohti kantta.
• Avaa kantta, kunnes se lukkiutuu paikalleen.
o Tarkista, että pölypussi on paikallaan (katso jäljempää osio Suodattimien ja
pölypussin vaihto).
o Tarkista, että moottorinsuodatin on paikallaan (katso jäljempää osio
Suodattimien ja pölypussin vaihto).
• Sulje kansi tiukasti.
• Tarkista, että poistoilman suodatin (2) on paikallaan ilmanpoistoaukossa (a)
o Tarkista, että pölypussi on paikallaan (katso jäljempää osio Suodattimien ja
pölypussin vaihto).
o Tarkista, että moottorinsuodatin on paikallaan (katso jäljempää osio
Suodattimien ja pölypussin vaihto).
• Sulje kansi tiukasti.
• Tarkista, että poistoilman suodatin (2) on paikallaan ilmanpoistoaukossa (a)
(katso jäljempänä osio Suodattimien ja pölypussin vaihto).
• Liitä letku (21) laitteeseen työntämällä sitä laitteen yläosassa olevan letkun
kiinnitysaukon (6) liittimeen (24), kunnes se naksahtaa kiinni.
o Voit irrottaa letkun painamalla letkun liittimen molemmilla sivuilla olevia
lukituspainikkeita (23) ja vetämällä letkun ulos.
o HUOM.: Lukituspainikkeita voi joutua painamaan lujaa, koska liitäntä voi olla
tiukka.
• Kiinnitä kädensija (19) teleskooppivarren (16) toiseen päähän ja tarvitsemasi
lukituspainikkeita (23) ja vetämällä letkun ulos.
o HUOM.: Lukituspainikkeita voi joutua painamaan lujaa, koska liitäntä voi olla
tiukka.
• Kiinnitä kädensija (19) teleskooppivarren (16) toiseen päähän ja tarvitsemasi
suulake (9,11,12 tai 13) varren vastakkaiseen päähän.
KÄYTTÖ
• Vedä virtajohto (14) ulos laitteesta. Virtajohtoa ei saa vetää ulos punaista merkkiä
• Vedä virtajohto (14) ulos laitteesta. Virtajohtoa ei saa vetää ulos punaista merkkiä
pidemmälle. Kytke pistoke.
• Laite käynnistetään ja sammutetaan painamalla virtakytkintä (4).
• Voit säätää teleskooppivarren pituutta painamalla lukituspainiketta (22) ja
• Voit säätää teleskooppivarren pituutta painamalla lukituspainiketta (22) ja
vetämällä tai työntämällä vartta siten, että siitä tulee sopivan pituinen.
• Imutehoa voidaan säätää käytön aikana imutehon säätimen (3) avulla.
• Imutehoa voi säätää myös avaamalla ja sulkemalla kahvan ilmaventtiilin (17).
o Kun ilmaventtiili sulkeutuu, laitteen imuteho vastaa imutehon säätimellä
valitsemaasi tehoa. Tämä on normaaliasetus.
o Kun venttiiliä avataan, sisään pääsee enemmän ilmaa ja lattiasuulakkeen
imuteho heikkenee. Tämän toiminnon avulla voi puhdistaa verhoja ja muita
kevyitä esineitä, jotka suulake voi muutoin vahingossa imeä sisäänsä.
• Lattiasuulakkeen harjaksissa on kaksi asetusta. Asetus valitaan
• Imutehoa voi säätää myös avaamalla ja sulkemalla kahvan ilmaventtiilin (17).
o Kun ilmaventtiili sulkeutuu, laitteen imuteho vastaa imutehon säätimellä
valitsemaasi tehoa. Tämä on normaaliasetus.
o Kun venttiiliä avataan, sisään pääsee enemmän ilmaa ja lattiasuulakkeen
imuteho heikkenee. Tämän toiminnon avulla voi puhdistaa verhoja ja muita
kevyitä esineitä, jotka suulake voi muutoin vahingossa imeä sisäänsä.
• Lattiasuulakkeen harjaksissa on kaksi asetusta. Asetus valitaan
harjatoimintopainikkeella (10).
o Kovia pintoja (esimerkiksi puulattiaa, kivilattiaa, tiiltä, korkkimattoa)
imuroitaessa suulakkeen harjaosan tulee olla ulkona.
o Mattoja imuroitaessa harjaosan tulee olla vedettynä suulakkeen sisään.
• Pussinvaihtoilmaisin (5) on yleensä sininen. Jos ilmaisin muuttuu oranssiksi
imuroitaessa suulakkeen harjaosan tulee olla ulkona.
o Mattoja imuroitaessa harjaosan tulee olla vedettynä suulakkeen sisään.
