Canon MF4450 Manual Do Utilizador
xiii
Legal Notices
International ENERGY STAR Program
As an ENERGY STAR® Partner, Canon U.S.A., Inc. has
determined that this product meets the ENERGY
STAR Program for energy efficiency.
The International ENERGY STAR Office Equipment
Program is an international program that promotes
energy saving through the use of computers and
other office equipment.
The program backs the development and
dissemination of products with functions that
effectively reduce energy consumption. It is an
open system in which business proprietors can
participate voluntarily.
The targeted products are office equipment, such
as computers, displays, printers, facsimiles, and
copiers. The standards and logos are uniform
among participating nations.
determined that this product meets the ENERGY
STAR Program for energy efficiency.
The International ENERGY STAR Office Equipment
Program is an international program that promotes
energy saving through the use of computers and
other office equipment.
The program backs the development and
dissemination of products with functions that
effectively reduce energy consumption. It is an
open system in which business proprietors can
participate voluntarily.
The targeted products are office equipment, such
as computers, displays, printers, facsimiles, and
copiers. The standards and logos are uniform
among participating nations.
IPv6 Ready Logo
The protocol stack included in this machine has
obtained the IPv6 Ready Logo Phase-1 established
by the IPv6 Forum.
obtained the IPv6 Ready Logo Phase-1 established
by the IPv6 Forum.
Trademarks
Canon, the Canon logo, and imageCLASS are registered
trademarks of Canon Inc. in the United States and may also be
trademarks or registered trademarks in other countries.
Apple, Mac OS, and Macintosh are trademarks or registered
trademarks of Apple Inc. in the U.S. and/or other countries.
Microsoft, Windows and Windows Vista are either trademarks
or registered trademarks of Microsoft Corporation in the
United States and/or other countries.
All other product and brand names are registered trademarks,
trademarks or service marks of their respective owners.
trademarks of Canon Inc. in the United States and may also be
trademarks or registered trademarks in other countries.
Apple, Mac OS, and Macintosh are trademarks or registered
trademarks of Apple Inc. in the U.S. and/or other countries.
Microsoft, Windows and Windows Vista are either trademarks
or registered trademarks of Microsoft Corporation in the
United States and/or other countries.
All other product and brand names are registered trademarks,
trademarks or service marks of their respective owners.
Copyright
© 2010 by Canon Inc. All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced, transmitted,
transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any
language or computer language in any form or by any means,
electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual, or
otherwise, without the prior written permission of Canon Inc.
No part of this publication may be reproduced, transmitted,
transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any
language or computer language in any form or by any means,
electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual, or
otherwise, without the prior written permission of Canon Inc.
Third Party Software
A. This Canon product (the “PRODUCT”) includes third-party
software modules. Use and distribution of these software
modules (the “SOFTWARE”) are subject to the conditions
below.
software modules. Use and distribution of these software
modules (the “SOFTWARE”) are subject to the conditions
below.
(1) You agree that you will comply with any applicable export
control laws, restrictions or regulations of the countries
involved in the event that this product including the
SOFTWARE is shipped, transferred or exported into any
country.
involved in the event that this product including the
SOFTWARE is shipped, transferred or exported into any
country.
(2) Rights holders of the SOFTWARE retain in all respects the
title, ownership and intellectual property rights in and to
the SOFTWARE. Except as expressly provided herein, no
license or right, expressed or implied, is hereby conveyed or
granted by rights holders of the SOFTWARE to you for any
intellectual property of rights holders of the SOFTWARE.
the SOFTWARE. Except as expressly provided herein, no
license or right, expressed or implied, is hereby conveyed or
granted by rights holders of the SOFTWARE to you for any
intellectual property of rights holders of the SOFTWARE.
(3) You may use the SOFTWARE solely for use with the
PRODUCT.
(4) You may not assign, sublicense, market, distribute, or
transfer the SOFTWARE to any third party without prior
written consent of rights holders of the SOFTWARE.
written consent of rights holders of the SOFTWARE.
(5) Notwithstanding the foregoing, you may transfer the
SOFTWARE only when (a) you assign to a transferee all of
your rights to the PRODUCT and all rights and obligations
under the conditions governing the SOFTWARE and
PRODUCT and (b) such transferee agrees in writing to be
bound by all these conditions.
your rights to the PRODUCT and all rights and obligations
under the conditions governing the SOFTWARE and
PRODUCT and (b) such transferee agrees in writing to be
bound by all these conditions.
(6) You may not decrypt, decompile, reverse engineer,
disassemble or otherwise reduce the code of the
SOFTWARE to human readable form.
SOFTWARE to human readable form.
(7) You may not modify, adapt, translate, rent, lease or loan
the SOFTWARE or create derivative works based on the
SOFTWARE.
SOFTWARE.
(8) You are not entitled to remove or make separate copies of
the SOFTWARE from the PRODUCT.
(9) The human-readable portion (the source code) of the
SOFTWARE is not licensed to you.
B. Notwithstanding A above, in case any other license
conditions accompany third-party software modules, these
software modules are subject to these other conditions, as
well.
ACCEPTANCE
THE TERMS OF THIS THIRD PARTY SOFTWARE STATED HERE
OR IN RELATED WARRANTY PROVISIONS SHALL BE DEEMED
ACCEPTED UPON YOUR USE OF THE PRODUCT FOR ONE OR
MORE OF ITS NORMAL PURPOSES, IF THERE HAS BEEN NO
OTHER PRIOR EXPRESS ACCEPTANCE.
THE TERMS OF THIS THIRD PARTY SOFTWARE GOVERN THE
THIRD PARTY SOFTWARE AS DELIVERED WITH THE PRODUCT
AND ALL UPDATED VERSIONS OF THE THIRD PARTY SOFTWARE
PROVIDED UNDER MAINTENANCE AGREEMENTS OR OTHER
SERVICE ARRANGEMENTS FOR THE PRODUCT WITH CANON
USA OR CANON CANADA OR THEIR RESPECTIVE AUTHORIZED
SERVICE ORGANIZATIONS.
conditions accompany third-party software modules, these
software modules are subject to these other conditions, as
well.
ACCEPTANCE
THE TERMS OF THIS THIRD PARTY SOFTWARE STATED HERE
OR IN RELATED WARRANTY PROVISIONS SHALL BE DEEMED
ACCEPTED UPON YOUR USE OF THE PRODUCT FOR ONE OR
MORE OF ITS NORMAL PURPOSES, IF THERE HAS BEEN NO
OTHER PRIOR EXPRESS ACCEPTANCE.
THE TERMS OF THIS THIRD PARTY SOFTWARE GOVERN THE
THIRD PARTY SOFTWARE AS DELIVERED WITH THE PRODUCT
AND ALL UPDATED VERSIONS OF THE THIRD PARTY SOFTWARE
PROVIDED UNDER MAINTENANCE AGREEMENTS OR OTHER
SERVICE ARRANGEMENTS FOR THE PRODUCT WITH CANON
USA OR CANON CANADA OR THEIR RESPECTIVE AUTHORIZED
SERVICE ORGANIZATIONS.
The Software Subjected to Other Conditions
Please refer to eManual on a CD-ROM bundled with this
product, for more detail and corresponding license conditions.
product, for more detail and corresponding license conditions.