Yamaha MW8cx Manual Do Utilizador
Principes de base de la console de mixage
Guide rapide
MW8CX/MW10C Mode d'emploi
57
4
Pour lire une piste que vous venez d'enre-
gistrer, utilisez le bouton [Rebobiner] de la
palette Transport ou la règle pour revenir
au début de la section enregistrée, puis cli-
quez sur le bouton [Démarrer] de la palette
Transport.
gistrer, utilisez le bouton [Rebobiner] de la
palette Transport ou la règle pour revenir
au début de la section enregistrée, puis cli-
quez sur le bouton [Démarrer] de la palette
Transport.
Le niveau de lecture général est affiché via l'indicateur du
niveau de bus de la section principale situé dans la partie
droite de la fenêtre de la console, et le niveau de canal est
affiché via l'indicateur de niveau de la bande de canaux.
• Cliquez sur le bouton [Voie Fine/Large] dans
l'angle supérieur gauche de la fenêtre de la con-
sole de mixage pour augmenter la largeur des
bandes de canaux de la console de mixage.
sole de mixage pour augmenter la largeur des
bandes de canaux de la console de mixage.
• Le signal de sortie provenant de Cubase AI4 est
acheminé vers les entrées 2TR IN de la console
de mixage MW. Pour écouter le son de lecture
via des écouteurs branchés sur la console de
mixage MW, réglez le commutateur de sélection
du bus sur TO MONITOR (
de mixage MW. Pour écouter le son de lecture
via des écouteurs branchés sur la console de
mixage MW, réglez le commutateur de sélection
du bus sur TO MONITOR (
) et ajustez le
volume à l'aide des commandes 2TR IN/USB et
MONITOR/PHONES.
MONITOR/PHONES.
5
Pour enregistrer le fichier du projet,
sélectionnez [Enregistrer] dans le menu
[Fichier], puis nommez le fichier avant
de pouvoir réellement l'enregistrer.
sélectionnez [Enregistrer] dans le menu
[Fichier], puis nommez le fichier avant
de pouvoir réellement l'enregistrer.
Enregistrez votre projet régulièrement, afin de ne pas per-
dre de grandes quantités de données en cas de problème.
6
Répétez les étapes 1 à 5 pour enregistrer
d'autres données sur la même piste.
d'autres données sur la même piste.
7
Pour enregistrer d'autres données sur une
autre piste, sélectionnez une nouvelle
piste et répétez la même procédure d'enre-
gistrement.
autre piste, sélectionnez une nouvelle
piste et répétez la même procédure d'enre-
gistrement.
Tout en enregistrant, vous pouvez surveiller le
son de l'enregistrement en cours et celui d'un
enregistrement précédent (MONITOR MIX).
Reportez-vous à la section «
son de l'enregistrement en cours et celui d'un
enregistrement précédent (MONITOR MIX).
Reportez-vous à la section «
B
à la page 63 pour plus d'informations.
Dans cette section, nous allons essayer de mixer plusieurs pistes audio enregistrées en stéréo et de créer un fichier WAV. Les
mixages peuvent être enregistrés au format WAV ou AIFF, les fichiers obtenus pouvant ensuite être enregistrés sur des CD audio.
1
Lancez Cubase AI4 et ouvrez un fichier de
projet.
projet.
2
Cliquez sur le bouton [Démarrer] de la
palette Transport.
palette Transport.
3
Lors de la lecture, déplacez les potentio-
mètres du niveau de la bande de canaux
vers le haut et vers le bas afin de créer
l'équilibre initial souhaité, puis ajustez le
volume général à l'aide du potentiomètre
de volume du bus.
mètres du niveau de la bande de canaux
vers le haut et vers le bas afin de créer
l'équilibre initial souhaité, puis ajustez le
volume général à l'aide du potentiomètre
de volume du bus.
NOTE
Indicateur de niveau
Indicateur de niveau du bus
Bouton [Voie Fine/Large]
Bouton [Voie Fine/Large]
NOTE
Étape
6
Mixage avec Cubase AI4
Commencer par l'élément caractérisé
Vous pouvez commencer à travailler sur un mixage à partir
de n'importe quel élément. Cependant, le mixage prend vrai-
ment tout son sens si vous commencez par l'instrument prin-
cipal ou la voix. Paramétrez un niveau initial pour l'élément
principal, puis élaborez le reste du mixage autour.
Par exemple, si vous mixez un trio au piano avec un chan-
teur, commencez par définir le niveau de la piste vocale au
niveau nominal environ, puis ajoutez graduellement les
autres instruments. Vos choix seront ainsi influencés par le
type de musique sur laquelle vous travaillez. Si la musique
est une ballade, vous souhaiterez peut-être ajouter le piano
au mixage après la partie vocale, puis la basse et la batterie.
S'il s'agit d'un morceau plus rythmé, vous pourriez commen-
cer par ajouter la basse et la batterie et terminer par le piano.
Tout ce qui optimise la musique est bon.
de n'importe quel élément. Cependant, le mixage prend vrai-
ment tout son sens si vous commencez par l'instrument prin-
cipal ou la voix. Paramétrez un niveau initial pour l'élément
principal, puis élaborez le reste du mixage autour.
Par exemple, si vous mixez un trio au piano avec un chan-
teur, commencez par définir le niveau de la piste vocale au
niveau nominal environ, puis ajoutez graduellement les
autres instruments. Vos choix seront ainsi influencés par le
type de musique sur laquelle vous travaillez. Si la musique
est une ballade, vous souhaiterez peut-être ajouter le piano
au mixage après la partie vocale, puis la basse et la batterie.
S'il s'agit d'un morceau plus rythmé, vous pourriez commen-
cer par ajouter la basse et la batterie et terminer par le piano.
Tout ce qui optimise la musique est bon.