Yamaha Silent Series Manual Do Utilizador

7

Silent Series accessory box 
contents

Inhalt des Zubehörpaketes 
des “Silent”-Serie

Contenu de la boîte 
d’accessoires du piano de la 
série “Silent”

Contenido de la caja de 
accesorios del piano de cola 
serie “Silent”

Contenuto della scatola degli 
accessori “Silent” Series

Please read this manual carefully to obtain
the best from your  Silent Series grand
piano. Keep it in a place where you can refer
to it easily.

This chart (inside the back cover of this
manual) tells you about the MIDI capabili-
ties of your Silent Series grand piano. 

The supplied AC adaptor should be appro-
priate for the AC (mains) supply voltage in
the area where you live.

A  pair of YAMAHA  HPE-170  headphones for
use with your Silent Series grand piano (see
page 15).

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, um
Ihren Flügel der “Silent”-Serie  bestmöglich
einsetzen zu können. Bewahren Sie diese
Anleitung so auf, daß Sie ohne Mühe etwas
nachschlagen können.

Diese Tabelle (im hinteren Buchdeckel dieser
Anleitung) vermittelt Ihnen die MIDI-bezo-
genen Fähigkeiten Ihres Flügels der “Silent”-
Serie

.

Das mitgelieferte Steckernetzteil sollte der
Versorgungsspannung Ihrer Gegend entspre-
chen.

 Kopfhörer HPE-170 für den Einsatz

mit dem Flügel der “Silent”-Serie  (siehe
Seite 15).