Yamaha PSR-740 Manual Do Utilizador

Funcionamiento básico

En esta sección se describen las operaciones básicas que son comunes a las diversas funciones del PSR-740/
640. Concretamente, aprenderá a utilizar el visualizador de menús/mensajes situado en el centro del panel frontal.

• Presentación de las visualizaciones ............................................................... página 17
• Ayuda .............................................................................................................. página 18
• Selección de menús ....................................................................................... página 19
• Cambio (edición) de valores ........................................................................... página 20
• Asignación de nombres .................................................................................. página 21
• Acceso directo ................................................................................................ página 21

Presentación de las Visualizaciones

Presione los botones indicados a continuación para mostrar las visualizaciones corres-
pondientes a las diversas funciones del PSR-740/640.

Al presionar uno de estos botones aparece instantáneamente la visualización correspon-
diente a la función seleccionada.
Consulte el árbol de funciones para obtener más detalles (página 22).

Si selecciona varias visualizaciones de funciones diferentes una tras otra, podrá “volver
sobre sus pasos” y examinar nuevamente cada visualización utilizando los botones
[BACK] y [NEXT] que aparecen al lado izquierdo del visualizador. Naturalmente,
también puede seleccionar directamente las visualizaciones deseadas presionando los
botones oportunos (enumerados anteriormente).

• Botón DEMO/LANGUAGE ....................... páginas 15,18
• Botón VOICE R1 ............................................. página 27
• Botón VOICE R2 ............................................. página 27
• Botón VOICE L ................................................ página 28
• Botón STYLE .......................................... páginas 25, 34
• Botón SONG ........................................... páginas 25, 76
• Botón MIXER .................................................. página 90
• Botón VOICE CHANGE .................................. página 89
• Botón FUNCTION ................................. páginas 91, 134
• Botón ACMP/SONG VOL ........................ páginas 39, 78
• Botón TRANSPOSE ....................................... página 30

• Botón TEMPO/TAP ......................................... página 38
• Botón FINGERING ......................................... página 40
• Botón DISK  LOAD ......................................... página 70
• Botón DISK  SAVE .......................................... página 68
• Botón DISK  UTILITY .............................. páginas 72, 75
• Botón RECORD ...................... páginas 25, 92, 106, 110
• Botón ORGAN FLUTES (PSR-740) ............... página 32
• Botón GROOVE (PSR-740) .......................... páginas 45
• Botón MULTI EFFECT (PSR-740) ................ páginas 54
• Botón VOCAL HARMONY (PSR-740) .......... páginas 82

Cómo abandonar la visualización actual

Tal y como se muestra en el árbol de funciones (página 22), el PSR-740/640 dispone de
una amplia variedad de funciones, cada una con su propia visualización correspondien-
te. Para salir de la visualización de cada función, presione el botón [EXIT].

Puesto que el PSR-740/640 dispone de tantas visualizaciones diferentes, a veces podrá
resultar confuso determinar la visualización de la operación que se muestra en cada
momento. Si esto ocurre, podrá volver al punto de partida presionando varias veces el
botón [EXIT]. Al hacerlo, el PSR-740/640 volverá a la visualización predeterminada,
es decir, la misma que aparece cuando se enciende el instrumento.

471

* Las ilustraciones del panel corresponden al PSR-740.