Yamaha DSP5D Manual Do Utilizador

Página de 409
PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual    
Operating section
145
18
Surround pan
6
Use the knobs and buttons in the lower part of 
the screen to adjust the volume, delay, on/off 
status, and cue for each surround channel.
For details on these knobs and buttons, refer to SURR 
PARAM screen (
7
In the MIX section, make the [MIX MASTER] 
key light, and turn on the MIX [ON] keys of all 
MIX buses that will be used as surround buses.
The signal of each surround bus is now sent from the 
corresponding MIX OUT jack.
Controlling surround pan
Here’s how to control surround pan for two adjacent input channels (or ST IN/FX RTN channels L and R).
Note
• Before you continue with the following procedure, you must 
select the desired surround mode and connect MIX OUT 
jacks 1–8 or MIX OUT jacks 9–16 to an appropriate play-
back system, as described in “Basic settings for surround 
buses” (
• If you use 5.1ch or 6.1ch surround mode, connect the LFE 
(Low Frequency Effects) channel signal to a dedicated sub-
woofer for the low frequencies. However, simply switching 
the surround mode does not change the EQ (filter) settings. 
As necessary, use the EQ (LPF) of the MIX channel 
assigned to the LFE channel to cut the high-frequency por-
tion of the signal according to the frequency response of the 
subwoofer you are using.
1
In the DISPLAY ACCESS section, repeatedly 
press the [PAN/ROUTING] key to access the 
SURR PARAM screen (PAN/ROUTING 
function).
The SURR PARAM screen always shows surround pan 
settings for two channels.
2
Use the channel selection area to select the 
input channels whose surround pan settings 
you want to edit.
Two adjacent odd-numbered/even-numbered chan-
nels (or ST IN/FX RTN channels L and R) will be 
displayed.
3
Use the SURROUND BUS ON/OFF buttons 
located around the surround pan grid to select 
the surround buses to which the input chan-
nel will be sent.
The SURROUND BUS ON/OFF buttons are on/off 
switches for the signal sent from the input channel to 
each surround bus.
Hint
You can do the same thing by pressing a [SEL] key to select 
an input channel, making the MIX section [MIX SEND] key 
light, and then turning on the MIX [ON] key for the desired sur-
round buses.
4
Use any of the following methods to adjust the 
surround pan of the selected channel.
• Using the mouse or track pad
Move the pointer into the surround pan grid of the 
channel you want to control, and drag the yellow O 
symbol forward/backward/left/right. (The symbol will 
turn red while you are dragging it.) Alternatively, you 
can click a desired location within the surround pan 
grid to move the surround pan to that location.
• Using the pan buttons around the surround pan 
area
If you want to quickly move the channel signal to the 
location of a speaker, click one of the pan buttons (e.g., 
L, R, C) shown around the edge of the surround pan 
grid.
• Using the CURSOR []/[®]/[π]/[] keys
Move the cursor to the surround pan grid and press the 
[ENTER] key; the O symbol will turn red.
In this condition, you can use the CURSOR [√]/[®] 
keys to move surround pan left/right, or the CURSOR 
[π]/[†] keys to move it forward/backward, in a range 
of eight steps. By performing this operation while hold-
ing down the [SHIFT] key, you can quickly move 
surround pan in a range of 32 steps. To finalize the sur-
round pan adjustment, press the [ENTER] key once 
again.
SURR PARAM
Pan buttons
SURROUND BUS 
ON/OFF buttons
Channel selection
STEREO LINK button
Surround pan grid