Ariens 911151 - BR21P CARB Manual Do Utilizador
E - 7
Al arrancar el motor, los pies deben
mantenerse alejados.
mantenerse alejados.
NO arrancar ni utilizar el cortacésped sin
tener instalada la cubierta de descarga lateral
o el deflector de descarga lateral.
tener instalada la cubierta de descarga lateral
o el deflector de descarga lateral.
Nunca dejar desatendida la unidad cuando
esté en marcha.
Tome todas las precauciones posibles al
dejar la unidad desatendida.
esté en marcha.
Tome todas las precauciones posibles al
dejar la unidad desatendida.
Apague SIEMPRE el motor, quite la llave
(modelos de arranque eléctrico) y desconecte
el cable de la bujía para evitar el arranque
accidental o el uso no autorizado.
(modelos de arranque eléctrico) y desconecte
el cable de la bujía para evitar el arranque
accidental o el uso no autorizado.
Pare el motor si alguien entra en el área
de trabajo.
NUNCA intente realizar ajustes en la unidad
con el motor en funcionamiento (salvo que se
recomiende lo contrario). Apague el motor,
quite la llave (modelos con arranque eléctrico)
y espere a que todas las piezas móviles se
detengan antes de realizar el mantenimiento.
de trabajo.
NUNCA intente realizar ajustes en la unidad
con el motor en funcionamiento (salvo que se
recomiende lo contrario). Apague el motor,
quite la llave (modelos con arranque eléctrico)
y espere a que todas las piezas móviles se
detengan antes de realizar el mantenimiento.
NO realice ajustes de la rueda de altura de
corte mientras el motor esté en marcha.
corte mientras el motor esté en marcha.
Si se golpea un objeto o si el equipo vibra
de forma irregular, apague el motor
inmediatamente, espere a que las piezas
móviles se detengan y desconecte el cable
de la bujía. Repare todos los posibles daños
antes de volver a arrancar la unidad.
Mantenga la puerta trasera cerrada mientras el
motor esté funcionando a no ser que la bolsa
de recolección del césped esté en su sitio.
de forma irregular, apague el motor
inmediatamente, espere a que las piezas
móviles se detengan y desconecte el cable
de la bujía. Repare todos los posibles daños
antes de volver a arrancar la unidad.
Mantenga la puerta trasera cerrada mientras el
motor esté funcionando a no ser que la bolsa
de recolección del césped esté en su sitio.
Parar el motor antes de extraer y vaciar la
bolsa de recolección de césped.
bolsa de recolección de césped.
Cuando se realice empajado o se embolse,
instale SIEMPRE la cubierta de descarga.
Cuando se realice una descarga lateral,
instale SIEMPRE el deflector de descarga
lateral.
instale SIEMPRE la cubierta de descarga.
Cuando se realice una descarga lateral,
instale SIEMPRE el deflector de descarga
lateral.
Pare SIEMPRE el motor, permita que la
cuchilla se detenga y desconecte el cable
de la bujía antes de eliminar una obstrucción
o limpiar la unidad.
cuchilla se detenga y desconecte el cable
de la bujía antes de eliminar una obstrucción
o limpiar la unidad.
Compruebe si la bolsa se ha desgastado,
dañado y/o deteriorado. Sustitúyala sólo con
piezas de recambio de equipos originales
Ariens para su seguridad.
Para reducir el peligro de incendio o sobre-
calentamiento, mantenga el equipo limpio
de césped, hojas, residuos o exceso de
lubricante.
dañado y/o deteriorado. Sustitúyala sólo con
piezas de recambio de equipos originales
Ariens para su seguridad.
Para reducir el peligro de incendio o sobre-
calentamiento, mantenga el equipo limpio
de césped, hojas, residuos o exceso de
lubricante.
Tenga cuidado especial al aproximarse a
esquinas sin visibilidad, arbustos, árboles
y otros objetos que puedan impedir la visión.
esquinas sin visibilidad, arbustos, árboles
y otros objetos que puedan impedir la visión.
NO corte el césped a demasiada velocidad.
