Xtant Model X1001 Manual Do Utilizador
30
31
Instrucciones de instalación
Este manual ha sido elaborado para facilitar y agilizar la solución de problemas y el
proceso de diseño e instalación del sistema,
proceso de diseño e instalación del sistema,
Secuencia de instalación
Retire la cubierta del amplificador:
Afloje los tornillos de cabeza hexagonal (Allen) y levante la cubierta, No retire el
protector situado sobre la tapa de acero inoxidable hasta terminar la instalación,
Afloje los tornillos de cabeza hexagonal (Allen) y levante la cubierta, No retire el
protector situado sobre la tapa de acero inoxidable hasta terminar la instalación,
Coloque el amplificador de forma temporal:
El amplificador ha sido diseñado para montarse y fijarse con los cuatro (") orificios
situados en el ensamble de la placa/base del circuito,
El amplificador ha sido diseñado para montarse y fijarse con los cuatro (") orificios
situados en el ensamble de la placa/base del circuito,
Marque los cables para cortarlos a la medida y ponerles terminales* luego retire el X$(($:
Determine la longitud de los cables de la fuente de poder* conexión a tierra* control
remoto y las bocinas, Marque el sitio donde los va a cortar, Retire el X$(($: antes de
cortar y poner terminales a los cables,
PRECAUCIÓN: Si Corta y desprende el material aislante de los cables sobre la placa
de circuitos causará fallas en el producto,
Determine la longitud de los cables de la fuente de poder* conexión a tierra* control
remoto y las bocinas, Marque el sitio donde los va a cortar, Retire el X$(($: antes de
cortar y poner terminales a los cables,
PRECAUCIÓN: Si Corta y desprende el material aislante de los cables sobre la placa
de circuitos causará fallas en el producto,
Instalación del crossover:
Ajuste los puentes del modo de crossover en la mesa de trabajo, Si desea* puede
cambiar los MBS de frecuencia de crossover, Consulte la siguiente página para ver
las modalidades de funcionamiento de crossover,
Ajuste los puentes del modo de crossover en la mesa de trabajo, Si desea* puede
cambiar los MBS de frecuencia de crossover, Consulte la siguiente página para ver
las modalidades de funcionamiento de crossover,
Sensibilidad de entrada:
Haga los ajustes iniciales de ganancia de entrada en la mesa de trabajo, Para aumen+
tar la ganancia de entrada* coloque el puente en la posición -!( dB, Para reducir la
ganancia de entrada* colóquelo en la posición (* +$( ó +!( dB, Para obtener más infor+
mación* consulte la sección "Ajuste de sensibilidad" en la página siguiente,
Haga los ajustes iniciales de ganancia de entrada en la mesa de trabajo, Para aumen+
tar la ganancia de entrada* coloque el puente en la posición -!( dB, Para reducir la
ganancia de entrada* colóquelo en la posición (* +$( ó +!( dB, Para obtener más infor+
mación* consulte la sección "Ajuste de sensibilidad" en la página siguiente,
Monte el amplificador y haga todas las conexiones:
NOTA: Antes de hacer las conexiones* ponga el puente de servicio en la posición
de apagado, Instale el amplificador y conecte todos los cables (bocinas* fuente de
poder* control remoto* conexión a tierra y entrada de RCA),
NOTA: Antes de hacer las conexiones* ponga el puente de servicio en la posición
de apagado, Instale el amplificador y conecte todos los cables (bocinas* fuente de
poder* control remoto* conexión a tierra y entrada de RCA),
Verifique todas las conexiones, Encienda el amplificador,
Ponga el puente de servicio en la posición de encendido y compruebe que el indi+
cador luminoso rojo esté encendido,
