ONKYO DV-SP1000E Manual Do Utilizador

Página de 96
 
26
 
Connecting
 
This chapter explains how to connect the DV-SP1000/
DV-SP1000E to your other AV components.
• Read the manuals supplied with your AV components.
• Don’t connect the power cord until you’ve completed 
all audio and video connections.
 
Optical Digital Outputs
 
The DV-SP1000/DV-SP1000E’s 
optical digital output sockets have 
dust caps for keeping out dust and 
dirt when they’re not in use. Remove 
the cap before inserting an optical 
plug, and push the plug in all the way 
to make a good connection. Keep the 
dust cap in a safe place for future use.
 
RCA AV Connection Color Coding
 
RCA-type AV connections are usually color coded: red, 
white, and yellow. Use red plugs to connect right-chan-
nel audio inputs and outputs (typically labeled “R”). Use 
white plugs to connect left-channel audio inputs and out-
puts (typically labeled “L”). And use yellow plugs to 
connect composite video inputs and outputs.
• Push each plug in all the way to 
make a good connection (loose 
connections can cause noise or 
malfunctions).
• To prevent interference, keep 
audio and video cables away 
from power cords and speaker cables.
 
Before Making Any Connections
Right (red)
Left (white)
(Yellow)
Analog audio
Composite video
Right (red)
Left (white)
(Yellow)
Right!
Wrong!
 
AV Cables & Connectors
 
Video
HDMI
 
HDMI connections can carry uncompressed, 
standard or high definition digital video and up 
to eight channels of digital audio, for the best 
picture and sound quality.
 
Component 
video
 
Component video connections separate the 
luminance (Y) and color difference signals (P
 
R
 
P
 
B
 
) and provide picture quality better than 
S-Video and composite video. (Some manufac-
turers label their component video sockets 
slightly differently.)
The DV-SP1000/DV-SP1000E’s HD VIDEO 
OUT COMPONENT sockets are BNC connec-
tors, except on the Canadian model, which has 
RCA sockets.
 
S-Video
 
S-Video connections provide better picture 
quality than composite video.
 
Composite video
 
Composite video is commonly used on TVs, 
VCRs, and other video equipment. Use only 
dedicated composite video cables.
 
SCART 
(European 
model only)
 
SCART connections carry video (RGB, 
S-Video, and composite) and analog stereo 
audio all in one cable.
HDMI
Y
P
R
P
B
P
R
P
B
Y
C
R
C
B
C
R
C
B
/
/
/
/
Y
P
B
P
R
Y
P
R
P
B
P
R
P
B
Y
C
R
C
B
C
R
C
B
/
/
/
/
P
B
Y
P
R
S VIDEO
VIDEO
AV CONNECTOR