Yamaha CVP-301 Manual Do Utilizador
Uw instrument gebruiken met
andere appar
aten
CVP-305/303/301 Gebruikershandleiding
181
[AUX OUT (LEVEL FIXED)]-aansluitingen
(RCA-tulpplugaansluitingen voor [L] en [R])
Als deze zijn aangesloten (met een RCA-tulpplug;
LEVEL FIXED), wordt het geluid uitgestuurd met een
vaste niveau-instelling naar het externe apparaat,
ongeacht de instelling van de regelaar [MASTER
VOLUME]. Gebruik deze aansluitingen als u het
volume met een externe audio-installatie regelt, of als u
het geluid van het instrument opneemt naar een externe
audio-installatie. Sluit de AUX OUT [L]/[R] (LEVEL
FIXED)-aansluitingen van het instrument aan op de AUX
IN-aansluitingen van een externe audio-installatie, via
geschikte audiokabels.
LEVEL FIXED), wordt het geluid uitgestuurd met een
vaste niveau-instelling naar het externe apparaat,
ongeacht de instelling van de regelaar [MASTER
VOLUME]. Gebruik deze aansluitingen als u het
volume met een externe audio-installatie regelt, of als u
het geluid van het instrument opneemt naar een externe
audio-installatie. Sluit de AUX OUT [L]/[R] (LEVEL
FIXED)-aansluitingen van het instrument aan op de AUX
IN-aansluitingen van een externe audio-installatie, via
geschikte audiokabels.
[OPTICAL OUT]-aansluiting (CVP-305)
Deze wordt gebruikt voor optische uitvoer van digitale
audio (frequentie van 44,1 kHz) in de best mogelijke
geluidskwaliteit. Het uitgangsniveau van de [OPTICAL
OUT]-aansluiting staat vast en wordt niet beïnvloed
door de regelaar voor het hoofdvolume op het
instrument. Gebruik een geschikte optische kabel om
deze aansluiting te verbinden met de optische digitale
invoeraansluiting van een MD-recorder (Minidisk) of
cd-recorder. (Zorg dat de aansluitingen van de kabel
overeenkomen met de aansluitingen van beide
apparaten.)
audio (frequentie van 44,1 kHz) in de best mogelijke
geluidskwaliteit. Het uitgangsniveau van de [OPTICAL
OUT]-aansluiting staat vast en wordt niet beïnvloed
door de regelaar voor het hoofdvolume op het
instrument. Gebruik een geschikte optische kabel om
deze aansluiting te verbinden met de optische digitale
invoeraansluiting van een MD-recorder (Minidisk) of
cd-recorder. (Zorg dat de aansluitingen van de kabel
overeenkomen met de aansluitingen van beide
apparaten.)
Omdat het vanwege de digitale overdracht mogelijk is
om een duidelijk, storingsvrij signaal op te nemen
zonder enige vorm van vervorming, is het mogelijk om
uw favoriete performances op te nemen met de best
mogelijke kwaliteit.
om een duidelijk, storingsvrij signaal op te nemen
zonder enige vorm van vervorming, is het mogelijk om
uw favoriete performances op te nemen met de best
mogelijke kwaliteit.
4
Externe audioapparaten via de
ingebouwde luidsprekers weergeven
ingebouwde luidsprekers weergeven
([AUX IN]-aansluitingen)
De stereo-uitgangen van een ander instrument kunnen
worden aangesloten op deze aansluitingen, waardoor
het geluid van een extern instrument via de luidsprekers
van het instrument kan worden weergegeven. Sluit de
uitgangsaansluitingen (LINE OUT, enz.) van een externe
synthesizer of de toongeneratormodule aan op de AUX
IN [L/L+R]/[R]-aansluitingen van het instrument via
geschikte audiokabels.
worden aangesloten op deze aansluitingen, waardoor
het geluid van een extern instrument via de luidsprekers
van het instrument kan worden weergegeven. Sluit de
uitgangsaansluitingen (LINE OUT, enz.) van een externe
synthesizer of de toongeneratormodule aan op de AUX
IN [L/L+R]/[R]-aansluitingen van het instrument via
geschikte audiokabels.
• Gebruik alleen de [L/L+R]-aansluiting voor het aansluiten van
een monoapparaat.
• De [MASTER VOLUME]-instelling van het instrument heeft
invloed op het ingangssignaal van de [AUX IN]-aansluitingen.
5
De display-inhoud via een
afzonderlijke TV-monitor weergeven
afzonderlijke TV-monitor weergeven
(CVP-305)
Sluit het instrument aan op een externe TV-monitor en u
kunt de inhoud van de huidige display of songteksten
(voor groepsmeezingers en dergelijke) laten weergeven
op de TV. Zie pagina 53 voor instructies voor het
aansluiten.
kunt de inhoud van de huidige display of songteksten
(voor groepsmeezingers en dergelijke) laten weergeven
op de TV. Zie pagina 53 voor instructies voor het
aansluiten.
R
L
R
L/L+R
AUX OUT
AUX IN
(LEVEL FIXED)
Instrument
Audiokabel
Tulpplug
Tulpplug
Stereo-installatie
Instrument
o.a. MD-speler
Optische
digitale
aansluiting
digitale
aansluiting
Optische
digitale kabel
LET OP
Als het geluid van een extern apparaat wordt uitgevoerd
naar het instrument, zet dan eerst het externe apparaat
aan en vervolgens het instrument. Draai deze volgorde
om als u de apparatuur uitzet.
naar het instrument, zet dan eerst het externe apparaat
aan en vervolgens het instrument. Draai deze volgorde
om als u de apparatuur uitzet.
LINE OUT
R
L/L+R
AUX IN
Instrument
Audiokabel
Tulpplug
Synthesizer
Toongenerator
Aansluiting voor
hoofdtelefoon (standaard)
hoofdtelefoon (standaard)
OPMERKING
Video Out-instellingen
1
Roep de bedieningsdisplay op.
[FUNCTION]
[FUNCTION]
→ [G] VIDEO OUT
2
Selecteer de videoapparatuurstandaard
'NTSC' of 'PAL' met de knop [1π
'NTSC' of 'PAL' met de knop [1π
π
π
π†
†
†
†
].
Selecteer de inhoud van het Video Out-
signaal (de huidige display-inhoud (LCD) of
songteksten (LYRICS)) met de knoppen
[3π
signaal (de huidige display-inhoud (LCD) of
songteksten (LYRICS)) met de knoppen
[3π
π
π
π†
†
†
†
]/[4π
π
π
π†
†
†
†
].
Audio- en videoapparaten aansluiten