NO cambie la configuración que rige el motor
ni lo utilice a demasiada velocidad. Aminore
la velocidad antes de girar.
NO cambie la configuración que rige el motor
ni lo utilice a demasiada velocidad. Aminore
la velocidad antes de girar.
NO haga funcionar el cortacésped sobre
gravilla o materiales sueltos, tales como
arena. Pare el cortacésped al cruzar
caminos, paseos o carreteras para evitar
daños o lesiones por objetos tirados.
gravilla o materiales sueltos, tales como
arena. Pare el cortacésped al cruzar
caminos, paseos o carreteras para evitar
daños o lesiones por objetos tirados.
NO tire del cortacésped hacia atrás a menos
que sea absolutamente necesario. Antes
de efectuar un retroceso y durante el mismo,
mire hacia abajo y hacia atrás para
comprobar, especialmente, que no haya
niños pequeños.
En modelos autopropulsados, al soltar el
control de la transmisión de las ruedas se
debe detener el movimiento hacia delante del
cortacésped. Si esta función se estropea,
desconecte el cable de la bujía y repárelo
antes de utilizar la unidad.
que sea absolutamente necesario. Antes
de efectuar un retroceso y durante el mismo,
mire hacia abajo y hacia atrás para
comprobar, especialmente, que no haya
niños pequeños.
En modelos autopropulsados, al soltar el
control de la transmisión de las ruedas se
debe detener el movimiento hacia delante del
cortacésped. Si esta función se estropea,
desconecte el cable de la bujía y repárelo
antes de utilizar la unidad.
En los modelos autopropulsados, se debe
desactivar la transmisión de las ruedas al
arrancar el motor.
desactivar la transmisión de las ruedas al
arrancar el motor.
NO ponga en funcionamiento el cortacésped
en cuestas empinadas.
No deje NUNCA el cortacésped sin vigilancia
sobre una pendiente. Calce las ruedas si
aparca en una pendiente.
en cuestas empinadas.
No deje NUNCA el cortacésped sin vigilancia
sobre una pendiente. Calce las ruedas si
aparca en una pendiente.
Corte el césped transversalmente las
pendientes, nunca hacia arriba ni hacia
abajo. Tenga especial cuidado al cambiar
de dirección en las pendientes.
pendientes, nunca hacia arriba ni hacia
abajo. Tenga especial cuidado al cambiar
de dirección en las pendientes.
Este producto está equipado con un motor
de combustión interna. NO lo use en terreno
baldío, forestal o de monte bajo, a menos
que el sistema de escape venga equipado
con un amortiguador de chispas que cumpla
las leyes locales, estatales o federales. Si se
usa el amortiguador de chispas, el operador
deberá mantenerlo en un estado de
funcionamiento efectivo. Consulte al
concesionario Ariens o al centro de
reparaciones del fabricante del motor.
de combustión interna. NO lo use en terreno
baldío, forestal o de monte bajo, a menos
que el sistema de escape venga equipado
con un amortiguador de chispas que cumpla
las leyes locales, estatales o federales. Si se
usa el amortiguador de chispas, el operador
deberá mantenerlo en un estado de
funcionamiento efectivo. Consulte al
concesionario Ariens o al centro de
reparaciones del fabricante del motor.
Etiqueta de Certificación del Sistema
de control de emisiones
de control de emisiones
NOTA: La manipulación de los controles de
emisiones y componentes por personal no
autorizado puede comportar graves
penalizaciones. Los controles de emisiones y
componentes pueden ser ajustados
únicamente por centros de servicio
autorizados EPA y/o CARB. Póngase en
contacto con su concesionario de equipos
Ariens para cualquier asunto relacionado con
los controles de emisiones y componentes.
emisiones y componentes por personal no
autorizado puede comportar graves
penalizaciones. Los controles de emisiones y
componentes pueden ser ajustados
únicamente por centros de servicio
autorizados EPA y/o CARB. Póngase en
contacto con su concesionario de equipos
Ariens para cualquier asunto relacionado con
los controles de emisiones y componentes.