Brinly-Hardy AS-40 BH Manual Do Utilizador

Página de 11
L-1711BH-FR
10.
MODE D’EMPLOI suite...
RÉGLAGE DE COMMANDE DE DÉBIT________________
Ouvrir et fermer : le débit se ferme en déplaçant le levier de 
commande à gauche et en le verrouillant dans l’encoche en « V » 
sur la plaque de calibrage.
Réglage de débit : pour régler le débit, mettez le levier de 
commande à la position d’arrêt (dans l’encoche en « V »). 
Déterminez le réglage voulu selon la description suivante. 
Desserrez l’écrou à oreilles et glissez-la au chiffre voulu, puis 
resserrez l’écrou. Dégagez la sangle de commande; cela ouvrira la 
position préréglée.
DÉTERMINER LE CHIFFRE DU RÉGLAGE DE COMMANDE DE 
DÉBIT
REMARQUE : Les taux d’application d’engrais tel que décrits sont 
influencés par l’humidité et le contenu d’humidité de la matière, 
donc il faudra peut-être apporter des ajustements mineurs pour 
compenser ces conditions.
TABLEAU DU TAUX D’APPLICATION______________________
TYPE DE  
USAGE MOYEN  
RÉGLAGE DE 
MATIÈRE  
RECOMMANDÉ  
COMMANDE 
DE DÉBIT
GRAINES :
Ky. Bluegrass  
1 lb/1 000 pi² 
4
(pâturin des prés) 
Seigle 
2 lb/1 000 pi² 
7
Tall Lawn et #31  
3 lb/1 000 pi² 
12
fescue (fétuque)
ENGRAIS :
Lawn Food 
3,2 lb/1 000 pi² 
5-1/4
(33-3-10) (engrais)
Weed & Feed (33-3-5)   3.2 lb/1000 sq. ft. 
5-1/4
(herbicide et engrais)
RÉGLAGE DE COMMANDE DE DÉBIT ALTERNATIF
Pour déterminer le réglage voulu pour les matières non indiquées 
sur le tableau, procédez comme suit :
Déterminer selon le sac de matière, la quantité de matière à étaler 
sur une section désignée.   Exemple : « le contenu de ce sac (25 
lb) couvrira 5 000 pieds carrés. »
Déterminez la quantité de matière nécessaire pour couvrir 100 
pieds carrés comme suit :
- Ajoutez deux zéros au poids du sac. Exemple : 2 500 
- Divisez ce chiffre par le nombre de pieds carrés sur le sac.
Par exemple, 2 500 divisé par 5 000 = 0,5 livres de matière
par 100 pieds carrés. REMARQUE : pour convertir ce poids 
en onces, multipliez simplement par 16 (16 oz/lb) Exemple : 
0,5 lb x 16 = 8 oz
Déterminez le réglage de commande de débit approximatif avec le 
tableau plus bas montrant le type de matière à étaler.
Mesurez une distance de 40 pieds dans votre cour. Ceci est la 
distance à couvrir par votre épandeur de 30 po pour la surface de 
100 pieds carrés.(2,5 pi  (30 po) x 40 pi = 100 pi²) Pour l’épandeur 
de 40 po, mesurez une distance de 30 pieds dans votre cour, la 
distance pour couvrir 100 pieds carrés (3,33 pi (40 po) x 30 pi = 
100 pi²) 
Réglez le contrôle de débit de l’épandeur au réglage de commande 
de débit approximatif.
Placez 5 libres de matière dans la trémie. Pesez la matière avant 
et après l’étalement de 100 pieds carrés pour déterminer la 
quantité de matière utilisée.
Déplacez l’unité pour l’aire à mesurer, abaissez les dents de 
l’aérateur, ouvrez le levier de commande de débit.  Conduisez sur 
le parcours de 40 pieds, arrêtez l’unité et fermez le levier de 
commande de débit.
Retirez et pesez le reste de la matière. Soustrayez ce poids de 5 
livres pour déterminer la quantité de matière utilisée : si trop de 
matière est utilisée, réglez la commande de débit à UN chiffre plus 
bas et essayez à nouveau.  Si trop peu de matière est utilisée, 
réglez la commande de débit à UN chiffre PLUS HAUT et essayez 
à nouveau.
Après avoir déterminé le bon réglage, enregistrez le type de 
matière et le réglage à titre de référence.
TABLEAU DE RÉGLAGE DE COMMANDE DE DÉBIT 
ALTERNATIF
GROSSEUR DE GRAIN  COUVERTURE  COMMANDE DE
DE LA MATIÈRE 
APPROX. 
DÉBIT APPROX.
Couv.  
Réglage
Pds 
pi²
ENGRAIS :
Très gros grain 
0,5lb. 
100 
9
(large, lourd 
1,0lb. 
100 
12
granules et grains)  
1,5lb. 
100 
15
Grains moyens  
0,5lb. 
100 
7
(granules et granulés) 
1,0 lb.  100 
10
1,5 lb.  100 
13
Matière légère 
0,1 lb.  100 
3 1/2
(azote, etc.) 
0,2 lb.  100 
4 1/2
0,3 lb.  100 
5 1/2
GRAINES :
Large 
0,3 lb.  100 
12
(Ky. 31 Fescue,  
0,5 lb.  100 
16
etc.) 
0,7 lb.  100 
19
Moyen  
0,2 lb.  100 
7
(seigle, etc.) 
0,4 lb.   100 
11
0,6 lb.  100 
14
Fin (Bluegrass (pâturin   0,1 lb.  100 
4
des prés), lawn Fescue   0,2 lb.  100 
4 1/2
(fétuque), etc.) 
0,3 lb.  100 
5
ENTRETIEN : ________________________________________
Si de la rouille apparaît sur quelque section de votre 
aérateur-épandeur, poncez délicatement pour retirer la rouille et 
revêtez délicatement d’un émail.
Appliquez une goutte d’huile lubrifiante pour chaque roulement de 
nylon (arbre des dents d’aérateur, arbre d’agitateur et roues) avant 
chaque utilisation.
Assurez-vous de retirer tous les engrais non utilisés 
immédiatement de la trémie avant d’utiliser et nettoyez à l’eau. 
Pour éviter la rouille sur les dents de l’aérateur, appliquez un fin 
revêtement d’huile sur les dents après chaque utilisation.
Après chaque utilisation, réparez et faites l’entretien selon la 
description et rangez dans un endroit sec en protégeant les dents 
pour éviter les blessures.