Ariens 911154 BR21SPE Manual Do Utilizador
E - 6
Lea, comprenda y obedezca todas las
prácticas de seguridad que aparecen en
el Manual del propietario/operador antes
de proceder al montaje o funcionamiento.
No tener en cuenta estas instrucciones
podría implicar lesiones personales y/o
daños a la unidad.
prácticas de seguridad que aparecen en
el Manual del propietario/operador antes
de proceder al montaje o funcionamiento.
No tener en cuenta estas instrucciones
podría implicar lesiones personales y/o
daños a la unidad.
Si el operador o el mecánico no puede leer
el manual, es responsabilidad del usuario
explicárselo. El usuario es el único que
puede evitar los accidentes o lesiones a sí
mismo y a los demás o los daños a la
propiedad, y es responsable de los mismos.
el manual, es responsabilidad del usuario
explicárselo. El usuario es el único que
puede evitar los accidentes o lesiones a sí
mismo y a los demás o los daños a la
propiedad, y es responsable de los mismos.
Retire SIEMPRE la llave (si la unidad dispone
de ella) y desconecte el cable de la bujía
de encendido antes de realizar labores
de montaje. Un arranque no intencionado
del motor podría provocar lesiones graves
o incluso la muerte.
Realice una inspección general del área
de trabajo y de la unidad para ubicar:
de ella) y desconecte el cable de la bujía
de encendido antes de realizar labores
de montaje. Un arranque no intencionado
del motor podría provocar lesiones graves
o incluso la muerte.
Realice una inspección general del área
de trabajo y de la unidad para ubicar:
•
el área de trabajo
•
la unidad
•
todas las calcomanías de seguridad.
Limpie el área de trabajo de piedras, ramas,
cables y otros objetos extraños que puedan
ser recogidos y arrojados. Si el césped está
alto, puede ocultar objetos.
cables y otros objetos extraños que puedan
ser recogidos y arrojados. Si el césped está
alto, puede ocultar objetos.
Conozca el área de trabajo. Tenga cuidado
con los agujeros, piedras, terreno
accidentado y otros peligros.
Evitar los terrenos desnivelados, zanjas
o terraplenes que puedan causar que el
operador pierda el control de la unidad.
con los agujeros, piedras, terreno
accidentado y otros peligros.
Evitar los terrenos desnivelados, zanjas
o terraplenes que puedan causar que el
operador pierda el control de la unidad.
Cuando se opere en calles o curvas estar
SIEMPRE atento al tráfico.
SIEMPRE atento al tráfico.
Mantener el área de trabajo libre de
personas, niños y animales.
Los niños deben mantenerse fuera del área
de trabajo y bajo la supervisión atenta de un
adulto responsable.
personas, niños y animales.
Los niños deben mantenerse fuera del área
de trabajo y bajo la supervisión atenta de un
adulto responsable.
Poner SIEMPRE en funcionamiento la unidad
cuando haya buena visibilidad e iluminación.
cuando haya buena visibilidad e iluminación.
NO corte césped húmedo.
Asegúrese SIEMPRE de su propia estabi-
lidad sobre el suelo. Agarre firmemente el
manillar. Camine, no corra NUNCA.
Asegúrese SIEMPRE de su propia estabi-
lidad sobre el suelo. Agarre firmemente el
manillar. Camine, no corra NUNCA.
La función de control del motor / la cuchilla
del cortacésped detiene el motor y la cuchilla
en 3 segundos cuando el operador suelta el
manillar. Compruebe esta función a menudo.
Si esta función se estropea, desconecte el
cable de la bujía y ajústelo o repárelo antes
de utilizar la unidad.
del cortacésped detiene el motor y la cuchilla
en 3 segundos cuando el operador suelta el
manillar. Compruebe esta función a menudo.
Si esta función se estropea, desconecte el
cable de la bujía y ajústelo o repárelo antes
de utilizar la unidad.
Sólo los adultos formados pueden hacer
funcionar o mantener la unidad. La formación
incluye el funcionamiento. El propietario
es responsable de formar a los usuarios.
funcionar o mantener la unidad. La formación
incluye el funcionamiento. El propietario
es responsable de formar a los usuarios.
NUNCA haga funcionar la unidad durante o
después del consumo de medicación, alcohol
o drogas. La unidad requiere su atención
total y en perfecto estado de salud.
después del consumo de medicación, alcohol
o drogas. La unidad requiere su atención
total y en perfecto estado de salud.
NUNCA permita que los niños pongan en
funcionamiento ni realicen el mantenimiento
del cortacésped.
Mantenga las manos y los pies SIEMPRE
alejados de las piezas giratorias. Las piezas
giratorias pueden amputar miembros.
funcionamiento ni realicen el mantenimiento
del cortacésped.
Mantenga las manos y los pies SIEMPRE
alejados de las piezas giratorias. Las piezas
giratorias pueden amputar miembros.
Mantener SIEMPRE las manos fuera del
alcance de los puntos de mordedura.
alcance de los puntos de mordedura.
El humo del tubo de escape puede causar
lesiones graves o incluso la muerte. NO haga
funcionar el motor en un área cerrada.
Protéjase SIEMPRE los ojos, la cara y el
cuerpo con el equipo de seguridad adecuado
y ropa protectora. Lleve calzado, guantes, un
gorro duro y, en los ojos, máscara o gafas de
seguridad con protectores laterales mientras
utiliza el cortacésped.
lesiones graves o incluso la muerte. NO haga
funcionar el motor en un área cerrada.
Protéjase SIEMPRE los ojos, la cara y el
cuerpo con el equipo de seguridad adecuado
y ropa protectora. Lleve calzado, guantes, un
gorro duro y, en los ojos, máscara o gafas de
seguridad con protectores laterales mientras
utiliza el cortacésped.
Use una protección adecuada para los oídos.
NUNCA poner en funcionamiento el corta-
césped descalzo, con sandalias o zapatos
de tela.
No llevar NUNCA ropa suelta, joyas o cabello
largo suelto ya que pueden quedar atrapados
en las piezas giratorias.
césped descalzo, con sandalias o zapatos
de tela.
No llevar NUNCA ropa suelta, joyas o cabello
largo suelto ya que pueden quedar atrapados
en las piezas giratorias.
Mantenerse SIEMPRE alejado de la
descarga durante el funcionamiento de la
unidad.
descarga durante el funcionamiento de la
unidad.
No dirija NUNCA la descarga hacia terceros.
El operador es el responsable de la
seguridad de terceras personas.
El operador es el responsable de la
seguridad de terceras personas.
NO toque las piezas calientes. Deje que se
enfríen.
enfríen.
Mantenga los dispositivos o las guardas de
seguridad en su sitio y funcionando
correctamente. NO modifique ni retire
NUNCA los dispositivos de seguridad.
Lea, comprenda y obedezca todas las
instrucciones en el manual y en la máquina
antes de arrancar. Debe comprender lo
siguiente:
seguridad en su sitio y funcionando
correctamente. NO modifique ni retire
NUNCA los dispositivos de seguridad.
Lea, comprenda y obedezca todas las
instrucciones en el manual y en la máquina
antes de arrancar. Debe comprender lo
siguiente:
•
Cómo utilizar todos los controles
•
Las funciones de todos los controles
•
Cómo PARAR en caso de
emergencia.
emergencia.
NO intentar arrancar el motor hasta que no
se conozcan las funciones de los controles
y cómo funcionan.
se conozcan las funciones de los controles
y cómo funcionan.
NO inclinar el cortacésped al arrancar.