Yamaha P-70 P-70S Manual Do Utilizador
Conexión de instrumentos MIDI
P-70
Manual de instrucciones
ESP
AÑOL
20
Conexión de instrumentos MIDI
El P-70 incluye terminales de entrada y salida MIDI, lo que permite
conectar el P-70 a otros instrumentos y dispositivos, incluidos
ordenadores, para aprovechar las prestaciones de rendimiento
y grabación de las aplicaciones MIDI.
conectar el P-70 a otros instrumentos y dispositivos, incluidos
ordenadores, para aprovechar las prestaciones de rendimiento
y grabación de las aplicaciones MIDI.
Conexión de terminales MIDI
[IN][OUT]
[IN][OUT]
Terminales MIDI [IN] [OUT]
Utilice cables MIDI para conectar los dispositivos MIDI
externos a estos conectores.
externos a estos conectores.
Acerca de MIDI
MIDI (interfaz digital de instrumentos musicales) es un formato estándar para la
recepción y transmisión de datos. Hace posible la transferencia de comandos y datos
de interpretación entre dispositivos MIDI y ordenadores personales. Con MIDI puede
controlar desde el P-70 los dispositivos MIDI conectados o controlar el P-70 desde los
dispositivos MIDI o desde un ordenador.
recepción y transmisión de datos. Hace posible la transferencia de comandos y datos
de interpretación entre dispositivos MIDI y ordenadores personales. Con MIDI puede
controlar desde el P-70 los dispositivos MIDI conectados o controlar el P-70 desde los
dispositivos MIDI o desde un ordenador.
Capacidad de MIDI
Las funciones MIDI permiten transferir datos interpretación entre
dispositivos MIDI.
dispositivos MIDI.
ATENCIÓN
Antes de conectar el instrumento a otros componentes electrónicos, apague todos los
componentes.
componentes.
● Transferir datos de interpretación a y desde otro
dispositivo MIDI
● Transferir datos MIDI a y desde un ordenador
Puesto que los datos MIDI que se
pueden transmitir o recibir varían
en función del tipo de dispositivo
MIDI, consulte el “Gráfico de
implementación MIDI” para
averiguar qué datos y comandos
MIDI pueden transmitir o recibir
sus dispositivos. El Gráfico de
implementación MIDI del P-70
está en la página 27.
pueden transmitir o recibir varían
en función del tipo de dispositivo
MIDI, consulte el “Gráfico de
implementación MIDI” para
averiguar qué datos y comandos
MIDI pueden transmitir o recibir
sus dispositivos. El Gráfico de
implementación MIDI del P-70
está en la página 27.
NOTA
No puede transmitir las
canciones de demostración
de voces ni las 50 canciones
predefinidas para piano desde
el P-70 a otro dispositivo MIDI.
canciones de demostración
de voces ni las 50 canciones
predefinidas para piano desde
el P-70 a otro dispositivo MIDI.
Para las conexiones MIDI
utilice un cable MIDI estándar
(opcional), que puede encontrar
en la mayoría de las tiendas
de instrumentos musicales.
utilice un cable MIDI estándar
(opcional), que puede encontrar
en la mayoría de las tiendas
de instrumentos musicales.
NOTA
Instrumento
Terminal MIDI [OUT]
Cables MIDI
(opcional)
Terminal MIDI [IN]
Terminal MIDI [OUT]
Terminal MIDI [IN]
Instrumento
Ordenador
Terminal USB
Interfaz
USB
Terminal
MIDI [OUT]
Terminal
MIDI [IN]
MIDI [IN]