Roland RP201 Manual Do Utilizador
13
IMPORTANT NOTES
Power Supply
301
•
Do not connect this unit to same electrical outlet that is being used
by an electrical appliance that is controlled by an inverter (such as a
refrigerator, washing machine, microwave oven, or air conditioner),
or that contains a motor. Depending on the way in which the
electrical appliance is used, power supply noise may cause this unit
to malfunction or may produce audible noise. If it is not practical to
use a separate electrical outlet, connect a power supply noise filter
between this unit and the electrical outlet.
by an electrical appliance that is controlled by an inverter (such as a
refrigerator, washing machine, microwave oven, or air conditioner),
or that contains a motor. Depending on the way in which the
electrical appliance is used, power supply noise may cause this unit
to malfunction or may produce audible noise. If it is not practical to
use a separate electrical outlet, connect a power supply noise filter
between this unit and the electrical outlet.
302
•
The AC adaptor will begin to generate heat after long hours of
consecutive use. This is normal, and is not a cause for concern.
consecutive use. This is normal, and is not a cause for concern.
307
•
Before connecting this unit to other devices, turn off the power to all
units. This will help prevent malfunctions and/or damage to speakers
or other devices.
units. This will help prevent malfunctions and/or damage to speakers
or other devices.
Placement
351
•
Using the unit near power amplifiers (or other equipment containing
large power transformers) may induce hum. To alleviate the
problem, change the orientation of this unit; or move it farther away
from the source of interference.
large power transformers) may induce hum. To alleviate the
problem, change the orientation of this unit; or move it farther away
from the source of interference.
352a
•
This device may interfere with radio and television reception. Do not
use this device in the vicinity of such receivers.
use this device in the vicinity of such receivers.
352b
•
Noise may be produced if wireless communications devices, such as
cell phones, are operated in the vicinity of this unit. Such noise could
occur when receiving or initiating a call, or while conversing. Should
you experience such problems, you should relocate such wireless
devices so they are at a greater distance from this unit, or switch
them off.
cell phones, are operated in the vicinity of this unit. Such noise could
occur when receiving or initiating a call, or while conversing. Should
you experience such problems, you should relocate such wireless
devices so they are at a greater distance from this unit, or switch
them off.
354b
•
Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that
radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject
it to temperature extremes. Also, do not allow lighting devices that
normally are used while their light source is very close to the unit
(such as a piano light), or powerful spotlights to shine upon the same
area of the unit for extended periods of time. Excessive heat can
deform or discolor the unit.
radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject
it to temperature extremes. Also, do not allow lighting devices that
normally are used while their light source is very close to the unit
(such as a piano light), or powerful spotlights to shine upon the same
area of the unit for extended periods of time. Excessive heat can
deform or discolor the unit.
355b
•
When moved from one location to another where the temperature
and/or humidity is very different, water droplets (condensation) may
form inside the unit. Damage or malfunction may result if you
attempt to use the unit in this condition. Therefore, before using the
unit, you must allow it to stand for several hours, until the
condensation has completely evaporated.
and/or humidity is very different, water droplets (condensation) may
form inside the unit. Damage or malfunction may result if you
attempt to use the unit in this condition. Therefore, before using the
unit, you must allow it to stand for several hours, until the
condensation has completely evaporated.
356
•
Do not allow rubber, vinyl, or similar materials to remain on the unit
for long periods of time. Such objects can discolor or otherwise
harmfully affect the finish.
for long periods of time. Such objects can discolor or otherwise
harmfully affect the finish.
358
•
Do not allow objects to remain on top of the keyboard. This can be
the cause of malfunction, such as keys ceasing to produce sound.
the cause of malfunction, such as keys ceasing to produce sound.
359
•
Do not paste stickers, decals, or the like to this instrument. Peeling
such matter off the instrument may damage the exterior finish.
such matter off the instrument may damage the exterior finish.
Maintenance
401b
•
To clean the unit, use a dry, soft cloth; or one that is slightly
dampened. Try to wipe the entire surface using an equal amount of
strength, moving the cloth along with the grain of the wood.
Rubbing too hard in the same area can damage the finish.
dampened. Try to wipe the entire surface using an equal amount of
strength, moving the cloth along with the grain of the wood.
Rubbing too hard in the same area can damage the finish.
402
•
Never use benzine, thinners, alcohol or solvents of any kind, to avoid
the possibility of discoloration and/or deformation.
the possibility of discoloration and/or deformation.
403
•
The pedals of this unit are made of brass.
Brass eventually darkens as the result of the natural oxidization
process. If the brass becomes tarnished, polish it using commercially
available metal polisher.
Brass eventually darkens as the result of the natural oxidization
process. If the brass becomes tarnished, polish it using commercially
available metal polisher.
