Cal Spas LTR20101001 Manual Do Utilizador

2010 Portable Spa

LTR20101001, Rev. B

3

When  installing  and  using  this  electrical  equipment, 

always  follow  basic  safety  precautions.  Following 

these instructions will help make your first spa session 

a pleasurable one.
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
A licensed electrician may be required to upgrade your 

standard receptacle and/or circuit breaker.
DANGER -- RISK OF ACCIDENTAL DROWNING: 

Do not allow children to be in or around a spa unless 

a  responsible  adult  supervises  them.    Keep  the  spa 

cover on and locked when not in use. See instructions 

enclosed with your cover for locking procedures.
DANGER -- RISK OF INJURY: The suction fittings 

in this spa are sized to match the specific water flow 

created by the pump. Should the need arise to replace 

the  suction  fittings,  or  the  pump,  be  sure  the  flow 

rates are compatible.
DANGER  --  RISK  OF  INJURY:  Never  operate  the 

spa if the suction fitting or filter baskets are broken 

or missing.
DANGER  --  RISK  OF  INJURY:  Never  replace  a 

suction fitting with one that is rated less than the flow 

rate marked on the original suction fitting.
DANGER -- RISK OF ELECTRIC SHOCK: Install the 

spa at least 1.5 meters from all metal surfaces. As an 

alternative, a spa may be installed within 1.5 meters 

of metal surfaces if each metal surface is permanently 

bonded by a minimum #8 AWG solid copper conductor 

to the outside of the spa’s control box.
DANGER -- RISK OF ELECTRIC SHOCK:  Do not 

permit  any  external  electrical  appliances,  such  as 

lights, telephones, radios, televisions, and etc., within 

1.5 meters of the spa. Never attempt to operate any 

electrical device from inside the spa.  This does not 

apply to lights, stereos and televisions that are built in 

to the spa as factory options from Cal Spas™.

WARNING – RISK OF INJURY
The  spa  water  should  never  exceed  40˚C.  Water 

temperatures between 38˚C and 40˚C are considered 

safe for a healthy adult. Lower water temperatures are 

recommended for young children and when spa use 

exceeds 10 minutes.
High  water  temperatures  have  a  high  potential  for 

causing fetal damage during pregnancy.  Women who 

are pregnant, or who think they are pregnant, should 

always check with their physician prior to spa usage.

The use of alcohol, drugs or medication before or 

during spa use may lead to unconsciousness, with 

the possibility of drowning.
Persons suffering from obesity, a medical history of 

heart disease, low or high blood pressure, circulatory 

system  problems  or  diabetes  should  consult  a 

physician before using the spa.
Persons using medications should consult a physician 

before using the spa since some medications may 

induce  drowsiness  while  others  may  affect  heart 

rate, blood pressure and circulation.

Prolonged exposure to hot air or water can induce 

hyperthermia.  Hyperthermia  occurs  when  the 

internal temperature of the body reaches a level 2˚C 

to 4˚C above the normal body temperature of 37˚C. 

While hyperthermia has many health benefits, it is 

important not to allow your body’s core temperature 

to  rise  above  39.5˚C.  Symptoms  of  excessive 

hyperthermia include dizziness, lethargy, drowsiness 

and fainting. The effects of excessive hyperthermia 

may include:

Failure to perceive heat

• 

Failure to recognize the need to exit spa or hot 

• 

tub
Unawareness of impending hazard

• 

Fetal damage in pregnant women

• 

Physical inability to exit the spa

• 

Unconsciousness

• 
WARNING:  The use of alcohol, drugs, or medication 

can greatly increase the risk of fatal hyperthermia.

The following operating and maintenance instructions 

are very important and must be followed carefully. 

With  the  proper  care  and  maintenance,  your  Cal 

Spa will provide you with years of satisfaction and 

performance.
Do not be afraid to push buttons or turn knobs to 

learn  about  your  new  Cal  Spa,  as  it  is  built  with 

quality materials and excellent craftsmanship.
Your new Cal Spa has been engineered with a high-

powered  water  pump  that  pushes  water  through 

various  therapy  jets,  which  will  relax  even  the 

tightest muscles. In addition to the water pressure, 

you can add air into the spa water with air venturi