Troy-Bilt 654J Manual Do Utilizador

3

This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger

the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual
before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal
injury. When you see this symbol—heed its warning.

This machine

was built to be operated according to the rules for safe operation in this man-

ual. As with any type of power equipment, carelessness or error on the part of the operator can result in 
serious injury. This machine is capable of amputating hands and feet and throwing objects. Failure to 
observe the following safety instructions could result in serious injury or death.

Engine exhaust, some of its constituents, and certain vehicle components contain

or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm.

1.

Carefully read this Operator’s Manual, the separate 
Engine Owner/Operator’s Manual, and any other 
literature you may receive. Be thoroughly familiar 
with the controls and the proper use of the tiller and 
its engine. Know how to stop the unit and 
disengage the controls quickly.

2.

Never allow children to operate the tiller. Never 
allow adults to operate the tiller without proper 
instruction.

3.

Keep the area of operation clear of all persons, 
particularly children and pets.

4.

Keep in mind that the operator or user is 
responsible for accidents or hazards occurring to 
other people, their property, and themselves.

1.

Thoroughly inspect the area where the tiller is to be 
used and remove all foreign objects.

2.

Be sure all control levers are released before 
starting the engine. 

3.

 Do not operate the tiller without wearing adequate 
outer garments. Avoid loose garments or jewelry 
that could get caught in moving parts.

4.

 Do not operate the tiller when barefoot or wearing 
sandals, sneakers, or light footwear. Wear 
protective footwear that will improve footing on 
slippery surfaces.

5.

Do not till near underground electric cables, 
telephone lines, pipes or hoses. If in doubt, contact 
your telephone or utility company.

6.

Never make adjustments when engine is running 
(unless recommended by the Engine 
manufacturer).

Handle fuel with care; it is highly flammable

and its vapors are explosive. Take the following precautions:

a. Store fuel in containers specifically designed 

for this purpose.

b. The gas cap shall never be removed or fuel 

added while the engine is running. Allow the 
engine to cool for several minutes before 
adding fuel.

c.

Keep matches, cigarettes, cigars, pipes, 
open flames, and sparks away from the fuel 
tank and fuel container.

d. Fill fuel tank outdoors with extreme care. 

Never fill fuel tank indoors. Use a funnel or 
spout to prevent spillage.

e. Replace all fuel tank and container caps 

securely. 

f.

If fuel is spilled, do not attempt to start the 
engine, but move the machine away from the 
area of spillage and avoid creating any 
source of ignition until fuel vapors have 
dissipated.

1.

Do not put hands or feet near or under rotating 
parts.

2.

Exercise extreme caution when on or crossing 
gravel drives, walks, or roads. Stay alert for hidden 
hazards or traffic. Do not carry passengers.

3.

After striking a foreign object, stop the engine, 
thoroughly inspect the machine for any damage, 
and repair the damage before restarting and 
operating the machine.

4.

Exercise caution to avoid slipping or falling.

5.

If the unit should start to vibrate abnormally, stop the 
engine and check immediately for the cause. Vibration 
is generally a warning of trouble.

6.

Stop the engine before unclogging the tines, or 
when making any repairs, adjustments or 
inspections.

7.

Take all possible precautions when leaving the 
machine unattended. Stop the engine and move 
the Wheel Shift Lever to FORWARD.