Yamaha Rotary Trumpet Manual Do Utilizador

3

楽器を人に向かって投げたり、

振り回したりし

ないでください。

マウスピースや部品が抜け、相手の身体に当たる
などして危険です。楽器はいつもやさしく扱って
ください。

オイルやポリッシュ類を幼児が口にしないよ
う、

十分ご注意ください。

幼児の手の届かない所に保管したり、楽器のお手
入れは幼児のいない所で行なうなど、オイルやポ
リッシュ類の管理にはご注意ください。

温度・湿度などの環境に注意してください。

楽器をストーブなどの火気に近づけないでくださ

楽器を良いコンディションで長くお使いいただくために、以下の事項を心掛けてください。

● バルブオイルやチューニングスライドオイル/スライドグリスが切れないよう、

演奏前に確認しましょう。

● 他社のオイルを使用すると、

含有成分によっては変色やさびが発生する場合がありますので、ご注意ください。

● 演奏後は抜差管から水分を抜きましょう。
● 定期的に楽器の点検・お手入れをしましょう。
● 保証期間中、保証書は大切に保管しておきましょう。

い。また、温度・湿度の異常な環境でのご使用や保
管も避けてください。演奏に支障を生じる恐れが
あります。

ラッカー仕上げの製品のお手入れには、

ベンジ

ンやシンナーは使用しないでください。

表面の仕上げを損なう場合があります。

変形にご注意ください。

不安定な場所に置いた場合、落下や転倒により変
形する恐れがあります。置き場所には十分注意し
てください。

改造しないでください。

保証の対象外となるばかりでなく、修理ができな
くなる恐れがあります。

お子様がご使用になる場合は、保護者の方が以下の内容をお子様にご徹底くださいますようお願いいたします。
お読みになったあとは、使用される方がいつでも見られる所に必ず保管してください。

■ 記号表示について

：「ご注意ください」という注意喚起を示します。

：「∼しないでください」という禁止行為を示します。

 注意

メッキ仕上げの管楽器は、メッキの性質上、時間が経過すると表面が変色する場合がありますが、演奏には何ら支障
はありません。なお、初期の変色部分はお手入れによって簡単にきれいになります。

（変色の進行したものは、きれい

にならない場合があります。）

※ お手入れ用品は、それぞれのメッキの種類に合った専用のものをお使いください。またポリッシュは表面を磨き取

るものですので、メッキが薄くなることがあります。あらかじめご了承ください。

トランペット/コルネット/

フリューゲルホルン/ロータリートランペット

取扱説明書

この表示内容を無視した取り扱いをすると、傷害を負う可能性または
物的損害が発生する可能性が想定されます。

trumpet_om_003-062_080708.pm

08.7.8, 3:56 PM

Page 3

Adobe PageMaker 6.5J/PPC