Yamaha EMX3000 Manual Do Utilizador
Opérations élémentaires
11
EMX3000—Mode d’emploi
Opérations élémentaires
Connexion de micropho-
nes et d’instruments
nes et d’instruments
1
Avant de brancher des micros ou des ins-
truments, veillez à couper l’alimentation
de tout le matériel concerné. Assurez-
vous aussi que le tous les curseurs de
canal et les curseurs de la section master
sont en position minimum. Voyez si le
commutateur de sélection de l’ampli du
panneau de commandes est sur ST1 L-ST1
R.
truments, veillez à couper l’alimentation
de tout le matériel concerné. Assurez-
vous aussi que le tous les curseurs de
canal et les curseurs de la section master
sont en position minimum. Voyez si le
commutateur de sélection de l’ampli du
panneau de commandes est sur ST1 L-ST1
R.
2
Branchez les câbles à vos micros et instru-
ments et insérez fermement l’autre extré-
mité dans la borne adéquate MIC/LINE
(canaux 1~8) ou aux bornes 9~12 (canaux
9/10~11/12).
ments et insérez fermement l’autre extré-
mité dans la borne adéquate MIC/LINE
(canaux 1~8) ou aux bornes 9~12 (canaux
9/10~11/12).
3
Mettez d’abord les instruments périphéri-
ques sous tension puis le EMX3000.
ques sous tension puis le EMX3000.
4
Tout en parlant dans le micro (ou en
jouant de l’instrument), ajustez le gain de
sorte à ce que le témoin de crête (PEAK)
ne s’allume que sporadiquement au
volume maximum.
jouant de l’instrument), ajustez le gain de
sorte à ce que le témoin de crête (PEAK)
ne s’allume que sporadiquement au
volume maximum.
5
Amenez le curseur ST1 de la section mas-
ter sur la position “10” et, tout en jouant
sur l’instrument (ou en parlant dans le
micro), ajustez le curseur de canal de
sorte que la diode 0 de l’indicateur de
crête s’allume sporadiquement. Servez-
vous de la commande LEVEL pour régler
le volume maximum des enceintes.
ter sur la position “10” et, tout en jouant
sur l’instrument (ou en parlant dans le
micro), ajustez le curseur de canal de
sorte que la diode 0 de l’indicateur de
crête s’allume sporadiquement. Servez-
vous de la commande LEVEL pour régler
le volume maximum des enceintes.
6
Si vous souhaitez régler la tonalité de cha-
que canal, actionnez les commandes de
l’égaliseur.
que canal, actionnez les commandes de
l’égaliseur.
7
Utilisez l’égaliseur graphique et le curseur
ST dans la section master pour ajuster le
volume et la tonalité de l’ensemble.
ST dans la section master pour ajuster le
volume et la tonalité de l’ensemble.
Utilisation du processeur
d’effet numérique
d’effet numérique
Le EMX3000 dispose d’un processeur d’effet
numérique vous permettant d’ajouter de la
réverbération ou une ambiance particulière à la
voix ou aux instruments.
numérique vous permettant d’ajouter de la
réverbération ou une ambiance particulière à la
voix ou aux instruments.
1
Branchez un micro ou un instrument aux
canaux voulus et ajustez le volume et la
tonalité.
canaux voulus et ajustez le volume et la
tonalité.
2
Appuyez sur le commutateur ON de la
section d’effet numérique.
section d’effet numérique.
3
Servez-vous du sélecteur PROGRAM pour
sélectionner le type d’effet voulu.
VOCAL ECHO 1~4 ....... Echo pour la voix.
sélectionner le type d’effet voulu.
VOCAL ECHO 1~4 ....... Echo pour la voix.
VOCAL REVERB 1~4.... Réverbération pour la
voix.
HALL 1~3....... Réverbération d’une grande salle.
ROOM ............ Réverbération d’une petite salle.
PLATE 1~3 ...........Réverbération de type plaque
à écho.
GATE REVERB ....Effet spécial de réverbération
tronquée.
4
Augmentez les commandes EFFECT des
canaux auxquels vous voulez ajouter de
l’effet.
canaux auxquels vous voulez ajouter de
l’effet.
5
Servez-vous de la commande ST de l’effet
numérique pour régler le niveau du signal
d’effet.
numérique pour régler le niveau du signal
d’effet.
Remarque: Vous ne pouvez pas utiliser les bor-
nes MIC et LINE des canaux 1~8 simultané-
ment.
nes MIC et LINE des canaux 1~8 simultané-
ment.
Remarque: Lors de la mise hors tension du sys-
tème, inversez cet ordre.
tème, inversez cet ordre.
Remarque: Le volume est déterminé par les
réglages des égaliseurs de canaux et de l’égali-
seur graphique. Lorsque vous faites des régla-
ges d’égalisation, gardez un oeil sur les témoins
de crête et réglez le curseur ST si nécessaire.
réglages des égaliseurs de canaux et de l’égali-
seur graphique. Lorsque vous faites des régla-
ges d’égalisation, gardez un oeil sur les témoins
de crête et réglez le curseur ST si nécessaire.
Remarque: Vous pouvez envoyer le signal
d’effet au bus MONITOR 1/2 en augmentant le
niveau de la commande MONI 1/2 dans la sec-
tion d’effet numérique. Si le signal d’effet est
saturé alors que les commandes ST et MONI 1/
2 de la section d’effet numérique sont au mini-
mum, diminuez le niveau des commandes
EFFECT de la section d’effet.
d’effet au bus MONITOR 1/2 en augmentant le
niveau de la commande MONI 1/2 dans la sec-
tion d’effet numérique. Si le signal d’effet est
saturé alors que les commandes ST et MONI 1/
2 de la section d’effet numérique sont au mini-
mum, diminuez le niveau des commandes
EFFECT de la section d’effet.