Yamaha AD824 Manual Do Utilizador
4
Capítulo 2–Recorrido por el AD824
AD824–Manual de uso
4 Puerto COM PC/RS422
Este terminal D-sub de 9 contactos se utiliza para conectar el AD824 a un dispositivo de control remo-
to como el Yamaha DME32 o a un ordenador. Además, se utiliza para conectar al AD824 precedente
en un sistema de múltiples unidades.
to como el Yamaha DME32 o a un ordenador. Además, se utiliza para conectar al AD824 precedente
en un sistema de múltiples unidades.
5 Conector WORD CLOCK OUT (salida de reloj)
Por este conector BNC se transmite la señal de reloj.
6 Interruptor de activación y desactivación de WORD CLOCK 75 Ω
Este interruptor se utiliza para finalizar la señal de reloj recibida en la entrada WORD CLOCK IN.
Encontrará más información en “Relojes”, página 14.
Encontrará más información en “Relojes”, página 14.
7 Conector WORD CLOCK IN (entrada de reloj)
Este conector BNC se utiliza para conectar una fuente de reloj externa. Encontrará más información en
“Relojes”, página 14.
“Relojes”, página 14.
8 Conectores INPUT (BAL) (entradas balanceadas)
Estos terminales XLR hembra del tipo 3-31 corresponden a las entradas analógicas. Están electrónica-
mente balanceados y cableados de la siguiente manera: contacto 1: tierra; contacto 2: fase (+); contac-
to 3: neutro (-).
mente balanceados y cableados de la siguiente manera: contacto 1: tierra; contacto 2: fase (+); contac-
to 3: neutro (-).
9 SLOT (ranura)
Esta ranura acepta tarjetas mini YGDAI opcionales, que ofrecen diversas opciones de salida digital.
Encontrará más información en “Tarjetas de E/S digital”, página 7.
Encontrará más información en “Tarjetas de E/S digital”, página 7.
) Conectores INSERT OUT (BAL) (salidas de inserción balanceadas)
Estos terminales fono TRS de 1/4” corresponden a las salidas de inserción o conectores de envío. El
punto de inserción de cada canal está situado entre el amplificador y el convertidor A/D. Están elec-
trónicamente balanceados y cableados de la siguiente manera: punta: fase; anillo: neutro; y pantalla:
tierra.
punto de inserción de cada canal está situado entre el amplificador y el convertidor A/D. Están elec-
trónicamente balanceados y cableados de la siguiente manera: punta: fase; anillo: neutro; y pantalla:
tierra.
! Conectores INSERT IN (BAL) (entradas de inserción balanceadas)
Estos terminales fono TRS de 1/4” corresponden a las entradas de inserción o conectores de retorno.
El punto de inserción de cada canal está situado entre el amplificador y el convertidor A/D. Los indi-
cadores de nivel de señal están situados después del conector INSERT IN. Están electrónicamente
balanceados y cableados de la siguiente manera: punta: fase; anillo: neutro; y pantalla: tierra.
El punto de inserción de cada canal está situado entre el amplificador y el convertidor A/D. Los indi-
cadores de nivel de señal están situados después del conector INSERT IN. Están electrónicamente
balanceados y cableados de la siguiente manera: punta: fase; anillo: neutro; y pantalla: tierra.
ground
hot
cold
ground
hot
cold
ground
hot
cold
fase
tierra
neutro
neutro
tierra
tierra
fase
fase
neutro
neutro