Rotel RSP-1069 Manual Do Utilizador
17
English
Other features
• Zone 2, 3, and 4 outputs with independent
input selection and volume adjustments
for multi-zone custom installations along
with IR-repeater capability for operation
from the remote zone.
for multi-zone custom installations along
with IR-repeater capability for operation
from the remote zone.
• User friendly ON-SCREEN DISPLAY (OSD)
menu system with programmable labels
for all inputs. Choice of languages.
for all inputs. Choice of languages.
• Learning remote control to operate the
RSP-1069 and other components.
• Upgradable microprocessor software to
accommodate future upgrades.
• Assignable 12V trigger outputs for remote
turn-on of power amplifi ers and other com-
ponents.
ponents.
Unpacking
Remove the unit carefully from its packing.
Find the remote control and other acces-
sories. Save the box as it will protect the
RSP-1069 if you move or need to return it
for maintenance.
Find the remote control and other acces-
sories. Save the box as it will protect the
RSP-1069 if you move or need to return it
for maintenance.
Placement
Place the RSP-1069 on a solid, level surface
away from sunlight, heat, moisture, or vibra-
tion. Make sure that the shelf can support the
weight of the unit.
away from sunlight, heat, moisture, or vibra-
tion. Make sure that the shelf can support the
weight of the unit.
Place the RSP-1069 close to the other compo-
nents in your system and, if possible, on its
own shelf. This will make initial hookup, and
subsequent system changes easier.
nents in your system and, if possible, on its
own shelf. This will make initial hookup, and
subsequent system changes easier.
The RSP-1069 can generate heat during nor-
mal operation. Do not block ventilation open-
ings. Allow a minimum of 10 cm (4 inches)
of unobstructed space around the unit. If in-
stalled in a cabinet, make sure that there is
adequate ventilation.
mal operation. Do not block ventilation open-
ings. Allow a minimum of 10 cm (4 inches)
of unobstructed space around the unit. If in-
stalled in a cabinet, make sure that there is
adequate ventilation.
Don’t stack other components or objects on
top of the RSP-1069. Don’t let any liquid fall
into the unit.
top of the RSP-1069. Don’t let any liquid fall
into the unit.
OVERVIEW OF
CONNECTIONS
Although the RSP-1069’s rear panel looks
daunting, connecting the unit to your system
is straightforward. Each of the source com-
ponents in the system is connected to the
RSP-1069 inputs with a digital audio cable
(coax or optical) or an analog audio cable
(RCA). Video components are connected with
a digital HDMI cable or analog Component
Video, S-Video, or composite cables.
daunting, connecting the unit to your system
is straightforward. Each of the source com-
ponents in the system is connected to the
RSP-1069 inputs with a digital audio cable
(coax or optical) or an analog audio cable
(RCA). Video components are connected with
a digital HDMI cable or analog Component
Video, S-Video, or composite cables.
NOTE
: Surround formats like Dolby Digital and
DTS are digital formats and the RSP-1069 can
only decode them when a digital input sig-
nal is available. For this reason, you should
always connect your DVD player’s digital
outputs to the RSP-1069, using either the op-
tical or coax inputs.
only decode them when a digital input sig-
nal is available. For this reason, you should
always connect your DVD player’s digital
outputs to the RSP-1069, using either the op-
tical or coax inputs.
The RSP-1069’s audio output signals are sent to
power amplifi er(s) with standard RCA cables
from preamp audio outputs. The video signal
from the RSP-1069 is sent to the TV monitor
using an HDMI digital cable or Component
Video, S-Video, or composite video analog
connections.
power amplifi er(s) with standard RCA cables
from preamp audio outputs. The video signal
from the RSP-1069 is sent to the TV monitor
using an HDMI digital cable or Component
Video, S-Video, or composite video analog
connections.
In addition, the RSP-1069 has MULTI input con-
nections for a source component that does its
own surround decoding, remote IR sensor in-
puts, and 12V trigger connections for remote
turn-on of other Rotel components.
nections for a source component that does its
own surround decoding, remote IR sensor in-
puts, and 12V trigger connections for remote
turn-on of other Rotel components.
NOTE
: Do not plug any system component
into an AC source until all connections have
been properly made.
been properly made.
Each source input must be properly confi g-
ured using the INPUT SETUP menu of the OSD
menu system. We recommend going to this
menu after connecting each source to con-
fi gure it as desired. See INPUT SETUP of the
Setup section for information.
ured using the INPUT SETUP menu of the OSD
menu system. We recommend going to this
menu after connecting each source to con-
fi gure it as desired. See INPUT SETUP of the
Setup section for information.
Cable Selection
Video connections to the RSP-1069 can be
made with digital or analog video cables:
made with digital or analog video cables:
Digital Video
The digital video connections to the RSP-1069
are made using HDMI cables. These multi-pin
connectors are capable of carrying broad-
band digital video signals plus digital audio
signals such as Dolby Digital 5.1
are made using HDMI cables. These multi-pin
connectors are capable of carrying broad-
band digital video signals plus digital audio
signals such as Dolby Digital 5.1
®
. Compat-
ible with DVI components when used with
HDMI-DVI adapter.
HDMI-DVI adapter.
Digital Audio
The digital audio connections to the RSP-1069
are made using either Toslink optical cable
or coax RCA digital cables. Do not substi-
tute audio RCA cables for a proper coax
digital cable.
are made using either Toslink optical cable
or coax RCA digital cables. Do not substi-
tute audio RCA cables for a proper coax
digital cable.
Analog Video
Analog video components can be connected
to the RSP-1069 with a choice of three types
of analog video connections: composite video
or S-Video for standard defi nition TVs and
source components or Component Video for
high-defi nition TVs and components.
to the RSP-1069 with a choice of three types
of analog video connections: composite video
or S-Video for standard defi nition TVs and
source components or Component Video for
high-defi nition TVs and components.
Video cables should have a 75 ohm imped-
ance. Do NOT substitute conventional audio
interconnect cables for digital or video sig-
nals. Standard audio interconnects will pass
these signals, but their limited bandwidth re-
duce performance.
ance. Do NOT substitute conventional audio
interconnect cables for digital or video sig-
nals. Standard audio interconnects will pass
these signals, but their limited bandwidth re-
duce performance.
Analog Audio
Analog audio components are connected to
the RSP-1069 standard RCA audio cables.
the RSP-1069 standard RCA audio cables.
Use the following color code for analog vid-
eo and audio connections.
eo and audio connections.
Left channel audio: white RCA jack
Right channel audio: red RCA jack
Composite video: yellow RCA jack
Right channel audio: red RCA jack
Composite video: yellow RCA jack