Yamaha 301 Manual Do Utilizador

Página de 220
Changing the Display Language
CVP-305/303/301 Owner’s Manual
18
Introduction
Using the Headphone Hanger
A headphone hanger is included in the Clavinova package so that you can hang 
the headphones on the Clavinova. Install the headphone hanger using included 
two screws (4 x 10mm) as shown in the figure.
Changing the Display Language
This determines the language used in the display for messages, file names, and 
character input.
1
Call up the operation display.
[FUNCTION] 
→ [I] UTILITY → TAB[√][®] OWNER
2
Press the [4π
π
π
π†
]/[5π
π
π
π†
] button to select a language.
CAUTION
Do not hang anything other 
than the headphones on the 
hanger. Otherwise, the Clavi-
nova or the hanger may be 
damaged.
CVP-305/303
CVP-301
Outputting sound from the speaker while headphones are con-
nected
Call up the operation display.
[FUNCTION]
→ [I] UTILITY → TAB[√][®] CONFIG 2
Press the [5
]/[6
] (SPEAKER) button to select “ON.”
Outputting sound only from the headphones
From the display called up in step 1 above, press the [5
]/[6
(SPEAKER) button to select “OFF.” 
When “OFF” is selected, the speakers will not sound and you can only hear 
the Clavinova sound via the headphones.