Yamaha QY8 Manual Do Utilizador
32
Créer accompagnement
”:
Répétition de début. Marque le début d’une section
d’un morceau à répéter. Doit être utilisé en conjonction
avec un repère (
d’un morceau à répéter. Doit être utilisé en conjonction
avec un repère (
:’
) de répétition de fin, ou des repères
de première finale (
¡1
) et seconde finale (
:’¡02
) .
Entrée automatique au début de la mesure en cours
lorsque la touche [ENTER] est enfoncée.
lorsque la touche [ENTER] est enfoncée.
:’
Répétition de fin et nombre de répétitions. Marque la fin
d’une section d’un morceau à répéter. Doit être utilisé en
conjonction avec un repère de répétition (
d’une section d’un morceau à répéter. Doit être utilisé en
conjonction avec un repère de répétition (
”:
) de début
précédent. Le paramètre “
x02
”peut être réglé pour spécifier
tout nombre de répétitions compris entre 2 et 99. Lorsque
“X02” est sélectionné, par exemple, la section du morceau
comprise entre les repères “
“X02” est sélectionné, par exemple, la section du morceau
comprise entre les repères “
’:
” et “
:’
” est jouée deux fois
(répétée une fois), puis le morceau continue jusqu’à la
section de répétition suivante ou la fin du morceau. Entrée
automatique à la fin de la mesure en cours lorsque la touche
[ENTER] est enfoncée.
section de répétition suivante ou la fin du morceau. Entrée
automatique à la fin de la mesure en cours lorsque la touche
[ENTER] est enfoncée.
¡1
Première finale. Utilisée en conjonction avec le second re-
père de finale (
père de finale (
:’¡02
), ci-dessous, et le repère de répéti-
tion de début (
’:
), ci-dessus. La première fois que ce repère
est rencontré, la section suivant le second repère de finale
(
(
:’¡02
) est jouée normalement, puis la restitution retourne
au repère de répétition de début précédent (
’:
). La se-
conde fois que le premier repère de fin (
¡1
) est rencontré,
la section qui le sépare du second repère de finale (
:’¡02
)
est sautée et la restitution continue à partir de la mesure
suivant le second repère de finale. Entrée automatique au
début de la mesure en cours lorsque la touche [ENTER] est
enfoncée.
suivant le second repère de finale. Entrée automatique au
début de la mesure en cours lorsque la touche [ENTER] est
enfoncée.
:’¡2
Seconde finale. Voir première finale, ci-dessus.
’
Morceau de fin. Marque la fin du morceau. La restitution
s’arrêtera à ce point-là même si d’autres données sont enre-
gistrées à sa suite. La fin de repère de morceau n’a pas
besoin d’être utilisée avec d’autres repères de répétition.
Entrée automatique au début de la mesure en cours lorsque
la touche [ENTER] est enfoncée (c’est-à-dire le morceau se
termine en fait après la mesure précédente).
s’arrêtera à ce point-là même si d’autres données sont enre-
gistrées à sa suite. La fin de repère de morceau n’a pas
besoin d’être utilisée avec d’autres repères de répétition.
Entrée automatique au début de la mesure en cours lorsque
la touche [ENTER] est enfoncée (c’est-à-dire le morceau se
termine en fait après la mesure précédente).
x02