ONKYO TX-SR605 Manual Do Utilizador

Nl-

68

In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u een gekozen 
ingangsbron kunt opnemen op een AV-apparaat dat 
geschikt is voor opnemen en ook hoe u gelijktijdig het 
geluid en het beeld van twee verschillende 
programmabronnen kunt opnemen.
Opmerkingen:
• Het surround-geluid en de DSP-akoestiekfuncties 

kunnen niet worden opgenomen.

• Kopieerbeveiligde DVD’s kunnen niet worden 

opgenomen.

• U kunt niet het signaal van de analoge DVD 

meerkanaals ingang opnemen.

• Er gelden diverse beperkingen voor het maken van 

digitale opnamen. Raadpleeg de handleidingen die bij 
uw digitale opname-apparatuur worden geleverd voor 
verdere informatie.

• Digitale ingangssignalen worden alleen weergegeven via 

de digitale uitgangen, en analoge ingangssignalen alleen 
via de analoge uitgangen. Er is geen interne conversie 
van digitaal naar analoog of omgekeerd.

• DTS-signalen worden opgenomen als ruis, dus u mag 

geen analoge opname maken van DTS CD’s of LD’s.

• Als de Pure Audio akoestiekfunctie is gekozen, is er 

geen beeldweergave omdat de videocircuits zijn 
uitgeschakeld. Als u opnamen wilt maken, moet u een 
andere akoestiekfunctie kiezen.

Audiobronnen kunnen worden opgenomen op een 
recorder (bijv. een cassettedeck, CDR of MD-recorder) 
die op de TAPE OUT aansluitingen is aangesloten. 
Videobronnen kunnen worden opgenomen op een 
videorecorder (bijv. een videocassetterecorder of DVD-
recorder) die op de aansluitingen is aangesloten. Zie blz. 
24 t/m 39 voor verdere informatie over de aansluitingen.

Met behulp van deze functie kunt u de audio en video 
van totaal verschillende bronnen op hetzelfde apparaat 
opnemen, waarbij de audio over het geluid van de video-
opname wordt gedubd. Deze functie maakt gebruik van 
het feit dat wanneer een programmabron wordt gekozen 
met enkel geluid (TAPE, TUNER of CD), de video-
ingangsbron niet gewijzigd wordt.
In het onderstaande voorbeeld wordt het geluid van de 
CD-speler die op CD IN is aangesloten en het beeld van 
de videocamera die op de stekerbus AUX INPUT 
VIDEO is aangesloten, opgenomen op de videorecorder 
die op de stekerbussen VCR/DVR is aangesloten.

Gebruik de ingangskeuzetoetsen 
om de geluidsbron te kiezen die 
u wilt opnemen.
Tijdens het opnemen kunt u naar de 
gekozen ingangsbron luisteren. De 
instelling van de VOLUME regelaar 
van de AV-receiver heeft geen invloed 
op de opname.

Begin met weergeven van de 
ingangsbron.
Als u tijdens het opnemen een andere 
ingangsbron kiest, zal er worden 
overgeschakeld op het opnemen van de 
betreffende ingangsbron.

Druk op de ingangskeuzetoets [CD].
De CD-speler wordt ingesteld als de audiobron, 
maar de videocamera blijft gekozen als de 
videobron.

Begin met opnemen op de videorecorder 
en start met de weergave van de 
videocamera en de CD-speler.
Het beeld van de videocamera en het geluid van de 
CD-speler worden op de videorecorder opgenomen.