Ariens 911194 Manual Do Utilizador

F - 4

Repérer ces symboles 
accompagnant des précautions 
importantes pour la sécurité. Ils 
signifient :

Les symboles de sécurité ci-dessus et les 
termes de mise en garde ci-dessous sont 
utilisés sur les autocollants et tout au long 
de ce manuel.
Lire et veiller à bien comprendre tous les 
messages de sécurité.

REMARQUE:  Renseignements généraux 
pour assurer le bon fonctionnement et 
l’entretien régulier de la machine.

IMPORTANT: Procédures ou renseigne-
ments spécifiques nécessaires pour ne 
pas endommager la machine ou un outil.

Respecter les précautions d’usage pour la 
sécurité de tous. Comprendre et respecter 
tous les messages de sécurité. Être 
conscient des circonstances comportant un 
danger et un risque de blessures légères, 
moyennes, graves ou même mortelles. Se 
familiariser avec toutes les réglementations 
et lois locales.

Le revendeur a informé l’acheteur original de 
cette machine sur l’utilisation correcte selon 
le respect des règles de sécurité. Si cette 
machine est utilisée par une tierce personne, 
TOUJOURS fournir le manuel ainsi que la 
formation sur la sécurité nécessaire avant 
l’utilisation.

AVERTISSEMENT: Cette 
tondeuse présente un risque 
d’amputation des mains et des 
pieds et de projections d’objets. 
Le fait de ne pas observer les 
instructions de sécurité des 
manuels et des étiquettes peut 
entraîner des blessures graves, 
voire mortelles.
Le fonctionnement en pente est 
le principal facteur d’accidents de 
glissement et de renversement. 
Utiliser la tondeuse en pente 
nécessite une plus grande 
attention.
Des accidents tragiques peuvent 
se produire si l’opérateur n’est 
pas conscient de la présence 
d’enfants. Ne jamais penser que 
les enfants restent à l’endroit où 
on les a aperçus la dernière fois.

L’essence est extrêmement 
inflammable et les vapeurs sont 
explosives, manipuler avec 
précaution.

Arrêter la machine et le moteur, 
retirer la clé de contact (selon 
modèle) et attendre l’arrêt de 
toutes les pièces en mouvement 
avant de quitter le siège de 
l’opérateur.

DANGER: SITUATION EXTRÊME-
MENT DANGEREUSE! Si le danger 
n’est pas écarté, la mort ou de 
graves blessures EN RÉSUL-
TERONT.

AVERTISSEMENT: SITUATION 
POTENTIELLEMENT DANGE-
REUSE ! Si le danger n’est pas 
écarté, la mort ou de graves bles-
sures POURRAIENT EN 
RÉSULTER.

PRUDENCE: SITUATION POTEN-
TIELLEMENT DANGEREUSE ! Si 
le danger n’est pas écarté, IL Y A 
UN RISQUE de blessures légères 
ou moyennement graves. Peut 
également signaler des gestes 
dangereux.