Yamaha MOTIF ES8 Manual Do Utilizador
Manual de instrucciones
47
Funciones y sub-funciones
Los modos antes descritos contienen diversas pantallas, con distintos parámetros y funciones. Para navegar por estas pantallas y
seleccionar una función determinada, utilice los botones [F1] - [F6]. Cuando seleccione un modo, las pantallas o los menús
aparecerán directamente encima de los botones en la parte inferior de la pantalla (como se muestra a continuación).
seleccionar una función determinada, utilice los botones [F1] - [F6]. Cuando seleccione un modo, las pantallas o los menús
aparecerán directamente encima de los botones en la parte inferior de la pantalla (como se muestra a continuación).
Uso de los botones de función [F1] - [F6]
Según sea el modo actual seleccionado, dispondrá de hasta seis funciones que pueden recuperarse con los botones [F1] - [F6]. Tenga
en cuenta que las funciones disponibles varían según el modo seleccionado.
en cuenta que las funciones disponibles varían según el modo seleccionado.
Uso de los botones de sub-función [SF1] - [SF5]
Según sea el modo actual seleccionado, dispondrá de hasta cinco funciones (sub-funciones) que pueden recuperarse con los botones
[SF1] - [SF5]. Tenga en cuenta que las funciones disponibles varían según el modo seleccionado (algunas pantallas puede que no
dispongan de ninguna sub-función para estos botones).
[SF1] - [SF5]. Tenga en cuenta que las funciones disponibles varían según el modo seleccionado (algunas pantallas puede que no
dispongan de ninguna sub-función para estos botones).
Selección de un programa
Para tocar el MOTIF ES deberá acceder a uno de sus programas, por ejemplo voz, actuación, canción, patrón o máster. Estos
programas pueden seleccionarse en cada uno de los modos siguiendo el mismo procedimiento.
programas pueden seleccionarse en cada uno de los modos siguiendo el mismo procedimiento.
■
Uso de los botones [INC/YES], [DEC/NO] y la rueda de datos
Los botones [INC/YES] y [DEC/NO] le permiten ascender o descender por los números de programa en cualquiera de los modos
(voz, actuación, canción, patrón y máster).
Si gira la rueda de datos a la derecha (sentido de las agujas del reloj) aumentará el número de programa, mientras que si la gira a la
izquierda (sentido contrario a las manecillas del reloj), disminuirá. Este control funciona de la misma manera que los botones
[INC/YES] y [DEC/NO], aunque le permite pasar por los programas más rápido.
(voz, actuación, canción, patrón y máster).
Si gira la rueda de datos a la derecha (sentido de las agujas del reloj) aumentará el número de programa, mientras que si la gira a la
izquierda (sentido contrario a las manecillas del reloj), disminuirá. Este control funciona de la misma manera que los botones
[INC/YES] y [DEC/NO], aunque le permite pasar por los programas más rápido.
Funciones y sub-funciones
SCENE
SF1
SF
2
SF
3
SF
4
SF
5
F
1
F
2
F
3
F
4
F
5
F
6
INFORMATION
These functions can be selected via the
corresponding button ([F1] - [F6]).
corresponding button ([F1] - [F6]).
In this example, press the [F5] button to go
to the LFO display.
to the LFO display.
SCENE
SF1
SF
2
SF
3
SF
4
SF
5
F
1
F
2
F
3
F
4
F
5
F
6
INFORMATION
These functions can be selected via the
corresponding button ([SF1] - [SF5]).
corresponding button ([SF1] - [SF5]).
In this example, press the [SF5] button to
go to the OTHER display.
go to the OTHER display.
DEC/NO
INC / YES
Decreases number
Increases number
Increases number
Decreases number
Estas funciones pueden seleccionarse
con el botón [F1] - [F6] correspondiente.
con el botón [F1] - [F6] correspondiente.
Estas funciones pueden seleccionarse con
el botón [SF1] - [SF5] correspondiente.
el botón [SF1] - [SF5] correspondiente.
En este ejemplo, pulse el botón [SF5]
para ir a la pantalla OTHER.
para ir a la pantalla OTHER.
Disminuye el número
Aumenta el número
Aumenta el número
Disminuye el número
En este ejemplo, pulse el botón [F5]
para ir a la pantalla del LFO.
para ir a la pantalla del LFO.