Yamaha EZ-AG Manual Do Utilizador
Spielvorbereitungen
11
EZ-AG
■ Verwenden von Kopfhörern • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Wenn Sie für sich alleine üben oder niemanden
stören möchten, können Sie einen
Stereokopfhörer an die Buchse PHONES/
OUTPUT anschließen. Die eingebauten
Lautsprecher werden beim Anschließen des
Kopfhöreres automatisch stummgeschaltet.
stören möchten, können Sie einen
Stereokopfhörer an die Buchse PHONES/
OUTPUT anschließen. Die eingebauten
Lautsprecher werden beim Anschließen des
Kopfhöreres automatisch stummgeschaltet.
■ Anschluß an einen externen Verstärker oder eine
Stereoanlage • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Obwohl das EZ-AG bereits mit einem
hochwertigen Lautsprechersystem ausgestattet
ist, kann der Ton bei Bedarf auch über ein
externes Verstärker/Lautsprechersystem
wiedergegeben werden. Vergewissern Sie sich
vor dem Anschluß davon, daß das EZ-AG und
die anderen Geräte ausgeschaltet sind, und
schließen Sie dann das eine Ende des
Stereokabels an die Eingangsbuchse LINE IN
oder AUX IN des anderen Geräts an und das
andere an der Buchse PHONES/OUTPUT des EZ-AG.
hochwertigen Lautsprechersystem ausgestattet
ist, kann der Ton bei Bedarf auch über ein
externes Verstärker/Lautsprechersystem
wiedergegeben werden. Vergewissern Sie sich
vor dem Anschluß davon, daß das EZ-AG und
die anderen Geräte ausgeschaltet sind, und
schließen Sie dann das eine Ende des
Stereokabels an die Eingangsbuchse LINE IN
oder AUX IN des anderen Geräts an und das
andere an der Buchse PHONES/OUTPUT des EZ-AG.
■ Verwenden der MIDI-Buchsen • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Das EZ-AG ist außerdem mit MIDI-Buchsen
ausgestattet, über die es mit anderen MIDI-
Instrumenten und -Geräten verbunden werden
kann.
ausgestattet, über die es mit anderen MIDI-
Instrumenten und -Geräten verbunden werden
kann.
• Stellen Sie sicher, daß beim Anschließen alle externen Geräte ausgeschaltet sind,
um Stromschläge und Beschädigungen an den Geräten zu vermeiden. Stellen Sie
die Lautstärke an allen angeschlossenen Geräten auf den niedrigsten Wert ein, um
Beschädigungen an den Lautsprechern und den Wiedergabegeräten zu vermeiden.
die Lautstärke an allen angeschlossenen Geräten auf den niedrigsten Wert ein, um
Beschädigungen an den Lautsprechern und den Wiedergabegeräten zu vermeiden.
Anschlüsse
Buchse MIDI OUT
Buchse MIDI IN
USB-MIDI-Schnittstelle
USB-
Anschluß
Computer
Kopfhörer
Aktivboxen
Audio-System,
TV usw.
TV usw.
Cinch-Stecker
(RCA)
(RCA)
Buchse
PHONES/OUTPUT
PHONES/OUTPUT
Phonostecker
(Standard)
(Standard)
Stereo-
Klinkenstecker
Klinkenstecker
EZ-AG
Buchse
DC IN 12 V
DC IN 12 V
Netzadapter
Zum Netzanschluß
Weitere Informationen über
das Anschließen finden Sie
unter „Anschließen an einen
Computer“ auf Seite 21.
das Anschließen finden Sie
unter „Anschließen an einen
Computer“ auf Seite 21.
VORSICHT
Stereoanlage
MIDI
Instrument
31