JVC FS-SD9 Manual Do Utilizador

Página de 48
16
Español
Cómo utilizar equipos externos
Cómo escuchar equipos 
externos 
Si lo desea, puede escuchar equipos externos como, por
ejemplo, una grabadora de Minidiscs o un tocadiscos, entre
otros.
■ Asegúrese primero de que el equipo externo está cor-
rectamente conectado al sistema. (Vea la página 7.)
1
Baje el volumen al mínimo.
2
Pulse el botón MD/AUX.
El indicador “MD/AUX” aparece en la pantalla.
3
Inicie la reproducción en el equipo 
externo. 
4
Ajuste el control de volumen al nivel 
deseado. 
5
Aplique algún efecto sonoro, si lo 
desea. 
■ Pulse el botón AHB PRO para potenciar los sonidos 
graves.
■ Pulse el botón BASS/TREBLE del mando a distancia 
para controlar el tono. (Vea la sección “Control de tonos 
graves y agudos” de la página 10.)
Para salir del modo MD/AUX,
 seleccione otra fuente y
saldrá automáticamente.
• Para saber cómo funciona el equipo externo, consulte el 
manual de instrucciones pertinente.
Cómo grabar la señal del siste-
ma en el equipo externo
Si lo desea, puede grabar la señal del sistema en un equipo
externo que esté conectado a los terminales MD/AUX-IN/
OUT o CD DIGITAL OUT (por ejemplo, una platina, una
grabadora de Minidiscs, etc.).
■ Asegúrese primero de que el equipo externo está cor-
rectamente conectado al sistema. (Vea la página 7.)
Reproduzca un disco compacto o sin-
tonice una emisora.
■ El nivel de volumen de la grabación no depende del vol-
umen seleccionado en el equipo en el momento de real-
izar la grabación. Tampoco se ve afectado por los efectos 
sonoros.
• Para saber cómo funciona el equipo externo, consulte el 
manual de instrucciones pertinente.
MD/AUX
MD/AUX
CD
UP
DOWN
AHB PRO
CLOCK
TIMER
VOLUME
PRESET
TUNING
FM/AM
MD/AUX
MULTI CONTROL
REMOTE CONTROL 
DIMMER
SLEEP
DISPLAY
FM MODE
AHB PRO
CD
PROGRAM
DOOR
SLIDE
AUTO
PRESET
REPEAT
RANDOM
BASS
TREBLE
CANCEL
UP
SET
DOWN
MD/AUX
FM / AM
VOLUME
CD
FADE MUTING
FS-SD5R_SP3.fm  Page 16  Thursday, June 1, 2000  10:01 AM