• Pussinvaihtoilmaisin (5) on yleensä sininen. Jos ilmaisin muuttuu oranssiksi
imurin ollessa käytössä tai jos imuvoima heikkenee huomattavasti, pölypussi
on vaihdettava (katso jäljempänä osio Suodattimien ja pölypussin vaihto. Jos
ilmaisin jää oranssiksi pölypussin vaihtamisen jälkeen, tarkista, onko letkussa tai
suulakkeessa tukos tai onko moottorin tai poistoilman suodatin likainen.
on vaihdettava (katso jäljempänä osio Suodattimien ja pölypussin vaihto. Jos
ilmaisin jää oranssiksi pölypussin vaihtamisen jälkeen, tarkista, onko letkussa tai
suulakkeessa tukos tai onko moottorin tai poistoilman suodatin likainen.
• TÄRKEÄÄ! Selvitä, miksi ilmaisin on edelleen oranssi, ja ratkaise ongelma. Älä
käytä laitetta, jos ilmaisin on oranssi. Moottori voi vaurioitua pysyvästi.
Vinkkejä
• Teleskooppivarren etupuolella on suutinpidike (18), jota voidaan käyttää
• Teleskooppivarren etupuolella on suutinpidike (18), jota voidaan käyttää
imuroinnin aikana.
• Jokaisella suulakkeella on erityistarkoituksensa. Kokeile jokaista suulaketta,
toisin sanoen huonekalusuulaketta (11), rakosuulaketta (12) ja harjasuulaketta
(13), jotta löytäisit mieleisesi vaihtoehdon eri tilanteisiin.
(13), jotta löytäisit mieleisesi vaihtoehdon eri tilanteisiin.
• Kun pidät taukoa, kiinnitä lattiasuulakkeen takana oleva parkkikiinnike tai varren
(20) parkkikiinnike laitteen takana olevaan pidikkeeseen (1) (ei näy kuvassa).
• Voit nostaa ja kantaa laitetta kantokahvasta (8). Älä koskaan vedä tai nosta
laitetta virtajohdosta.
SUODATTIMIEN JA PÖLYPUSSIN VAIHTO
Suosittelemme suodatintyynyjen puhdistusta vähintään kaksi kertaa vuodessa tai
kun ne likaantuvat. Suosittelemme, että vaihdat suodatintyynyt 4–6 kuukauden
käytön jälkeen sekä aina, kun tyynyt ovat likaiset tai kun laitteen imuteho heikkenee.
Suosittelemme suodatintyynyjen puhdistusta vähintään kaksi kertaa vuodessa tai
kun ne likaantuvat. Suosittelemme, että vaihdat suodatintyynyt 4–6 kuukauden
käytön jälkeen sekä aina, kun tyynyt ovat likaiset tai kun laitteen imuteho heikkenee.
TÄRKEÄÄ! Laitetta ei tule käyttää ilman suodattimia.
Poistoilman suodattimen vaihtaminen
• Poista poistoilman suodattimen kansi (d) painamalla lukituskielekettä alas ja
• Poista poistoilman suodattimen kansi (d) painamalla lukituskielekettä alas ja
vetämällä kantta ulospäin.
• Nosta suodatinpidike (3) ilmanpoistoaukosta ja irrota suodatintyyny (f)
suodatinpidikkeestä. Puhdista suodatintyyny jäljempänä olevan Puhdistus-osion
ohjeiden mukaan.
ohjeiden mukaan.
• Vaihda suodatinpidikkeen suodatintyyny ja aseta suodatinpidike
ilmanpoistoaukkoon.
• Kiinnitä poistoilman suodattimen kansi siten, että kannen pienet korvakkeet
kiinnittyvät ilmanpoistoaukon reunaan ja lukituskieleke napsahtaa paikalleen.
Moottorisuodattimen vaihtaminen
• Avaa laitteen kansi painamalla avauspainiketta, joka sijaitsee välittömästi kannen
• Avaa laitteen kansi painamalla avauspainiketta, joka sijaitsee välittömästi kannen
alla olevassa aukossa. Paina painiketta ylöspäin kohti kantta.
• Avaa kantta, kunnes se lukkiutuu paikalleen.
• Irrota pölypussi tai työnnä sitä sivuun.
• Vedä moottorin suodatin pois pidikkeestään.
• Poista suodatintyyny (b) suodatinpidikkeestä (c) ja vaihda tai puhdista
• Irrota pölypussi tai työnnä sitä sivuun.
• Vedä moottorin suodatin pois pidikkeestään.
• Poista suodatintyyny (b) suodatinpidikkeestä (c) ja vaihda tai puhdista
suodatintyyny jäljempänä olevan Puhidstus-osion ohjeiden mukaisesti.
• Aseta suodatintyyny takaisin suodatinpidikkeeseen siten, että pienet korvakkeet
pitävät sitä paikallaan, ja aseta suodatinpidike takaisin laitteeseen.
• Tarkista, että pölypussi on kunnolla paikallaan ennen kannen sulkemista (katso
jäljempänä).
FI