Yamaha PSR-S910 Manual Do Utilizador

Página de 112
94
 PSR-S910/S710 – Bedienungsanleitung
Anschlüsse 
– Einsatz des Instr
uments zusammen mit anderen Geräten –
10
Indem Sie ein USB-Speichergerät an der Buchse [USB TO DEVICE] des Instruments anschließen, können Sie 
eigens erzeugte Daten auf dem Gerät speichern.
Anschließen eines USB-Speichergeräts
Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der Buchse [USB TO DEVICE]
Behandeln Sie das USB-Gerät mit Vorsicht, wenn Sie es an dieser Buchse anschließen. Beachten Sie die nachfolgend aufgeführten 
Maßnahmen.
Kompatible USB-Geräte
• USB-Speichergeräte (Flash-Speicher, Diskettenlaufwerk, 
Festplatte usw.)
• USB-LAN-Adapter
• USB-Hub
Das Instrument unterstützt nicht notwendigerweise alle im 
Handel erhältlichen USB-Geräte. Yamaha übernimmt keine 
Garantie für die Betriebsfähigkeit der von Ihnen 
erworbenen USB-Geräte. Bevor Sie ein USB-Gerät für die 
Verwendung mit diesem Instrument kaufen, besuchen Sie 
bitte die folgende Internetseite:
http://music.yamaha.com/download/ 
Anschließen von USB-Geräten
Stellen Sie beim Anschließen eines USB-Speichergeräts 
an die Buchse [USB TO DEVICE] sicher, dass der 
Gerätestecker geeignet und richtig herum 
angeschlossen ist.
• Wenn Sie zwei oder drei Geräte gleichzeitig an einem 
Anschluss anschließen möchten, sollten Sie einen USB-
Hub verwenden. Der USB-Hub muss eine eigene 
Stromversorgung haben und eingeschaltet sein. Es kann 
nur ein USB-Hub verwendet werden. Falls während 
der Verwendung des USB-Hubs eine Fehlermeldung 
erscheint, trennen Sie den Hub vom Instrument, schalten 
Sie dann das Instrument aus, und schließen Sie den USB-
Hub wieder an.
• Das Instrument unterstützt zwar den Standard USB 1.1, 
aber Sie können auch ein Speichergerät des Standards 
USB 2.0 an das Instrument anschließen und verwenden. 
Beachten Sie jedoch, dass die Übertragungsgeschwin-
digkeit derjenigen von USB 1.1 entspricht.
Verwenden von USB-Speichergeräten
Wenn Sie das Instrument an ein USB-Speichergerät 
anschließen, können Sie die von Ihnen erstellten Daten auf 
dem angeschlossenen Gerät speichern sowie auf dem 
angeschlossenen Gerät befindliche Daten laden. 
HINWEIS
CD-R/RW-Laufwerke können zwar verwendet werden, um Daten in das 
Instrument zu laden, nicht jedoch zum Speichern von Daten.
Anzahl der verwendbaren USB-Speichergeräte
Es können bis zu zwei USB-Speichergeräte an den 
Buchsen [USB TO DEVICE] angeschlossen werden. 
(Falls erforderlich, verwenden Sie einen USB-Hub. Auch bei 
Verwendung eines USB-Hubs können nur bis zu zwei USB-
Speichergeräte gleichzeitig mit Musikinstrumenten 
verwendet werden.) Dieses Instrument kann bis zu vier 
Laufwerke in einem USB-Speichergerät erkennen.
Formatieren von USB-Speichermedien
Wenn ein USB-Speichergerät angeschlossen oder ein 
Medium eingelegt wird, kann es sein, dass eine Meldung 
erscheint, die Sie auffordert, das Gerät/Medium zu 
formatieren. Führen Sie in diesem Fall den 
Formatierungsvorgang aus (Seite 95).
VORSICHT
Durch den Formatierungsvorgang werden alle vorher vorhandenen 
Daten überschrieben. Vergewissern Sie sich, dass das zu 
formatierende Medium keine wichtigen Daten enthält. Gehen Sie 
mit Vorsicht vor, vor allem beim Anschließen mehrerer USB-
Speichermedien.
So schützen Sie Ihre Daten (Schreibschutz)
Um das versehentliche Löschen wichtiger Daten zu 
verhindern, sollten Sie den an jedem Speichergerät bzw. -
medium vorhandenen Schreibschutz aktivieren. Wenn Sie 
Daten auf dem USB-Speichergerät speichern möchten, achten 
Sie darauf, den Schreibschutz aufzuheben.
USB-Speichergerät anschließen/entfernen
Vergewissern Sie sich, bevor Sie das Medium aus dem Gerät 
entnehmen, dass das Instrument nicht auf Daten zugreift 
(wie bei Speicher-, Kopier- und Löschvorgängen).
VORSICHT
Vermeiden Sie es, das USB-Speichergerät häufig ein- und 
auszuschalten oder das Gerät zu häufig anzuschließen/abzutrennen. 
Dies kann u. U. dazu führen, dass das Instrument „einfriert“ oder 
hängen bleibt. Während das Instrument auf Daten zugreift (wie 
beim Speichern, Kopieren, Löschen, Laden und Formatieren) oder 
das USB-Speichergerät kurz nach dem Anschließen mountet, dürfen 
Sie den USB-Stecker NICHT abziehen, das Speichermedium NICHT 
aus dem Gerät entfernen und KEINES der Geräte ausschalten. 
Andernfalls können die Daten auf einem oder beiden Geräten 
beschädigt werden.
HINWEIS
Weitere Informationen zur Bedienung von USB-Geräten finden Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen USB-Geräts.
HINWEIS
Andere Geräte wie eine Computertastatur oder Maus können nicht 
benutzt werden.