Repairs and Data
452
•
Please be aware that all data contained in the unit’s memory may be
lost when the unit is sent for repairs. Important data should always
be backed up in another MIDI device (e.g., a sequencer), or written
down on paper (when possible). During repairs, due care is taken to
avoid the loss of data. However, in certain cases (such as when
circuitry related to memory itself is out of order), we regret that it
may not be possible to restore the data, and Roland assumes no
liability concerning such loss of data.
lost when the unit is sent for repairs. Important data should always
be backed up in another MIDI device (e.g., a sequencer), or written
down on paper (when possible). During repairs, due care is taken to
avoid the loss of data. However, in certain cases (such as when
circuitry related to memory itself is out of order), we regret that it
may not be possible to restore the data, and Roland assumes no
liability concerning such loss of data.
Additional Precautions
551
•
Please be aware that the contents of memory can be irretrievably lost
as a result of a malfunction, or the improper operation of the unit. To
protect yourself against the risk of loosing important data, we
recommend that you periodically save a backup copy of important
data you have stored in the unit’s memory in another MIDI device
(e.g., a sequencer)
as a result of a malfunction, or the improper operation of the unit. To
protect yourself against the risk of loosing important data, we
recommend that you periodically save a backup copy of important
data you have stored in the unit’s memory in another MIDI device
(e.g., a sequencer)
552
•
Unfortunately, it may be impossible to restore the contents of data
that was stored in the unit’s memory or another MIDI device (e.g., a
sequencer) once it has been lost. Roland Corporation assumes no
liability concerning such loss of data.
that was stored in the unit’s memory or another MIDI device (e.g., a
sequencer) once it has been lost. Roland Corporation assumes no
liability concerning such loss of data.
553
•
Use a reasonable amount of care when using the unit’s buttons,
sliders, or other controls; and when using its jacks and connectors.
Rough handling can lead to malfunctions.
sliders, or other controls; and when using its jacks and connectors.
Rough handling can lead to malfunctions.
554
•
Never strike or apply strong pressure to the display.
555
•
A small amount of noise may be heard from the display during
normal operation.
normal operation.
556
•
When connecting/disconnecting all cables, grasp the connector
itself—never pull on the cable. This way you will avoid causing
shorts, or damage to the cable’s internal elements.
itself—never pull on the cable. This way you will avoid causing
shorts, or damage to the cable’s internal elements.
558a
•
To avoid disturbing your neighbors, try to keep the unit’s volume at
reasonable levels. You may prefer to use headphones, so you do not
need to be concerned about those around you (especially when it is
late at night).
reasonable levels. You may prefer to use headphones, so you do not
need to be concerned about those around you (especially when it is
late at night).
559a
•
When you need to transport the unit, package it in the box (including
padding) that it came in, if possible. Otherwise, you will need to use
equivalent packaging materials.
padding) that it came in, if possible. Otherwise, you will need to use
equivalent packaging materials.
560
•
Do not apply undue force to the music stand while it is in use.
562
•
Some connection cables contain resistors. Do not use cables that
incorporate resistors for connecting to this unit. The use of such
cables can cause the sound level to be extremely low, or impossible
to hear. For information on cable specifications, contact the
manufacturer of the cable.
incorporate resistors for connecting to this unit. The use of such
cables can cause the sound level to be extremely low, or impossible
to hear. For information on cable specifications, contact the
manufacturer of the cable.
565
•
Before opening or closing the keyboard lid, always make sure that no
pets or other small animals are located on top of the instrument (in
particular, they should be kept away from the keyboard and its lid).
Otherwise, due to the structural design of this instrument, small pets
or other animals could end up getting trapped inside it. If such a
situation is encountered, you must immediately switch off the power
and disconnect the power cord from the outlet. You should then
consult with the retailer from whom the instrument was purchased,
or contact the nearest Roland Service Center.
pets or other small animals are located on top of the instrument (in
particular, they should be kept away from the keyboard and its lid).
Otherwise, due to the structural design of this instrument, small pets
or other animals could end up getting trapped inside it. If such a
situation is encountered, you must immediately switch off the power
and disconnect the power cord from the outlet. You should then
consult with the retailer from whom the instrument was purchased,
or contact the nearest Roland Service Center.
203
* Roland and
are either registered trademarks or trademarks
of Roland Corporation in the United States and/or other
countries.
Add
* XGlite (
) is a registered trademark of Yamaha Corporation.
* MMP (Moore Microprocessor Portfolio) refers to a patent portfolio
concerned with microprocessor architecture, which was
developed by Technology Properties Limited (TPL). Roland has
licensed this technology from the TPL Group.
RP-201_e.book 13 ページ ２００９年１１月２０日 金曜日 午後２時３分