Yamaha PortableGrand DGX-205 Manual Do Utilizador
44
DGX-205/203, PSR-295/293 Mode d'emploi
Principe d'utilisation et écrans
2
Utilisez le cadran pour sélectionner un élément ou une valeur.
Lorsque vous sélectionnez une fonction de base, l'élément correspondant à cette fonction s'affiche. Vous pouvez
alors utiliser le cadran ou les touches numériques [0] – [9] pour sélectionner l'élément souhaité.
alors utiliser le cadran ou les touches numériques [0] – [9] pour sélectionner l'élément souhaité.
■
Modification des valeurs
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
3
Lancez une fonction.
Il s'agit de la touche [START/STOP].
Appuyez sur la touche [START/STOP] après avoir appuyé sur [SONG] ou
[STYLE] pour lancer la reproduction du morceau ou style (rythme)
sélectionné.
Appuyez sur la touche [START/STOP] après avoir appuyé sur [SONG] ou
[STYLE] pour lancer la reproduction du morceau ou style (rythme)
sélectionné.
001
DontKnow
Cette partie de l'écran indique le
nom et le numéro du morceau, de la
voix ou du style actuellement
sélectionnés. Elle affiche également
le nom, la valeur ou le réglage
d'autres fonctions.
nom et le numéro du morceau, de la
voix ou du style actuellement
sélectionnés. Elle affiche également
le nom, la valeur ou le réglage
d'autres fonctions.
●
Cadran
Faites pivoter le cadran dans le sens
des aiguilles d'une montre pour
augmenter la valeur de l'élément
sélectionné et en sens inverse pour
diminuer sa valeur. Tournez le cadran
de façon continue pour augmenter ou
diminuer la valeur en continu.
des aiguilles d'une montre pour
augmenter la valeur de l'élément
sélectionné et en sens inverse pour
diminuer sa valeur. Tournez le cadran
de façon continue pour augmenter ou
diminuer la valeur en continu.
●
Touches [+] et [-]
Appuyez brièvement sur la touche [+]
pour augmenter la valeur de 1 ou sur
la touche [-] pour la diminuer de 1.
Maintenez l'une ou l'autre touche
enfoncée de manière continue pour
respectivement augmenter ou
diminuer la valeur en continu.
pour augmenter la valeur de 1 ou sur
la touche [-] pour la diminuer de 1.
Maintenez l'une ou l'autre touche
enfoncée de manière continue pour
respectivement augmenter ou
diminuer la valeur en continu.
●
Touches numériques [0] – [9]
Vous pouvez utiliser les touches numériques pour entrer
directement le numéro d'un morceau ou la valeur d'un
paramètre.
Les chiffres des centaines et des dizaines qui correspondent à
« 0 » peuvent être omis (voir ci-dessous).
directement le numéro d'un morceau ou la valeur d'un
paramètre.
Les chiffres des centaines et des dizaines qui correspondent à
« 0 » peuvent être omis (voir ci-dessous).
Diminution
Augmentation
Appuyez
brièvement
pour diminuer
la valeur.
brièvement
pour diminuer
la valeur.
Appuyez
brièvement
pour
augmenter
la valeur.
brièvement
pour
augmenter
la valeur.
Appuyez sur les touches
numériques [0], [0], [3].
numériques [0], [0], [3].
Exemple : Le numéro de
morceau « 003 » peut être
saisi de trois manières.
morceau « 003 » peut être
saisi de trois manières.
• [0]
→ [0] → [3]
• [0]
→ [3]
(« 003 » apparaît à l'écran
après un bref délai)
après un bref délai)
• [3]
(« 003 » apparaît à l'écran
après un bref délai)
après un bref délai)
●
Touches CATEGORY [
], [
]
En cas de sélection d'un morceau,
d'un style ou d'une voix, vous pouvez
utiliser ces touches pour passer
directement au premier élément de la
catégorie suivante ou revenir sur le
premier élément de la catégorie
précédente.
d'un style ou d'une voix, vous pouvez
utiliser ces touches pour passer
directement au premier élément de la
catégorie suivante ou revenir sur le
premier élément de la catégorie
précédente.
Les touches CATEGORY sont utiles
pour sélectionner des éléments
classés par catégorie, comme dans
l'exemple ci-dessous.
pour sélectionner des éléments
classés par catégorie, comme dans
l'exemple ci-dessous.
Exemple : VOICE SELECT (Sélection de voix)
Sur un écran dans lequel une catégorie apparaît, la sélection
est aisée si vous utilisez d'abord les touches CATEGORY
[
est aisée si vous utilisez d'abord les touches CATEGORY
[
] et [
] pour sélectionner la catégorie contenant
l'élément souhaité, puis le cadran ou les touches [+] et [-] afin
de sélectionner l'élément en question. Cette procédure peut
s'avérer particulièrement pratique lorsque vous devez choisir
parmi un grand nombre de voix.
de sélectionner l'élément en question. Cette procédure peut
s'avérer particulièrement pratique lorsque vous devez choisir
parmi un grand nombre de voix.
f
r
Passez
directement
au premier
élément de
la catégorie
suivante ou
précédente.
directement
au premier
élément de
la catégorie
suivante ou
précédente.
La première voix de la catégorie
sélectionnée est choisie.
sélectionnée est choisie.
088
SweetFlt
f
r
Dans la plupart des procédures décrites dans ce mode
d'emploi, il est conseillé d'utiliser le cadran pour effectuer des
sélections car c'est la méthode de sélection la plus facile et la
plus intuitive. Veuillez toutefois noter que la plupart des
éléments ou valeurs sélectionnables avec le cadran peuvent
également être sélectionnés avec les touches [+] et [-].
d'emploi, il est conseillé d'utiliser le cadran pour effectuer des
sélections car c'est la méthode de sélection la plus facile et la
plus intuitive. Veuillez toutefois noter que la plupart des
éléments ou valeurs sélectionnables avec le cadran peuvent
également être sélectionnés avec les touches [+] et [-].
194