Savin DSc332 Manual Do Utilizador

Página de 160
Copier Functions
37
2
-
-
-
-Rotated copy
If the orientation of the original (
L or K) is different to that of the paper you are
copying onto, this function rotates the original image by 90
°, fitting it onto the
copy paper. This function works when [Auto Paper Select] or [Auto Reduce/En-
large] is selected. See p.35 “Auto Paper Select”, p.40 “Auto Reduce/Enlarge”.
Note
❒ The default setting for Auto Tray Switching is [With Image Rotation]. You
cannot use the Rotated Copy function if this setting is changed to [Without
Image Rotation] or [Off]. See p.113 “Auto Tray Switching”.
❒ You cannot use the Rotated Copy function when enlarging onto A3, B4 JIS or
11" 
× 17", 8
1
/
2
× 14" size paper. To do this, place the original in the L orien-
tation.
❒ When using the 2 tray finisher, you cannot use the Rotated Copy function
when [Left 2][Top 2] or [Punch] is selected for stapling. See p.47 “Staple”, p.51
“Punch”.
❒ When using the booklet finisher, you cannot use the Rotated Copy function
when [Left 2][Top 2] or [Saddle Stitch] is selected for stapling.
Original size and 
orientation
Copy paper size and 
orientation
You cannot 
rotate:
8
1
/
2
× 
11" or 
5
1
/
2
× 
8
1
/
2
"
K
When enlarg-
ing to 
8
1
/
2
× 
14" or 
11" 
× 
17"
However, you 
can use:
8
1
/
2
× 
11" or 
5
1
/
2
× 
8
1
/
2
"
L
When enlarg-
ing to 
8
1
/
2
× 
14" or 
11" 
× 
17"
GCROTA0E
GCROTA1E
GCROTA2E
GCROTA3E
GCROTA4E
0827JupiterC1_Copy_EN_F1_FM.book  Page 37  Thursday, September 4, 2003  5:06 PM