ONKYO AV Reciever Manual Do Utilizador

Página de 242
Es-
41
En este Manual de instrucciones, las ilustraciones del menú en pantalla o las explicaciones en torno al menú estarán en 
el mismo idioma que en el Manual. El ajuste de idioma predeterminado para el menú en pantalla es el inglés. Si su 
Manual de instrucciones está en un idioma distinto del inglés, antes de nada siga las instrucciones a continuación para 
cambiar el idioma.
Este ajuste determina el idioma empleado en los menús 
de configuración en pantalla. Puede seleccionar: inglés, 
alemán, francés, español, italiano, holandés, sueco o 
japonés.
Selección del idioma utilizado en los 
menús de configuración en pantalla
1
Pulse el botón [RECEIVER], 
seguido del botón [SETUP].
Aparecerá el menú principal en panta-
lla.
Si no aparece el menú principal, asegú-
rese de que está seleccionada la entrada 
externa correcta en el televisor.
2
Utilice los botones Arriba y 
Abajo [
q]/[w] para seleccionar 
“6. Miscellaneous” y, a continua-
ción, pulse [ENTER].
Aparecerá el menú “Miscellaneous”.
3
Utilice los botones Arriba y 
Abajo [
q]/[w] para seleccionar 
“2. OSD Setup” y, a continua-
ción, pulse [ENTER].
Aparecerá el menú “OSD Setup”.
Nota:
El ajuste para el idioma “TV Format” 
(*) no está disponible en el Modelo para 
Norteamérica.
6. Miscellaneous
1. Volume 
Setup
2. OSD 
Setup
6–2. OSD 
Setup
Immediate Display
Monitor Type
Display Position
TV Format
Language
On
16 : 9
Bottom
Auto
English
4
Utilice los botones Arriba y 
Abajo [
q]/[w] para seleccionar 
“Language”, y a continuación 
utilice los botones Izquierda y 
Derecha [
e]/[r] para seleccio-
nar:
English, German, French, Spanish, 
Italian, Dutch, Swedish, Japanese
5
Pulse el botón [SETUP].
El menú de configuración se cerrará.