Yamaha HTR-5940 AV Manual Do Utilizador

Página de 169
E-
4
Connecting Your 
Speakers
Always turn off your amplifier or receiver 
before making any connections.
■ Preparing Your Speaker Cables
Carefully remove 10 mm (3/8 ”) of insulation 
from both ends of your speaker cables and twist 
the bare wires tightly, as shown.
■ Hookup
■ Using a Banana Plug
1. Remove the speaker terminal cover by 
gently pulling it toward you.
2. Tighten the terminal knob.
3. Simply insert the banana plug into the 
terminal.
Good
No Good
10 mm
(3/8 ”)
SPEAKERS
A
B
L
R
+
+
+
Loosen
Tighten
Amplifier or 
receiver
Notes: 
• Make sure that the bare wires are not touching each 
other as this could damage the speaker and 
amplifier.
• Connect one speaker to the left terminals of your 
amplifier, and another speaker to the right 
terminals, making sure not to reverse the polarity 
(+, –). If one speaker is connected with reversed 
polarity, the sound will be unnatural and lack bass.
1
3
2
Banana Plug