Yamaha CLP-152S Manual Do Utilizador

Página de 29
2
Face avant
Si vous utilisez des partitions avec le Clavinova, sortez
le pupitre incorporé dans le panneau supérieur en soule-
vant légèrement son bord arrière.  Abaissez ensuite les
deux ferrures et les introduire dans les creux correspon-
dants.
Pour abaisser le pupitre, soulevez-le légèrement et re-
pliez contre le pupitre les deux ferrures qui le supportent.
 Pupitre
RECORDER
PLAY
REC
DEMO
ORGAN
HARPSI-
CHORD
E. PIANO
CLAVINOVA
TONE
METRONOME
PIANO
MIDI/
TRANSPOSE
POWER
B0
A0
G0
F0
E0
D0
C0
B-1
A-1
C1
D1
E1
F1
G1
A1
B1
C2
D2
E2
G2
A2
B2
C3
D3
E3
F3
A3
B3
C4
D4
E4
F4
G4
A4
B4
C5
D5
E5
F5
G5
A5
B5
F2
G3
1
F2
G3
2
3
4
5
8
6
7
RECORDER
PLAY
REC
DEMO
ORGAN
HARPSI-
CHORD
E. PIANO
CLAVINOVA
TONE
METRONOME
PIANO
MIDI/
TRANSPOSE
Touches de réglage 
de la hauteur 
(voir page 8)
Touches de trans-
position (voir page 7)
Prises de casque d’écoute 
[PHONES]
 (panneau inférieur)
Touches de montée de 
voix gauche (voir page 6)
Touches d’équilibre (voir page 6)
Touches de montée de 
voix droite (voir page 6)
CLP-153S
TEMPO
MASTER VOLUME
32
120
280
MIN
MAX
TEMPO
MASTER VOLUME
32
120
280
MIN
MAX
Touches de réglage 
de la hauteur 
(voir page 8)
Touches de trans-
position (voir page 7)
POWER
B0
A0
G0
F0
E0
C1
D1
E1
F1
G1
A1
B1
C2
D2
E2
F2
G2
A2
B2
C3
D3
E3
F3
G3
A3
B3
C4
D4
E4
F4
G4
A4
B4
C5
D5
E5
F5
G5
A5
B5
C6
D6
E6
F6
RECORDER
PLAY
REC
DEMO
ORGAN
HARPSI-
CHORD
E. PIANO
CLAVINOVA
TONE
METRONOME
PIANO
TEMPO
MASTER VOLUME
32
120
280
MIN
MAX
MIDI/
TRANSPOSE
Prises de casque d’écoute 
[PHONES]
 (panneau inférieur)
Touches de montée de 
voix gauche (voir page 6)
Touches d’équilibre (voir page 6)
Touches de montée de 
voix droite (voir page 6)
F2
G3
1 2
3
4
5
8
6
7
RECORDER
PLAY
REC
DEMO
ORGAN
HARPSI-
CHORD
E. PIANO
CLAVINOVA
TONE
METRONOME
PIANO
TEMPO
MASTER VOLUME
32
120
280
MIN
MAX
MIDI/
TRANSPOSE
CLP-152S