Yamaha CVP-203 Manual Do Utilizador

Verbinden Sie den seriellen Port des PCs (RS-232C-Anschluß 
oder RS-422-Anschluß) mit dem TO-HOST-Anschluß des 
CVP-205/203. Für die Verbindung benötigen Sie ein zum PC-
Typ passendes, als Zubehör extra erhältliches Kabel (siehe 
unten).

■ IBM-PC/AT 

Verbinden Sie den RS-232C-Anschluß des Computers 
mit dem TO-HOST-Anschluß am CVP-205/203. Ver-
wenden Sie dazu ein serielles Kabel (D-SUB 9P -> 
MINI DIN 8P, gekreuzt). Stellen Sie CVP-205/203 den 
HOST-SELECT-Schalter auf „PC-2“. (Die Datenübertra-
gungsrate beträgt 38.400 bps.)

■ Macintosh

Verbinden Sie den RS-422-Anschluß (Modem- oder 
Druckeranschluß) des Computers mit dem TO-HOST-
Anschluß am CVP-205/203. Verwenden Sie dazu ein 
serielles Kabel (System-Peripheriekabel, 8 Bit). Stellen 
Sie am CVP-205/203 den Schalter „HOST SELECT“ auf 
„Mac“ (Die Datenübertragungsrate beträgt 
31.250 bps).

Stellen Sie in der benutzten Sequenzer-Software den 
Takt für die MIDI-Schnittstelle auf 1 MHz ein. Ausführ-
liche Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch 
der verwendeten Software.

Wenn Sie ein am PC installiertes MIDI-Interface verwenden, 
verbinden Sie die MIDI-Buchsen des PCs und des CVP-205/
203 miteinander über Standard-MIDI-Kabel.

• Ist am Computer eine MIDI-Schnittstelle installiert, 

verbinden Sie die MIDI-OUT-Buchse des PCs mit der 
MIDI-IN-Buchse. Stellen Sie den Schalter HOST SEL-
ECT auf „MIDI”.

• Wenn Sie eine MIDI-Schnittstelle an einem Macin-

tosh-Computer verwenden, verbinden Sie den seriel-
len RS-422-Anschluß des Computers (Modem-/
Drucker-Schnittstelle) mit dem MIDI-Interface. Verbin-
den Sie anschließend die MIDI-OUT-Buchse des 
MIDI-Interface mit dem MIDI-IN-Anschluß des CVP-
205/203 (siehe Abbildung unten).Stellen Sie den 
Schalter „HOST SELECT“ auf „MIDI“.

• Wird der HOST-SELECT-Schalter auf „MIDI“ 

gestellt, ist die TO-HOST-Buchse deaktiviert.

• Wenn Sie einen Macintosh-Computer verwenden, 

stellen Sie in der Anwendungs-Software die Taktrate 
für das MIDI-Interface entsprechend den Anforde-
rungen des Interface-Herstellers ein. Ausführliche 
Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der 
verwendeten Software.

Wenn Ihr System nicht richtig mit den aufgeführten Verbindungen und 
Einstellungen funktioniert, erfordert Ihre Software möglicherweise 
andere Einstellungen. Prüfen Sie das Handbuch Ihrer Software und 
stellen Sie den HOST-SELECT-Schalter auf die passende Datenüber-
tragungsrate ein. (Die Datenübertragungsrate in der Stellung „PC-1“ 
beträgt 31.250 bps.)

NEC

PC-9821 

AS

NEC MultiSync

MINI DIN

8-pin

D-sub

9-pin

MINI DIN

8-pin

D-sub
25-pin

D-sub

9-pin

* Falls Sie ein Kabel  (gekreuzt) 

verwenden, nutzen Sie zum 
Anschluß gegebenenfalls 
zusätzlich ein Adapter auf D-
SUB9P am zum Computer 
gerichteten Kabelende.

MINI DIN

8-pin

MINI DIN

8-pin

NEC

PC-9821 

AS

NEC MultiSync

MIDI IN

MIDI OUT

MIDI OUT

MIDI IN

MIDI IN

RS422

MIDI OUT

MINI DIN

8-pin