Franklin Quadrilingual Manual Do Utilizador
55
Het opzoeken van woorden
U kunt in het woordenboek zakelijke
woorden en uitdrukkingen in één doeltaal of
alle vier talen opzoeken. U kunt één woord
typen en alle woorden en uitdrukkingen in
dit woordenboek vinden die op dat woord
zijn geïndexeerd. U kunt ook twee woorden
typen om het opzoeken tot een specifieke
uitdrukking te beperken.
Als u bijvoorbeeld het Engelse woord
woorden en uitdrukkingen in één doeltaal of
alle vier talen opzoeken. U kunt één woord
typen en alle woorden en uitdrukkingen in
dit woordenboek vinden die op dat woord
zijn geïndexeerd. U kunt ook twee woorden
typen om het opzoeken tot een specifieke
uitdrukking te beperken.
Als u bijvoorbeeld het Engelse woord
price
invoert, vindt u o.m.
low priced, price, price
asked
enz. Als u de Engelse woorden
price
stock
invoert, vindt u o.m.
stock exchange
price, price level, stock exchange value
enz.
In één taal
1. Druk op CLEAR.
2. Om de brontaal te veranderen,
2. Om de brontaal te veranderen,
drukt u op een kleurtoets. Druk
bijvoorbeeld op NED (blauw).
bijvoorbeeld op NED (blauw).
3. Typ een of twee woorden.
Dit is een schermvoorbeeld.
4. Druk op een kleurtoets om een
woord of uitdrukking in het
woordenboek te zien.
woordenboek te zien.
Het opzoeken van woorden
Het woord of de woorden bovenaan
het scherm zijn de brontaal. Het woord
of de woorden eronder zijn de doeltaal.
het scherm zijn de brontaal. Het woord
of de woorden eronder zijn de doeltaal.
5. Houd
✩
ingedrukt en druk op
DN om het volgende woord of de
volgende uitdrukking te zien die
op het woord of de woorden die
u zoekt is geïndexeerd.
volgende uitdrukking te zien die
op het woord of de woorden die
u zoekt is geïndexeerd.
Houd
✩
ingedrukt en druk op UP om de
vorige woorden of uitdrukkingen te zien.
6. Om de woorden of uitdrukking in
alle talen te zien, drukt u op de
kleurtoets van de huidige
brontaal.
kleurtoets van de huidige
brontaal.
7. Druk op CLEAR wanneer u klaar
bent.
In alle vier talen
1. Druk op CLEAR.
2. Om de brontaal te veranderen,
2. Om de brontaal te veranderen,
drukt u op een kleurtoets.
3. Typ een of twee woorden.