Yamaha EZ-250i Manual Do Utilizador
Reproduction de voix
28
Mode d'emploi du EZ-250i
Vous pouvez aussi modifier l'accord et changer la transposition (le ton) du EZ-
250i dans sa totalité grâce aux fonctions Transpose (Transposition) et Tuning
(Accord).
250i dans sa totalité grâce aux fonctions Transpose (Transposition) et Tuning
(Accord).
■ Transpose • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
La fonction Transpose détermine la note de la voix principale et de
l'accompagnement basse/accord. Elle définit également la hauteur de ton des
morceaux. Cela vous permet d'accorder facilement la hauteur de ton du EZ-250i
avec celles d'autres instruments ou de chanteurs et de jouer dans un ton différent
sans avoir à modifier votre doigté. Les réglages Transpose peuvent être ajustés
dans une plage de ± 12 demi-tons (± 1 octave).
l'accompagnement basse/accord. Elle définit également la hauteur de ton des
morceaux. Cela vous permet d'accorder facilement la hauteur de ton du EZ-250i
avec celles d'autres instruments ou de chanteurs et de jouer dans un ton différent
sans avoir à modifier votre doigté. Les réglages Transpose peuvent être ajustés
dans une plage de ± 12 demi-tons (± 1 octave).
Vous pouvez régler la fonction Transpose dans le mode Function (page 66).
■ Tuning • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
La fonction Tuning détermine le réglage précis de la hauteur de ton de la voix
principale et de l'accompagnement basse/accord. Elle définit également la
hauteur de ton des morceaux. Cela vous permet faire correspondre avec précision
l'accordage du PSR-170 avec celui d'autres instruments. Les réglages Tuning
peuvent être ajustés dans une plage de ± 100 (environ ± 1 demi-ton).
principale et de l'accompagnement basse/accord. Elle définit également la
hauteur de ton des morceaux. Cela vous permet faire correspondre avec précision
l'accordage du PSR-170 avec celui d'autres instruments. Les réglages Tuning
peuvent être ajustés dans une plage de ± 100 (environ ± 1 demi-ton).
Vous pouvez régler la fonction Tuning dans le mode Function (page 66).
Il est possible d'activer ou de désactiver le guide lumineux du clavier.
Le témoin guide peut être utilisé comme un repère au clavier au cours de la
reproduction d'un morceau ou lors de l'utilisation des fonctions Lesson ou
Dictionary.
Le témoin guide peut être utilisé comme un repère au clavier au cours de la
reproduction d'un morceau ou lors de l'utilisation des fonctions Lesson ou
Dictionary.
Activez ou désactivez le guide lumineux.
Appuyez sur la touche [LIGHT ON/OFF].
Transpose (Transposition) et Tuning (Accordage)
• La fonction Transpose n'a aucun
effet sur les voix des kits de
percussions (109 - 120).
percussions (109 - 120).
• Les réglages de la fonction
Tuning n'ont aucun effet sur les
voix de kit de percussions
(109 - 120).
voix de kit de percussions
(109 - 120).
Activation et désactivation du guide lumineux
• Jouer tout en regardant les
témoins lumineux pendant un
long moment peut provoquer
une certaine fatigue de la vue
et une raideur de la nuque ou
des épaules. Pour votre santé
et votre confort, nous vous
conseillons de vous accorder
des pauses de dix minutes
toutes les heures.
long moment peut provoquer
une certaine fatigue de la vue
et une raideur de la nuque ou
des épaules. Pour votre santé
et votre confort, nous vous
conseillons de vous accorder
des pauses de dix minutes
toutes les heures.
LIGHT
on
-03
166