Ariens 936036-2548 Manual Do Utilizador
2
The engine exhaust from this product
contains chemicals known to the State
of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm.
WARNING
ENGLISH
1. Fuel Tank Fill
2. Brake Pedal
3. Attachment Lift Lever
4. Throttle (936034)
5. Head Light Switch
6. Ignition/Key Switch
7. PTO Switch
8. Headlights
9. Parking Brake Latch
2. Brake Pedal
3. Attachment Lift Lever
4. Throttle (936034)
5. Head Light Switch
6. Ignition/Key Switch
7. PTO Switch
8. Headlights
9. Parking Brake Latch
10. Fuel Level Indicator
11. Seat Position Adjustment Lever
12. Transmission Disconnect (Dump Valve)
13. Mower Height Indicator
14. Choke Control (936036)
15. Cruise Control Switch
16. Indicator Lights
17. Forward Pedal
18. Reverse Pedal
19. Anti-Scalp Roller
20. Deflector
21. Hood Latch
11. Seat Position Adjustment Lever
12. Transmission Disconnect (Dump Valve)
13. Mower Height Indicator
14. Choke Control (936036)
15. Cruise Control Switch
16. Indicator Lights
17. Forward Pedal
18. Reverse Pedal
19. Anti-Scalp Roller
20. Deflector
21. Hood Latch
FRANÇAIS
1. Réservoir d’essence
2. Pédale de frein
3. Levier de relevage de l’outil
4. Manette des gaz (936034)
5. Commande des phares
6. Démarrage/Clé de contact
7. Commande de la PdF
8. Phares
9. Verrouillage du frein de stationnement
2. Pédale de frein
3. Levier de relevage de l’outil
4. Manette des gaz (936034)
5. Commande des phares
6. Démarrage/Clé de contact
7. Commande de la PdF
8. Phares
9. Verrouillage du frein de stationnement
10. Indicateur de niveau de carburant
11. Poignée de réglage du siège
12. Désenclenchement de la transmission
11. Poignée de réglage du siège
12. Désenclenchement de la transmission
(soupape de décharge)
13. Indicateur de hauteur de coupe
de la tondeuse
14. Commande du starter (936036)
15. Régulateur de vitesse
16. Lampes témoin
17. Pédale de marche avant
18. Pédale de marche arrière
19. Rouleau anti-scalp
20. Déflecteur
21. Fermeture du capot
15. Régulateur de vitesse
16. Lampes témoin
17. Pédale de marche avant
18. Pédale de marche arrière
19. Rouleau anti-scalp
20. Déflecteur
21. Fermeture du capot
ESPAÑOL
1. Llenado del depósito de combustible
2. Pedal del freno
3. Palanca de elevación del accesorio
4. Acelerador (936034)
5. Interruptor de los faros delanteros
6. Interruptor de arranque
7. Interruptor de la TDF
8. Faros
9. Traba del freno de estacionamiento
2. Pedal del freno
3. Palanca de elevación del accesorio
4. Acelerador (936034)
5. Interruptor de los faros delanteros
6. Interruptor de arranque
7. Interruptor de la TDF
8. Faros
9. Traba del freno de estacionamiento
10. Indicador del nivel de combustible
11. Palanca de ajuste de la posición
11. Palanca de ajuste de la posición
del asiento
12. Desconexión de la transmisión (válvula
de descarga)
13. Indicador de altura del cortacésped
14. Control del estrangulador (936036)
15. Interruptor del piloto automático
16. Luces indicadoras
17. Pedal de desplazamiento hacia
14. Control del estrangulador (936036)
15. Interruptor del piloto automático
16. Luces indicadoras
17. Pedal de desplazamiento hacia
adelante
18. Pedal de marcha atrás
19. Rodillo anti-desbroce
20. Deflector
21. Presilla del capó
19. Rodillo anti-desbroce
20. Deflector
21. Presilla del capó
CONTROLS AND FEATURES
12
8
19
10
11
1
3
20
21
13
9
18
17
6
7
15
5
16
4
14
2
OT0121
OT0181
OT1370
OT0181
OT1370
Figure 1
936036
12
936034
OT1371
OL4030