Ponga el puente de servicio en la posición de encendido y compruebe que el indi+
cador luminoso rojo esté encendido,
Ajuste el potenciómetro de ganancia de salida del amplificador,
Después de hacer el ajuste fino del sistema:
Retire el protector del amplificador y límpielo siguiendo las recomendaciones de
mantenimiento que aparecen en la página '" del Manual del propietario,
Acople la cubierta a la base,
Retire el protector del amplificador y límpielo siguiendo las recomendaciones de
mantenimiento que aparecen en la página '" del Manual del propietario,
Acople la cubierta a la base,
Español
Modalidades de Funcionamiento
de Crossover
El X$(($ tiene un crossover electrónico de dos vías, La función de pasa bajo del
crossover está dedicada al amplificador (X$(($); la función de paso alto del crossover
se encuentra en las salidas lineales RCA integradas,
crossover está dedicada al amplificador (X$(($); la función de paso alto del crossover
se encuentra en las salidas lineales RCA integradas,
El puente llamado ""Low
wpass SSlopee SSeeleect"" (Selección de pendiente de pasa bajo) permite
seleccionar pendientes de $! ó !" dB por octava para la función de pasa bajo del X$(($,
El puente ""Liine
e Out M
Mod
dee SSeeleect"" (Selección de modalidad de salida lineal) controla
la función de las salidas lineales RCA incorporadas y tiene dos (!) modalidades de
funcionamiento: Bypass y pasa alto,
funcionamiento: Bypass y pasa alto,
El puente ""Hiigh pass S
Slopee SSeeleect"" (Selección de pendiente de pasa alto) permite
seleccionar pendientes independientes de $! ó !" dB por octava para la función de
pasa alto que se encuentra en las salidas de lineales RCA,
pasa alto que se encuentra en las salidas de lineales RCA,
Las frecuencias de pasa alto y bajo están determinadas por los módulos de frecuen+
cia (MBS) instalados en los tres (') enchufes MBS ilustrados en la Guía de insta+
lación, Uno de los MBS determina la frecuencia de pasa bajo; los otros dos (!) MBS
determinan la frecuencia de pasa alto, Cada posición de frecuencia es independiente
y se puede cambiar de acuerdo a las necesidades,
cia (MBS) instalados en los tres (') enchufes MBS ilustrados en la Guía de insta+
lación, Uno de los MBS determina la frecuencia de pasa bajo; los otros dos (!) MBS
determinan la frecuencia de pasa alto, Cada posición de frecuencia es independiente
y se puede cambiar de acuerdo a las necesidades,
Frecuencias de Crossover y MBS
La siguiente tabla muestra las frecuencias del Xtant, El código de identificación del
MBS de frecuencia* impreso en el MBS* y el valor de frecuencia asociado se detallan
más abajo, Los amplificadores de la Serie X se envían de fábrica con un MBS de fre+
cuencia de pasa alto y bajo de &( Hz, Para cambiar la frecuencia* simplemente retire
el MBS del resistor y cámbielo por el MBS del valor apropiado para lograr la fre+
cuencia deseada,
MBS de frecuencia* impreso en el MBS* y el valor de frecuencia asociado se detallan
más abajo, Los amplificadores de la Serie X se envían de fábrica con un MBS de fre+
cuencia de pasa alto y bajo de &( Hz, Para cambiar la frecuencia* simplemente retire
el MBS del resistor y cámbielo por el MBS del valor apropiado para lograr la fre+
cuencia deseada,
Número de MBS
Frecuencia
! ! "
) ( H z
$ ' "
# ( H z
$ $ "
. ( H z
$ ( "
& ( H z
% . '
$ ! ( H z
) % '
$ ) ( H z
! # '
' ( ( H z
$ ) '
) ( ( H z
$ ( '
# ( ( H z
# ) !
$ k H z
! " !
' k H z
$ . !
" k H z
$ ) !
) k H z
Las frecuencias de pasa alto y bajo son independientes y se puede utilizar cualquier
combinación de MBS de frecuencia disponibles,
combinación de MBS de frecuencia disponibles,
Español